Hola mis amigos amantes de la Tecnología.
Hello my friends who love technology.
Recién llegados a Salvador de Bahía Brasil comenzamos a buscar equipos de línea blanca y línea marrón para equipar la casa que nos consiguieron para alquilar y asi recomenzar nuestra vida aquí en Brasil.
Just arrived in Salvador de Bahia, Brazil, we started looking for white and brown goods to equip the house they got us to rent and thus restart our life here in Brazil.
Entre las cosas que conseguimos comprar de segunda mano fue un Televisor Samsung Smart TV de 40 pulgadas por un costo de 400 reales Brasileños que equivale a unos 80 dólares americanos, 500 bolívares Venezolanos o 1600 pesos Mexicanos.
Among the things we managed to buy second hand was a 40-inch Samsung Smart TV for a cost of 400 Brazilian reais which is equivalent to about 80 US dollars, 500 Venezuelan bolivars or 1600 Mexican pesos.
Esta Televisión nos permitió contratar por primera vez un servicio de Streaming donde disfrutamos de ver películas y series de forma ilimitada por una tarifa fija mensual.
This TV allowed us to contract for the first time a Streaming service where we enjoyed watching unlimited movies and series for a fixed monthly fee.
El primer servicio de Streaming que contratamos fue Netflix con un valor de 20 reales mensuales que equivalente a unos 4 dólares americanos, 25 bolívares o 80 pesos Mexicanos. El plan incluía 2 pantallas simultáneas, así que lo coloque en la Smart TV y en mi teléfono. Además de ese plan una amigo nos regalo una clave de Amazon Prime Videos. De ese plan hablaré más adelante en otra publicación.
The first Streaming service we contracted was Netflix with a value of 20 reais per month which is equivalent to about 4 US dollars, 25 bolivars or 80 Mexican pesos. The plan included 2 simultaneous screens, so I put it on the Smart TV and on my phone. In addition to that plan, a friend gave us an Amazon Prime Videos key. I will talk about this plan later in another post.
Todo fue paz y felicidad con nuestra TV. Pudimos disfrutar de un sin fin de programas, Películas, Series y Videos musicales como nunca habías disfrutado en la vida. Sobre todo mi hija disfruto de mucho contenido sobre todo debido al confinamiento producto de la Pandemia.
Everything was peace and happiness with our TV. We were able to enjoy endless programs, movies, series and music videos like you have never enjoyed in your life. Especially my daughter enjoyed a lot of content especially due to the confinement due to the Pandemic.
Hasta que en una ocasión que la encendí para ver mi serie favorita la pantalla no dio imágen. Todo estaba funcionando bien, se escuchaba perfecto, podía navegar de canal en canal pero se veía solo una pantalla negra. Para nosotros fue como recibir un golpe en el costado ver nuestra TV con la pantalla toda negra devido a todo lo que estábamos disfrutando con ella.
Until one time when I turned it on to watch my favorite series, the screen did not show any image. Everything was working fine, it sounded perfect, I could navigate from channel to channel but there was only a black screen. For us it was like a punch in the side to see our TV with a black screen due to everything we were enjoying with it.
Es por ello que como todo buen curioso me dispuse a averiguar qué era lo que estaba pasando con la Smart TV. (Todos llevamos un mecánico, electricista, plomero, técnico en equipos electrónicos, de computadoras por dentro).
That's why, like any good curious person, I set out to find out what was going on with the Smart TV (we all have a mechanic, electrician, plumber, electronic equipment technician, computer technician inside).
Lo primero que hice fue preguntar al Señor Google que podia estar pasando. Introduje en el buscador más o menos la falla que estaba presentando el equipo eléctronico y enseguida me aparecieron un sin fin de videos dando solución al problema que tenía. Empecé viendo los vídeos más reproducidos para ver qué información podía recabar que me ayudara por mi propio medio a poder reparar mi Televisión. Entre los problemas más recurrentes y con la que concordaron la mayoría de los técnicos fue una falla en las luces Led. Lo más probable era que una o la mayoría de las luces Led estaban quemadas por lo cual la TV dejo de emitir imagen.
