Hoy decidí dar una vuelta en mi camión, tengo varias semanas sin realizar ninguna entrega y esta tarde es la más indicada gracias a un programa en vivo que no me puedo perder, entonces mientras sintonizaba la radio estuve viajando por las calles de Norte América en este juego American Truck Simulator.
ENGLISH VERSION (click here!)
Today I decided to take a ride in my truck, I have several weeks without making any delivery and this afternoon is the most indicated thanks to a live program that I can not miss, so while tuning the radio I was traveling through the streets of North America in this game American Truck Simulator.
Estaba en Holbrock, porque la última vez entregué maquinaria en una empresa de ese lugar, el remolque de plataforma que tengo en mi camión es propio, tiene modificaciones para que se vea mejor y también más luces y avisos para evitar accidentes, cuenta con cajas de primeros auxilios para mi vehículo, el camión también es propio, esta enchulado y adaptado a mi gusto. Mi empresa de traslado se llama "Cargo Hive", inicié siendo chofer de cualquier empresa que requería de mis servicios, después de un tiempo pude comprar mi primer camión, la cosa mejoró a partir de entonces.
Hoy tengo dos garajes en dos estados diferentes, por ahora cuento con solos dos choferes contratados, los tengo a prueba, pero ellos están trabajando con camiones que me pertenecen, y tengo también una flota de remolques, varios para cada tipo de carga, aun me faltan algunos para completar todos los servicios pero por falta de tiempo no he ido a la tienda a solicitarlos. Mi cuenta bancaria tiene un saldo de 1 millón 400 mil dólares, así es, soy millonario pero vivo como un humilde chofer de camión.
ENGLISH VERSION (click here!)
I was in Holbrock, because the last time I delivered machinery to a company in that place, the flatbed trailer that I have in my truck is my own, it has modifications to make it look better and also more lights and warnings to avoid accidents, it has first aid boxes for my vehicle, the truck is also my own, it is plating and adapted to my taste. My transportation company is called "Cargo Hive", I started being a driver for any company that required my services, after a while I was able to buy my first truck, things improved from then on.
Today I have two garages in two different states, for now I have only two hired drivers, I have them on trial, but they are working with trucks that belong to me, and I also have a fleet of trailers, several for each type of cargo, I still need some to complete all services but for lack of time I have not gone to the store to request them. My bank account has a balance of 1 million 400 thousand dollars, that's right, I am a millionaire but I live as a humble truck driver.
Con un viaje rápido me fui a Stockton para recibir una carga larga que me pagaría 180.000$, pero llegué un poco tarde por echar gasolina y dormir un poco, así que opté por tomar un contrato de viaje medio hasta Oxnard, unas 7 horas de viaje, el pago sería de unos 51.500$.
ENGLISH VERSION (click here!)
With a quick trip I went to Stockton to get a long load that would pay me $180,000, but I was a little late getting gas and some sleep, so I opted to take a medium trip contract to Oxnard, about 7 hours travel time, the payout would be about $51,500.
Salí de noche a la 1am, la noche estaba muy oscura, no me gusta activar las luces altas para no molestar a los otros conductores pero a veces debo hacerlo. La ciudad estaba tranquila y había poco tráfico en mi salida.
Durante el viaje estuve tomando algunas fotografías mientras conducía, no recomiendo que lo hagan ya que pueden ocasionar algún accidente, de hecho casi choco un par de veces por estar haciéndolo.
El recorrido estuvo tranquilo, la velocidad máxima permitida era de 89Km/h, yo respeto eso la mayoría de las veces, como mucho me paso por 1 colocando mi velocidad en 90Km/h.
ENGLISH VERSION (click here!)
I went out at night at 1am, the night was very dark, I don't like to activate the high beams so as not to disturb other drivers but sometimes I have to. The city was quiet and there was little traffic on my way out.
During the trip I was taking some pictures while driving, I don't recommend you to do it as you may cause some accident, in fact I almost crashed a couple of times because I was doing it.
The ride was quiet, the maximum speed allowed was 89Km/h, I respect that most of the times, at most I pass by 1 setting my speed at 90Km/h.
A las 4am la oscuridad se apoderó de la autopista, por suerte no estaba solo en ella y otros conductores le daban vida al asfalto, se siente muy raro cuando todo esta muy oscuro y soy el único en la carretera, hay muchas leyendas de miedo. Yo de vez en cuando asomaba la vista hacia las ventanas por si acaso.
A las 5:30am ya estaba amaneciendo y el cielo tomó su color hermoso. Esta es una zona desértica pero tiene sus poblados no muy distantes unos de otros con algunos talleres que sirven para reparar alguna falla de manera rápida.
ENGLISH VERSION (click here!)
At 4am the darkness took over the highway, luckily I was not alone on it and other drivers gave life to the asphalt, it feels very strange when everything is very dark and I am the only one on the road, there are many scary legends. I looked out the windows every now and then just in case.
By 5:30am it was dawn and the sky took on its beautiful color. This is a desert area but it has its villages not far from each other with some workshops that serve to repair any fault quickly.
El viaje realmente estuvo tranquilo, solo tuve un inconveniente con un carro que se metió por la derecha en un cruce, ignoró mi señal de luz de cruce, yo la verdad no logré verlo a tiempo porque tenía ese punto ciego, cuando lo vi ya era tarde y escuché el golpe en la trompa de mi camión, por supuesto que los gastos del choque los pago yo y una jugosa multa, le dije una palabra muy grande y seguí mi camino sin problemas, sin cargar ninguna rabia ni molestia porque ya la había drenado en esa palabra, es mágica, no me pidas que la escriba.
ENGLISH VERSION (click here!)
The trip was really quiet, I only had an inconvenience with a car that went to the right at an intersection, ignored my signal light crossing, I really did not manage to see it in time because I had that blind spot, when I saw it was too late and I heard the blow to the trunk of my truck, of course I pay the cost of the crash and a juicy fine, I said a big word and went on my way without problems, without carrying any anger or annoyance because I had already drained it in that word, it is magic, do not ask me to write it down.
Llegué al lugar con dos horas de ventaja, por lo cual decidí dejar la carga en el lugar que ellos me especificaran, es un poco difícil cuando lo hago yo, porque a veces hay cosas que dificultan estacionar bien la carga, viendo el tiempo que tenía disponible ¿Por qué no intentarlo?, así que estuve haciendo algunas maniobras, no tardé mucho en colocar la carga en su lugar y recibir mi pago, cliente 100% satisfecho y yo también.
ENGLISH VERSION (click here!)
I arrived at the place with two hours of advantage, so I decided to leave the load in the place they specified, it is a little difficult when I do it myself, because sometimes there are things that make it difficult to park the load well, seeing the time I had available, why not try, so I was doing some maneuvers, it did not take long to put the load in place and receive my payment, 100% satisfied customer and me too.
Como ven, mi saldo actual ha llegado al 1.500.000$ lo que quiere decir que Cargo Hive sigue creciendo. En mi próximo post estaré contratando un par de nuevos choferes, ¿me recomiendan algún camión para ellos? No vemos en una próxima entrega.
ENGLISH VERSION (click here!)
As you can see, my current balance has reached $1,500,000 which means Cargo Hive continues to grow. In my next post I will be hiring a couple of new drivers, can you recommend any trucks for them? See you in a future post.
Todas las imágenes son capturas de mi partida del juego American Truck Simulator