Desde que estoy en el Gym, he estado calculando mi gasto calórico con fórmulas algo rutinarias pero bastante certeras. Sin embargo, nada mejor que un dispositivo que te ayuda con esta y otras tareas. Me gusta ejercitarme e intento, en la medida de lo posible, tener las herramientas necesarias para medir mi desenvolvimiento. Hace algunos días, estuve revisando algunos relojes inteligentes de la marca Cubitt, la cual siento que es bastante buena y otorga mediciones de muy buena calidad durante actividades deportivas. Sin embargo, como todavía me faltaba ahorrar mucho para el que quería (122$) decidí comprar uno más económico "mientras tanto". Este fue el WatchSmart, de una marca asiática.
En este artículo te diré si vale la pena o no comprarlo.
[ENG]
Since I've been at the Gym, I've been calculating my caloric expenditure with somewhat routine but fairly accurate formulas. However, nothing better than a device that helps you with this and other tasks. I like to exercise and I try, as much as possible, to have the necessary tools to measure my performance. A few days ago, I was reviewing some smartwatches from the Cubitt brand, which I feel is quite good and gives very good quality measurements during sports activities. However, as I still had a lot to save for the one I wanted ($122) I decided to buy a cheaper one “in the meantime”. This was the WatchSmart, from an Asian brand.In this article I will tell you if it is worth buying or not.
Funciones y Caja
Lo primero que me llamó la atención de este producto fue su precio: unos seis dólares americanos. Es muchísimo más económico que el que quiero comprar (en 122$), aunque el simple hecho de que un dispositivo sea económico no quiere decir que sea de "calidad". Hice la compra a modo de prueba, intentando comprobar si cumplía con las funciones indicadas: medir calorías, presión arterial, nivel de oxígeno, entre otras. Hice la compra en línea, el producto tardó una semana en llegar. En la caja, estaban las especificaciones que los vendedores me indicaron. Era hora de probar si todo era cierto, o se trataba de un engaño para endosar productos baratos y de mala calidad.
Algo que me llamó la atención fue que el reloj es que, además de medir lo que dije en el párrafo anterior, puede sincronizarse con el teléfono para notificar mensajes y llamadas. Algo bastante útil pues, mientras entreno, no me acerco a mi smartphone. Todo esto, según la caja, parece bastante prometedor. Pero es obvio que necesitaba yo terminar de corroborarlo encendiendo el dispositivo.
[ENG]
Features and BoxThe first thing that struck me about this product was its price: about six US dollars. It is a lot cheaper than the one I want to buy (at $122), although just because a device is inexpensive does not mean it is “quality”. I made the purchase on a trial basis, trying to see if it fulfilled the stated functions: measuring calories, blood pressure, oxygen level, among others. I made the purchase online, the product took a week to arrive. In the box, there were the specifications that the sellers told me. It was time to test if everything was true, or if it was a scam to endorse cheap and poor quality products.
Something that caught my attention was that the watch is that, in addition to measuring what I said in the previous paragraph, it can be synchronized with the phone to notify messages and calls. Something quite useful as, while training, I don't go near my smartphone. All this, according to the box, looks quite promising. But obviously I needed to finish corroborating it by turning on the device.
 |  |
|---|
Armado del Reloj
Dentro de la caja hay un estuche con el reloj y las correas que lo sostienen a la muñeca. Todo por separado. Las correas son armables, algo que no me gustó mucho, pero que luego entendí por qué eran de esa forma. También hay un manual (en chino e inglés) donde describen la funcionalidad y las características del producto. Cuando lo destapé me hice muchas preguntas, entre estas, ¿cómo encendía?, y ¿cómo se cargaba? Decidí seguir viendo el producto antes de seguir pensando en ello: (estaba preocupado, XD)
Puedes ver lo que contenía la caja a continuación:
[ENG]
Assembling the WatchInside the box is a case with the watch and the straps that hold it to the wrist. Everything is separate. The straps are assemblable, something that I didn't like very much, but then I understood why they were that way. There is also a manual (in Chinese and English) describing the functionality and features of the product. When I uncovered it I asked myself many questions, among these, how did it turn on, and how did it charge? I decided to continue looking at the product before thinking about it any further (I was worried, XD).
You can see what was in the box below:
 |  |
|---|
El material de estas correas es flexible, lo que aligera la comodidad del dispositivo en el brazo. Armarlo es bastante sencillo: solo se debe colocar las correas en los extremos del reloj, justo donde este tiene los conectores incorporados. El dispositivo es pequeño, no tan extravagante. El diseño es elegante, al menos en color negro. Eso me gusta, sobre todo porque debo caminar hacia el gym y siempre he tenido miedo de darle intenciones a los malhechores, jajaja.
Este es el WatchSmart ya armado:
[ENG]
The material of these straps is flexible, which lightens the comfort of the device on the arm. Putting it together is quite simple: just attach the straps to the ends of the watch, right where the watch has built-in connectors. The device is small, not so extravagant. The design is sleek, at least in black. I like that, especially since I have to walk to the gym and have always been afraid of giving intentions to evildoers, hahaha.This is the WatchSmart already assembled:
 |  |
|---|
Modo de carga y encendido
Ya armado el reloj, intenté encenderlo, ¿pero adivinen qué? ¡No encendía! Me preocupé mucho, a pesar de que el costo del dispositivo es bastante económico, XD. Me vi un tutorial de YouTube donde explicaba cómo se encendía el WatchSmart, pero al intentarlo este siguió apagado. Entonces, supuse que podía ser la batería. Busqué otro tutorial sobre cómo cargar el reloj (XD) y tampoco cargaba. Estaba muy molesto, en serio, casi estuve a punto de reclamar a la tienda cuando, de pronto, me di cuenta de que estaba conectando mal el reloj al cargador. Carcajeé y, luego de ese mal momento, el dispositivo empezó a cargarse.
