Los electrodomésticos y equipos para el hogar, son un gran apoyo en la vida diaria. Hay algunos que son esenciales en el desarrollo de nuestras actividades, de apoyo a lo que se hace cotidianamente, como por ejemplo, el lavado de la ropa de los integrantes del hogar.

Una lavadora es un equipo esencial en una casa, sin distingo de que sea en cualquier lugar del planeta. Hace algún tiempo, cuando se dañó la última lavadora que tenía, recuerdo que era una marca italiana muy poco promocionada ni popular, pero que, para el tiempo de uso, resultó buena hasta que se dañó.

Cuando se dañó, intenté buscar los repuestos para repararla, pero fue infructuoso, ya que la marca de electrodomésticos, no tenía mucha difusión ni ventas en el país. Así que, la lavadora quedó sin reparar y por supuesto, pasaría algún tiempo hasta que pudiera adquirir una nueva para mi hogar. Me las vi algo mal por no tener lavadora durante ese tiempo ya que, como les mencioné más arriba, es un equipo esencial en la vida diaria.

En Venezuela, por la situación monetaria y de la economía, se volvió cuesta arriba la adquisición de este tipo de aparatos. Sobre todo, las lavadoras, son algo costosas y por supuesto, no es un equipo para reemplazar de forma inmediata cuando se te daña la que tienes en uso. Ese fue mi caso.

Household appliances and equipment are a great support in daily life. Some are essential in the development of our activities, to support what is done daily, such as, for example, washing the clothes of the members of the household.

A washing machine is an essential piece of equipment in a house, regardless of whether it is anywhere on the planet. Some time ago, when the last washing machine I had was damaged, I remember that it was an Italian brand, very little promoted or popular, but for the time of use, it was good until it was damaged.

When it was damaged, I tried to look for spare parts to repair it, but I was unsuccessful since the brand of electrical appliances did not have much diffusion or sales in the country. So, the washing machine remained unrepaired and of course, it would be some time before I could acquire a new one for my home. I had a hard time not having a washing machine during that time since, as I mentioned above, it is an essential piece of equipment in daily life.

In Venezuela, due to the monetary and economic situation, the acquisition of this type of equipment became very difficult. Above all, washing machines are somewhat expensive and of course, it is not a piece of equipment to replace immediately when the one you have in use is damaged. That was my case.

En septiembre del 2021, me jubilé de mi trabajo de 31 años, y, con parte de la remuneración recibida por ese tiempo de labor, decidí adquirir una lavadora como inversión para mi hogar. Un atenuante que tomé en cuenta al momento de decidirme por cual marca iba a comprar, fue la experiencia anterior de compra.

A la hora de decidir, hay que tomar en cuenta lo comercial de la marca en el país, además de, por supuesto, las experiencias de quienes las han usado y que sean opiniones satisfactorias. Fui a varias tiendas para ver los modelos y marcas. En este caso, iba decidida por adquirir un modelo semiautomático, es decir, que fuera de selección manual, a la hora de escoger las funciones de lavado.

En la ciudad donde vivo, había varias tiendas grandes donde pude ver muchos modelos y marcas. Luego de evaluar las buenas referencias de la marca, que tuviera presencia de repuestos en el país y por supuesto, un buen funcionamiento, escogí comprar una lavadora semiautomática de marca Whirlpool. Una marca con trayectoria y reconocimiento, además con presencia de repuestos y servicio técnico.

In September 2021, I retired from my job of 31 years, and with part of the remuneration received for that time of work, I decided to buy a washing machine as an investment for my home. An extenuating factor that I took into account when deciding which brand I was going to buy was my previous purchase experience.

When deciding, it is necessary to take into account the commercial aspect of the brand in the country, as well as, of course, the experiences of those who have used them and their satisfactory opinions. I went to several stores to see the models and brands. In this case, I decided to buy a semi-automatic model, that is to say, a model with manual selection when choosing the washing functions.

In the city where I live, there were several large stores where I could see many models and brands. After evaluating the good references of the brand, the presence of spare parts in the country, and course, a good performance, I chose to buy a Whirlpool semi-automatic washing machine. A brand with trajectory and recognition, in addition to the presence of spare parts and technical services.

El modelo que me gustó fue una con capacidad de 19 kilogramos de ropa. Una capacidad bastante grande a la hora de lavar, pues se pueden poner gran cantidad de prendas en una sola lavada. Eso me llamó la atención y me hizo decidirme por esta capacidad. También me pareció agradable a la vista, en su diseño.

El motivo por el que escogí el modelo semiautomático, fue por la experiencia con las automáticas y las tarjetas o componente electrónico que controla las funciones. Aparte de que, el suministro de agua en mi hogar, es irregular y prefiero controlar el colocar el agua en la lavadora yo misma de forma manual.

Fue así como la compramos con un costo de 400 $, incluyendo el flete de traslado a mi casa. El tiempo de garantía, si lo vi corto, fueron tres meses de garantía. Desde entonces, la he estado usando y me ha parecido excelente compra ya que, es bastante funcional, fácil de operar y bastante efectiva, además de bonito modelo.

The model I liked was one with a capacity of 19 kilograms of clothes. Quite a large capacity when it comes to washing since a large amount of clothes can be washed in a single wash. That caught my attention and made me decide on this capacity. I also found it pleasing to the eye in its design.

