Una figura sorprendente | Jar Jar Binks | The Black Series

A lo largo de más de dos décadas, desde el inicio de la trilogía de precuelas de Star Wars, ha habido cambios en cómo el fandom las percibe. En general, ciertos sentimientos pueden atribuirse a la tendencia de los fanáticos de Star Wars a expresar descontento y oposición hacia la última trilogía. Es interesante notar que actualmente existe una clara diferencia en comparación con el intenso odio que alguna vez se manifestó hacia las precuelas, al punto de que incluso el personaje más criticado, Jar Jar Binks, ya no recibe críticas vehementes. Resulta sorprendente que haya una edición de "lujo" dedicada a este personaje.

Jar Jar Binks es la figura número 01 relacionada con la película La Amenaza Fantasma. Hasta ahora, es la única figura lanzada para esta película que forma parte del nuevo empaque, ya que para las cajas negras con rojo están Obi Wan y Qui-Gon. Siendo considerado una figura de lujo, su precio es más elevado. Desde mi perspectiva, no veo justificación para un precio inicial de 30 dólares (según la información en https://www.actionfigure411.com), aunque personalmente la adquirí a un costo cercano a los 15 dólares. Siempre cazando las ofertas.

! [ENG]
Over the course of more than two decades since the inception of the Star Wars’ prequel trilogy, there have been changes in how fandom perceives them. In general, certain sentiments can be attributed to Star Wars fans’ tendency to express discontent and opposition to the latest trilogy. Interestingly, there is now a distinct difference compared to the intense hatred that was once expressed towards the prequels, to the point that even the most criticized character, Jar Jar Binks, no longer receives vehement criticism. It is surprising that there is a "Deluxe" edition dedicated to this character.

Jar Jar Binks is the 01st figure related to The Phantom Menace movie. So far, he is the only figure released for this movie, which is part of the new packaging, as the black boxes with red are Obi Wan and Qui-Gon. Being considered a deluxe figure, the price is higher. From my perspective, I see no justification for a starting price of $30 (according to the information on https://www.actionfigure411.com), although I personally acquired it at a cost of close to $15. Hunting bargains.

En cuanto al empaque, la caja Deluxe sigue el formato estándar, pero se amplía en la parte frontal para acomodar figuras más grandes o accesorios adicionales. Siguiendo la misma línea que en la serie regular, La Amenaza Fantasma se asocia con una combinación de colores amarillos, que se muestra como una barra debajo de la ventana de la figura y en el texto que describe al personaje.

El arte lateral inclinado también incorpora el tono amarillo en la base de la ilustración en escala de grises de Jar Jar. En la imagen, podemos ver a Jar Jar Binks mirando hacia la derecha, con alguna ciudad de Tatooine como fondo. En la parte posterior de la caja, se repite la misma ilustración, y debajo de ella, continúa el borde de color donde se confirma la numeración. Además, se incluye el breve texto habitual sobre la figura junto a la ilustración.

! [ENG]
In terms of packaging, the Deluxe box follows the standard format, but is enlarged at the front to accommodate larger figures or additional accessories. In the same vein as the regular series, The Phantom Menace is partnered with a yellow color scheme, shown as a bar below the figure's window and in the text describing the character.

The slanted side art also incorporates a yellow tone at the base of Jar Jar's grayscale illustrations. In the image, we can see Jar Jar Binks looking to the right, with some Tatooine cities in the background. The same illustration is repeated on the back of the box, and below it, the colored border continues, where the numbering is confirmed. In addition, a brief text in the figure is included next to the illustration.

Independientemente de la opinión que tengas sobre Jar Jar, es innegable que esta figura captura de manera excepcional su apariencia. El diseño de la cabeza está cuidadosamente elaborado y pintado con una transición suave de tonos de piel, reflejando con precisión lo que vemos en la pantalla, incluyendo las dos aletas con pequeños pinchos en cada lado.

La vestimenta se reproduce fielmente, con un chaleco y pantalones negros cubiertos por otro chaleco de color café claro y una sección de tela para envolver la cintura. La pieza de la cintura y del chaleco están fabricados con plástico flexible, con detalles de envejecimiento que realzan su color base.

La piel expuesta de los brazos está pintada perfectamente, mostrando un degradado que va del beige en la parte inferior al naranja en las zonas exteriores, complementado con un patrón de pecas que se extiende hasta las manos. Los tres dedos anchos de los pies expuestos también están bien hechos, al igual que las uñas de los dedos, en tonos grises.