The first thing I did was to ask Mr. Google what could be happening. I entered in the search engine more or less the fault that was presenting the electronic equipment and immediately appeared an endless number of videos giving solution to the problem I had. I started watching the most reproduced videos to see what information I could get to help me to repair my TV. Among the most recurring problems and the one that most of the technicians agreed on was a failure in the LED lights. Most likely one or most of the LED lights were burned out so the TV stopped emitting image.
Inclusive pude ver varios vídeos donde el técnico mostraba como desarmar, identificar las luces Led que estaban quemadas, como quitarlas y colocar unas nuevas. Lo vi todo bastante fácil y me dispuse a investigar cuanto valía el juego de luces Led. El precio rondaba los 300 reales Brasileños el juego completo de luces lo que equivale a unos 50 dólares americanos, 350 bolívares o 1000 pesos Mexicanos. Vi el precio un poco caro paro lo que había pagado por la TV. Pero, cualquier manera me dispuse a que las compraría porque quería seguir disfrutando de mis películas y series favoritas.
I was even able to watch several videos where the technician showed how to disassemble, identify the LED lights that were burned out, how to remove them and install new ones. I saw it all pretty easy and I set out to investigate how much the set of LED lights was worth. The price was around 300 Brazilian reais for the complete set of lights which is equivalent to about 50 US dollars, 350 bolivars or 1000 Mexican pesos. I saw the price a little expensive for what I had paid for the TV. But I was determined to buy them anyway because I wanted to continue enjoying my favorite movies and series.
Sin embargo, conversado con la familia me aconsejaron mejor buscar un técnico en electrónica para que describiera si ese era el verdadero problema de la TV y no me precipitara a gastar dinero innecesariamente.
However, after talking with the family, they advised me to seek an electronics technician to find out if this was the real problem with the TV and not to rush into spending money unnecessarily.
Le hice caso a la familia pero igual no conocía a ningún técnico en electrónica que pudiera hacer ese servicio. Por lo cual pasaron los días, las semanas e Incluso los meses y la televisión quedó en un rincón sin poder repararla. Tal vez siento que mi descuido se debió a que tengo otra TV más pequeña de 21 pulgadas, que aunque no es Smart, es HD 1080 y se le puede introducir Pendrive. Así que si quería ver alguna película o serie solo buscaba donde descargarla en internet y listo. Por esa causa principal podría decir que me olvidé completamente de reparar la Smart.
I listened to the family but I still did not know any electronics technician who could do that service. So days, weeks and even months went by and the TV was left in a corner without being able to repair it. Perhaps I feel that my carelessness was due to the fact that I have another smaller TV of 21 inches, which although it is not Smart, it is HD 1080 and you can insert Pendrive. So if I wanted to watch a movie or series I just looked for where to download it on the internet and that was it. For that main reason I could say that I completely forgot to repair the Smart.
Pero exactamente hace un mes un amigo Brasileño me dijo que había mandado a reparar su Televisión con un técnico que según es muy bueno. En ese momento se me prendió el foco y pasaron por mi mente todos esos buenos momentos vividos con mi Smart TV, así que le conté a mi amigo que hace varios meses estaba sin TV porque se me había dañado y que si me podía dar el contacto del técnico a ver si la podía reparar. Para mi sorpresa el técnico contesto enseguida en mensaje que le envíe, me pidió mi dirección y dijo que en unos días pasaría por mi casa para revisar la televisión.
But exactly one month ago a Brazilian friend told me that he had sent his TV to a technician who he said was very good. At that moment the light bulb went on and all those good moments lived with my Smart TV went through my mind, so I told my friend that several months ago I was without TV because it had been damaged and if he could give me the contact of the technician to see if he could repair it. To my surprise the technician answered immediately to the message I sent him, he asked for my address and said that in a few days he would come to my house to check the TV.