The reason I chose the semi-automatic model was because of my experience with automatic models and the cards or electronic components that control the functions. Apart from the fact that the water supply in my home is irregular and I prefer to control the water in the washer myself manually.

That's how we bought it for $400, including freight to my home. The warranty time, if I saw it short, was three months warranty. Since then, I have been using it and I have found it to be an excellent purchase since it is quite functional, easy to operate, and quite effective, as well as a nice model.

La tina es bastante espaciosa, con aspas en el piso. Son aspas plásticas que vienen incorporadas al piso de la tina. Tiene en la parte lateral, un pequeño filtro para las pelusas, que es removible y fácil de limpiar. Uno puede, por supuesto, colocar el nivel de agua que guste y según la cantidad de ropa que vayas a lavar en cada ocasión.

En el panel de operación, hay varios selectores para las funciones de la lavadora. Uno para ponerla a funcionar y colocar el tiempo de lavado. Otro selector para la intensidad del lavado (suave, normal y fuerte), según el tipo de ropa que vayas a lavar.

Y en la parte central, hay una pequeña tubería, según lo que pude observar en un video tutorial en la web, para colocarle una pequeña manguera y conectar automáticamente el flujo desde la tubería que suministra el agua hacia la lavadora.

The tub is quite spacious, with blades on the floor. They are plastic blades that are incorporated into the floor of the tub. There is a small lint filter on the side, which is removable and easy to clean. One can, of course, set the water level according to the amount of clothes to be washed on each occasion.

On the operating panel, there are several selectors for the washing machine functions. One to start the machine and set the washing time. Another selector for the intensity of the wash (soft, normal, and strong), according to the type of clothes you are going to wash.

And in the central part, there is a small pipe, according to what I could observe in a video tutorial on the web, to place a small hose and automatically connect the flow from the pipe that supplies the water to the washing machine.

Una forma de llenarla automáticamente controlando la apertura y cierre con un selector manual. La verdad, esta función, no la aplico. Yo lleno la lavadora directamente de forma manual, con una manguera, me gusta más así. También tiene un selector para drenar el agua (Drain) y en forma de Wash para mantener cerrado el drenaje mientras estás operando en forma de lavado.

La otra parte de la lavadora es una tina para centrifugado, la cual es de forma redonda y con orificios para drenar el agua que sale de la ropa mientras es exprimida. Allí se coloca las piezas de ropa, una encima de otra, y al final, se coloca una tapa plástica (de goma), para mantener la ropa apilada durante el tiempo de centrifugado.

Debo destacar que la ropa sale muy bien exprimida y a veces hasta casi seca. Es algo que me encanta de la lavadora. Para centrifugar, tiene un selector que regula el tiempo de exprimido, también de uso manual, a gusto del operador. Una función de seguridad que tiene el modo centrifugado, es que cuando levantas la tapa externa, automáticamente se detiene, me imagino que a modo de evitar accidentes.

A way to fill it automatically is by controlling the opening and closing with a manual selector. I don't use this function. I fill the washer directly manually, with a hose, I like it better that way. It also has a selector to drain the water (Drain) and in the form of Wash to keep the drain closed while you are operating the form of washing.

The other part of the washer is a spin tub, which is round and has holes to drain the water that comes out of the clothes while they are being wrung out. There the pieces of clothes are placed, one on top of the other, and at the end, a plastic (rubber) cover is placed, to keep the clothes stacked during the spin time.

I must point out that the clothes come out very well wrung out and sometimes even almost dry. This is something I love about the washer. For spinning, it has a selector that regulates the squeezing time, also for manual use, to the operator's liking. A safety feature of the spin mode is that when you lift the outer lid, it automatically stops, I imagine as a way to avoid accidents.

La parte del drenaje es una tubería que sale de la lavadora en una de sus partes laterales y se controla con el selector de Wash/Drain, que les mencioné más arriba. De la lavadora no tengo ninguna inconformidad respecto a su funcionamiento, excepto que, la tubería de drenaje, es de un material plástico bastante débil y, a los pocos meses de uso, comenzó a fraccionarse, rompiéndose y teniendo que ser reemplazada.

Creo que si la lavadora trajera el drenaje con otro tipo de material más resistente, sería absolutamente perfecta. Tuve que reemplazarle, hace poco, la tubería de drenaje por una de material plástico más resistente, cuyo costo fue de 15 $. Es la única crítica negativa que tengo respecto a mi experiencia con este equipo maravilloso.

Me gusta mucho esta marca y estoy muy feliz y satisfecha durante el tiempo que tengo utilizándola desde que la compré (un año y medio aproximadamente). La recomiendo ampliamente y espero me dure operativa durante muchísimos años más. Gracias por acompañarme aquí y los espero en una próxima reseña.

The drain part is a pipe that comes out of the washer on one of its sides and is controlled by the Wash/Drain selector, which I mentioned above. I have no complaints about the washer, except that the drain pipe is made of a rather weak plastic material and, after a few months of use, it began to crack and break and had to be replaced.

I think that if the washer had a drain made of another type of more resistant material, it would be perfect. I recently had to replace the drain pipe with a more resistant plastic one, which cost $15. That is the only negative review I have regarding my experience with this wonderful piece of equipment.

I like this brand very much and I am very happy and satisfied with the time I have been using it since I bought it (about a year and a half). I highly recommend it and I hope it will be operational for many, many years to come. Thank you for joining me here and I look forward to a future review.