En uno de los extremos del reloj, hallarás un conector exclusivo para cargar la batería. Solo debes conectarlo bien, y no conectarlo mal como yo lo hice, jajaja.
[ENG]
Charging and power on modeOnce the watch was assembled, I tried to turn it on, but guess what, it wouldn't turn on! I got really worried, even though the cost of the device is quite inexpensive, XD. I watched a YouTube tutorial explaining how to turn on the WatchSmart, but when I tried to turn it on, it kept turning off. So, I figured it might be the battery. I looked up another tutorial on how to charge the watch (XD) and it wouldn't charge either. I was very annoyed, seriously, I was almost about to complain to the store when I suddenly realized that I was connecting the watch to the charger wrong. I guffawed and, after that bad moment, the device started charging.
At one end of the watch, you will find a dedicated connector for charging the battery. You just have to connect it right, and not connect it wrong like I did, hahaha.
 |  |
|---|
Sincronización con dispositivos smartphones
Me vi muchos tutoriales para poder activar el WatchSmart. Para sincronizarlo, tuve que escanear el código de barras adjunto en el manual. Eso me llevó a una página web con el enlace de la App de sincronización, que está disponible en la Play Store. Esta app se llama Fitpro. Una vez descargada, puedes acceder al panel del dispositivo, en el cual tienes acceso a todas sus funcionalidades y configuraciones.
Fitpro es como el centro de centro del WatchSmart, y desde esta app puedes modificar o restablecer algunas funciones, programar otras, o tener un seguimiento de tus actividades deportivas. Para completar la sincronización, solo hay que encender el bluetooth del teléfono y en el apartado "encontrar dispositivo" podrás rastrear tu WatchSmart y seguir las especificaciones correspondientes.
[ENG]
Synchronization with smartphone devicesI watched a lot of tutorials to be able to activate the WatchSmart. To sync it, I had to scan the barcode attached in the manual. That took me to a web page with the link to the sync App, which is available in the Play Store. This app is called Fitpro. Once downloaded, you can access the device's dashboard, where you have access to all its functionalities and settings.
Fitpro is like the WatchSmart's hub center, and from this app you can modify or reset some functions, program others, or keep track of your sports activities. To complete the synchronization, just turn on your phone's bluetooth and in the “find device” section you will be able to track your WatchSmart and follow the corresponding specifications.
 |  |
|---|---|
 |  |
Activación de notificaciones
Desde FitPro puedes conceder permisos especiales para que puedas ver notificaciones de tus redes sociales o de mensajería en tu reloj. Es una opción bastante útil. Puedes ver los mensajes más recientes e incluso las llamadas, aunque no puedes contestar. Yo lo conecté con Twitter y WhatsApp, pues son las que más uso. Adicional a esto, puedes cambiar el fondo de pantalla e incluso editarlo con tu propio fondo personalizado. Yo hice la prueba con uno de Hive, y la verdad quedó bastante bien.
Fitpro es una app es bastante sencilla, por lo que familiarizarse con sus ajustes no es tan complejo.
[ENG]
Notifications activationFrom FitPro you can grant special permissions so that you can see notifications from your social networks or messaging on your watch. This is a very useful option. You can see the most recent messages and even calls, although you can't answer them. I connected it to Twitter and WhatsApp, as they are the ones I use the most. In addition to this, you can change the wallpaper and even edit it with your own custom background. I did the test with one from Hive, and the truth is that it looked pretty good.
Fitpro is a fairly simple app, so getting familiar with its settings is not so complex.
 |  |
|---|---|
 |  |
Opinión final sobre el producto
El WatchSmart puede servirte en caso de que quieras medir tu actividad física más básica, pero no es algo que recomendaría para un nivel deportivo más profesional o de alta intensidad. Si solo deseas un producto más económico, pero funcional, entonces este puede servirte de gran ayuda, sobre todo si quieres mejorar o medir tus hábitos. Este producto cumple las expectativas, salvo a algunos detalles como:
Las correas suelen desajustarse.
Su batería no es tan prolongada.
Pero en general, es un buen dispositivo.
[ENG]
Final opinion on the productThe WatchSmart can serve you in case you want to measure your more basic physical activity, but it is not something I would recommend for a more professional or high intensity sports level. If you just want a more affordable, but functional product, then this one can serve you well, especially if you want to improve or measure your habits. This product meets expectations, except to some details such as:
The straps tend to get out of adjustment.
Its battery is not so long.
But overall, it is a good device.
 |  |
|---|
¿Alguna vez has comprado uno de estos WatchSmart?
Hay en varios modelos y precios, como dije, todo dependerá de tu disponibilidad de dinero y tus actividades deportivas. Mi meta es comprarme un Cubitt, pero por ahora, el WatchSmart me servirá.
[ENG]
Have you ever bought one of these WatchSmart?There are in various models and prices, as I said, it will all depend on your availability of money and your sporting activities. My goal is to buy a Cubitt, but for now, the WatchSmart will do for me.