Esta figura cuenta con 19 puntos de articulación, lo que le brinda una movilidad excelente. Aunque los brazos no tienen hombros tipo "mariposa", su rango de movimiento es amplio y el solo codo permite flexionarlos más allá de los 90 grados sin limitaciones. De manera similar, las piernas son bastante flexibles, con solo un poco de resistencia en la pieza de la falda sobre los muslos. Aunque no es posible arrodillarse de forma natural, las piernas pueden reproducir el movimiento de caminar de Jar Jar y sostener armas en poses de acción. Todas las articulaciones son firmes, pero no excesivamente rígidas, lo que garantiza que la figura se mantenga estable sobre sus grandes pies de tres dedos.

! [ENG]
Regardless of Jar Jar’s opinion, it is undeniable that this figure captures his appearance exceptionally. The head design is carefully crafted and painted with a smooth transition of skin tones, accurately mirroring what we see on the screen, including two fins with small spikes on each side.

The clothing is faithfully reproduced, with a black vest and pants covered by another light brown vest and a section of fabric to wrap around the waist. The waist piece and vest are made of flexible plastic, with aging details that enhance their base color.

The exposed skin on the arms was painted perfectly, showing a gradient from beige at the bottom to orange on the outer areas, complemented by a freckle pattern that extended to the hands. The three broad toes on the exposed feet are also well done, as are the fingernails, in shades of grey.

This figure shows 19 points of articulation, resulting in excellent mobility. Although the arms do not have "butterfly" type shoulders, their range of motion is wide, and a single elbow allows them to flex beyond 90° without limitations. Similarly, the legs were quite flexible, with little resistance in the skirt piece over the thighs. Although it is not possible to kneel from a standing position, the legs are quite flexible, with only little resistance in the skirt piece over the thighs.

Esta figura incluye un conjunto de armas de tamaño considerable. En primer lugar, está la lanza Gungan que consta de dos partes. Una vez ensamblada, alcanza una longitud mayor que la de la figura y está moldeado en plástico dorado, con secciones de empuñadura pintadas. La flexibilidad de los dedos de Jar Jar le permite sostener el bastón con facilidad.

El segundo accesorio es el escudo de energía. Se trata de una impresionante pieza que cuenta con un escudo rosa translúcido enmarcado en plástico dorado, alcanzando la misma altura que la figura. Se sujeta con una empuñadura central delantera en cualquiera de sus manos.

La última arma es un bastón que se utiliza para lanzar bolas de energía hacia los enemigos. Esta pieza color bronce tiene un diseño anguloso y ornamentado, con un orbe azul translúcido en la parte superior, aunque no es desmontable. Al igual que con las otras armas, Jar Jar puede sujetar el bastón cómodamente en cualquiera de sus manos.

! [ENG]
This figure includes a sizeable set of weapons. First, there is a Gungan staff spear that consists of two parts. Once assembled, it reaches a length longer than the figure and is molded in gold plastic with painted hilt sections. The flexibility of Jar Jar's fingers allows him to hold staff with ease.

The second accessory was the energy shield. This is an impressive piece that features a translucent pink shield framed in gold-plastic, reaching the same height as the figure. It was held with a central front grip in either hand.

The final weapon is a staff member who is used to launch energy balls towards the enemies. This bronze-colored piece has an ornate angular design with a translucent blue orb at the top, although it is not removable. As with other weapons, Jar Jar can hold the staff comfortably in either hand.

En conclusión, Hasbro fabricó una figura muy cuidadosa, con un diseño, esculpido y ejecución excelentes de Jar Jar Binks, complementados por un trabajo de pintura sobresaliente y un conjunto adecuado de articulaciones para posar. Los accesorios son de gran calidad, aunque considero que no justifica totalmente su precio de $30 dólares, aunque por $15, que fue lo que me costó, sí. Personalmente, me encuentro impresionado por esta figura, ya que ha superado ampliamente mis expectativas. ¿Cuál es tu opinión acerca de esta representación de Jar Jar Binks? MTFBWY

![ENG]
In conclusion, Hasbro produced a very thoughtful figure, with excellent design, sculpting and execution of Jar Jar Binks, complemented by an outstanding paint job and an adequate set of posing joints. The accessories are of great quality, although I feel that it does not fully justify its $30 price tag, although for $15, which is what it costs me, it does. Personally, I find myself impressed by this figure, as it has far exceeded my expectations. What is your opinion of this representation of Jar Jar Binks? MTFBWY