Leer... ¿Por qué es tan difícil a veces? Incluso cuando nos dicen: "lee esto antes de unirte" o "lee las reglas de nuestra comunidad" o tal vez "lee esto, ¡es de vida y muerte!" El cerebro humano, en ocasiones, desafía el peligro. Como buscamos un entretenimiento o una recompensa rápida, pues no prestamos atención a las advertencias y, sin saberlo, caemos en las trampas más peligrosas. Como vivimos en una era tan digitalizada, el patrón crece y se expande: navegamos en páginas que roban nuestra información, o peor: entregamos nuestros datos personales como si se trataran de un dulce. En la mayoría de los casos, sin recibir nada más que una emoción efímera.
En este post, te diré algunas cosas que debes tomar en cuenta antes de andar concediendo permisos a una App. Para ello, debes leer el post completo... ¡Leer! Nunca había sido tan difícil.
![reveal english traduction]
Reading... Why is it so hard sometimes? Even when we are told, "read this before you join" or "read our community rules" or maybe "read this, it's life and death!" The human brain sometimes defies danger. As we seek entertainment or a quick reward, well we don't heed the warnings and unknowingly fall into the most dangerous traps. As we live in such a digitized era, the pattern grows and expands: we surf on pages that steal our information, or worse: we hand over our personal data as if it were a piece of candy. In most cases, without receiving anything more than an ephemeral thrill.In this post, I will tell you some things you should take into account before granting permissions to an App. To do this, you must read the whole post.... Read it! It has never been so difficult.
Cuando tus datos son robados e intentas poner una demanda, lo más probable es que pierdas por hacerte de la vista gorda a una simple habilidad llamada "sentido común". Por ejemplo: si usted descarga una aplicación de edición de fotografías, al principio deberás conceder algunos permisos a dicha app para disfrutar de sus funcionalidades. Algunos smartphones tienen la configuración de liberar estos "permisos" solo mientras la app esté en uso. Todo bien hasta este punto, pero... ¿Qué hay de los términos de servicio? ¿A cambio de qué estás disfrutando de una App? ¿Tus datos personales pueden filtrarse y ponerte en riesgo?
Para conocer esto, usted debe ¡leer! Con atención los términos y condiciones de la app que has descargado. Algunas compañías juegan con la mente porque, aunque no lo creas, el cerebro humano y su conducta son bastante predecibles. ¿No te ha pasado que cuando alguna App te muestra sus términos y servicios tú oprimes "aceptar" solo porque la lectura es muy larga? Casi todos los desarrolladores lo saben. Por esto, es preferible mil veces perder tiempo leyendo algo que involucra tu seguridad, a perderlo todo por no leerlo.
¡Anote la frase anterior y póngala en práctica siempre!
![reveal english traduction]
When your data is stolen and you try to file a claim, you will most likely lose by turning a blind eye to a simple skill called "common sense". For example: if you download a photo editing app, at first you will have to grant some permissions to that app to enjoy its functionalities. Some smartphones have the setting to release these "permissions" only while the app is in use. All well and good up to this point, but... What about the terms of service, in exchange for what are you enjoying an App, can your personal data be leaked and put you at risk?To know this, you should READ! Carefully the terms and conditions of the app you have downloaded. Some companies play with the mind because, believe it or not, the human brain and its behavior are quite predictable. Hasn't it happened to you that when some App shows you its terms and services you press "accept" just because the reading is too long? Almost all developers know this. Therefore, it is preferable a thousand times to lose time reading something that involves your security, than to lose it all by not reading it.
Take note of the previous sentence and always put it into practice!
Con el auge de la inteligencia artificial, robar datos es mucho más fácil e incluso lucrativo para algunas corporaciones. Imagina esto: descargas una app que emplea la IA para cambiar el audio de un video de un idioma a otro. Al usarla, le estás concediendo tu voz a la IA. Si la aplicación es maliciosa, podrán usar tu voz sin que tú puedas quejarte porque, sin quererlo, le has dado el permiso. Tal vez pienses que estoy loco, pero: cada acción que haces puede ser codificada, almacenada y usada para diversos fines. Una de las desventajas de la era digital, es que todos somos un producto vulnerable... la gran mayoría de las veces, caemos en las trampas de los ladrones de información por no hacer acciones sencillas: como leer.