Paso casi una semana hasta que recibí un mensaje del técnico diciendo que pasaría al día siguiente por la casa. Ese día mi esposa se quedó esperando en casa porque yo tenía que trabajar. El técnico se presentó como acordamos, reviso la TV y me dijo que tenía que llevarsela a su taller para poder repararla.
It was almost a week before I received a message from the technician saying that he would come by the next day. That day my wife was waiting at home because I had to work. The technician showed up as agreed, checked the TV and told me that he had to take it to his shop so he could repair it.
Yo me quedé un poco desconfiado porque no conocía a la persona. Sin embargo, mi amigo me tranquilizó diciendo que era un técnico de confianza y que el llevaba ya varios años conociendolo.
I was a little suspicious because I did not know the person. However, my friend reassured me that he was a trusted technician and that he had known him for several years.
Así paso una semana y no supe nada de la Televisión. Y pasaron dos, tres semana y nada de noticias de la Smart TV, hasta el punto que pensamos que no tenía reparación. De hay que terminé olvidando me de ella.
So a week went by and I heard nothing from the TV. And two, three weeks went by and no news of the Smart TV, to the point that we thought it was beyond repair. That's why I ended up forgetting about it.
Sin embargo, para mí fortuna hace exactamente cuatro días recibí un mensaje del técnico diciéndome que mi Televisión estaba reparada y que en dos dias pasaba por mi casa llevándola. No pueden imaginar la alegría que sentí al recibir esa noticia. Todos en la casa saltamos literalmente de felicidad al saber que tendríamos nuevamente nuestra Televisión. El problema que presentó precisamente eran las luces Led y los repuestos salieron bastante económicos por él tiene descuento en las tiendas por ser persona jurídica.
However, to my good fortune, exactly four days ago I received a message from the technician telling me that my TV was repaired and that in two days he would come to my house to deliver it. You can't imagine the joy I felt when I received this news. Everyone in the house literally jumped with happiness to know that we would have our TV again. The problem was precisely the Led lights and the spare parts were quite cheap because he has a discount in stores for being a legal person.
Como prometió nos trajo la televisión ya lista. El valor de la reparación fue de 150 reales Brasileños que equivalen a 25 dólares, 175 bolívares o 400 pesos Mexicanos. El costo fue mucho menor de lo que esperaba.
Inclusive los repuestos que pensaba comprar salían el doble de lo que pagué por la reparación. Así que fue una buena decisión buscar un técnico.
Ya tengo varios días disfrutando nuevamente de todo el contenido multimedia que ofrece una televisión Smart TV y me estoy actualizando en cuanto a series y Películas y ver tu programación favorita en pantalla grande realmente vale la pena.
As promised he brought us the television ready. The cost of the repair was 150 Brazilian reais which is equivalent to 25 dollars, 175 bolivars or 400 Mexican pesos. The cost was much lower than I expected.
Even the spare parts I was planning to buy were twice what I paid for the repair. So it was a good decision to look for a technician.
I already have several days enjoying again all the multimedia content offered by a Smart TV and I'm updating in terms of series and movies and watch your favorite programming on big screen really worth it.
Por los momentos estoy utilizando el servicio de Amazon Prime Videos que es muy bueno porque tiene mucha programación. Ya el próximo mes veré qué otro servicio contrato. Aunque en casa ya me dijeron que quieren Disney o HBO Max. También Netflix entra dentro de las opciones. Vamos a ver qué decidimos que se ajuste a nuestro presupuesto.
At the moment I am using the Amazon Prime Videos service which is very good because it has a lot of programming. Next month I will see what other service I will sign up for. Although at home they already told me they want Disney or HBO Max. Netflix is also among the options. Let's see what we decide that fits our budget.
Buenos amigos me encantó compartir con la comunidad mi experiencia reciente con mi Smart TV. Espero que ustedes también contienen disfrutando de todo lo bueno que nos ofrece la tecnología.
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Motorola G20. La imagen de Portada fue editada en Canva.
Good friends I was delighted to share with the community my recent experience with my Smart TV. I hope you are also enjoying all the good things that technology has to offer.
The pictures were taken with my Motorola G20 phone. The cover image was edited in Canva.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
