Saludos!! Jajaja bueno, yo solía pensar como tu, pero jugando Grand Order me di cuenta que en realidad hay mucho sentido, es como ver otro anime cuya historia ocurre en un universo alterno. Este tiene mucho lore y nomenclaturas que incluso tocan mas allá de solo Fate, sino el resto del Nasuverso como Kara no Kyokai, Tsukihime etc.. Pero se deja entender. Los juegos más confusos son los Fate/EXTRA porque todo es como en un mundo virtual pero en una guerra santa en la Luna, es algo confuso y lo peor es que son una saga y de paso, todo desde los anime, manga, novelas y juegos son canon.
Grand Order es un gacha pero su historia es de verdad muy buena.