Antes de descargar una App primero me tomo la tarea de indagar sobre ella. Solo descargo aplicaciones desde la Play Store y no desde sitios externos. Lo más común es usar servicios de las plataformas verificadas y seguras, ese es el primer paso para alejarnos de los ladrones de datos personales. No obstante, hay ocasiones en las que para usar algún servicio debemos, sí o sí, ceder parte de nuestra información. En algunos videojuegos (Pokémon Go) la ubicación personal del usuario es un requisito. Si usas Tinder para hallar el amor, también deberás darla...
Ciertas Apps basan su funcionalidad en nuestro perfil personal, ubicación, gustos, etc; Lo mejor que puedes hacer, en caso de que no te guste compartir tu información bajo ninguna circunstancia, es limitarte a no descargarlas.
![reveal english traduction]
With the rise of artificial intelligence, stealing data is much easier and even lucrative for some corporations. Imagine this: you download an app that uses AI to change the audio of a video from one language to another. By using it, you are granting your voice to the AI. If the app is malicious, they will be able to use your voice without you being able to complain because you have unwittingly given them permission. You may think I'm crazy, but: every action you take can be encrypted, stored and used for various purposes. One of the disadvantages of the digital age, is that we are all a vulnerable product... the vast majority of the time, we fall into the traps of information thieves by not doing simple actions: like reading.Before downloading an App I first take the task of researching about it. I only download apps from the Play Store and not from external sites. The most common is to use services from verified and secure platforms, that is the first step to stay away from personal data thieves. However, there are times when to use a service we must, yes or yes, give up some of our information. In some video games (Pokémon Go) the user's personal location is a requirement. If you use Tinder to find love, you will also have to give it...
Certain Apps base their functionality on our personal profile, location, tastes, etc; the best thing to do, in case you don't like to share your information under any circumstances, is to limit yourself to not downloading them.
Recuerdo la onda del "WhatsApp" Plus. Una app que clonaba las funciones de WhatsApp y vulneraba con alta probabilidad los datos de quienes la usaban. Todos estaban emocionados con el WhatsApp Plus porque podían desactivar ciertas funciones; una de estas era ver el estado del otro sin que apareciera la confirmación de lectura. Lo mismo aplicaba para los mensajes, el estado de actividad... todo se ajustaba a lo que tú deseabas mostrar. ¡Pero! WhatsApp Plus era como un banquete para los que robaban datos personales. Muchos de mis amigos lo tenían y alardeaban sobre la app, desconociendo que en realidad su privacidad estaba en riesgo.
¿Por qué descargamos Apps peligrosas aun sabiendo que son peligrosas?
¿Ya dije que el ser humano es susceptible al peligro? En ocasiones, autoinfligido. Lo cierto es que el tema de la seguridad y la privacidad en la era digital es bastante amplio, y muy pocos pueden llegar a prestarle atención. Aun cuando las señales y las advertencias son bastante obvias.
![reveal english traduction]
I remember the "WhatsApp" Plus wave. An app that cloned WhatsApp functions and violated with high probability the data of those who used it. Everyone was excited about WhatsApp Plus because they could deactivate certain functions; one of these was to see each other's status without the read confirmation appearing. The same applied for messages, activity status... everything was adjusted to what you wanted to show. but! WhatsApp Plus was like a banquet for those who stole personal data. Many of my friends had it and bragged about the app, unaware that in reality their privacy was at risk.Why do we download dangerous Apps even knowing that they are dangerous?
Did I already said that human beings are susceptible to danger? Sometimes self-inflicted. The truth is that the topic of security and privacy in the digital age is quite broad, and very few may actually pay attention to it. Even when the signs and warnings are quite obvious.
Nunca descargues una App sin saber qué estás descargando, ni cuáles son sus políticas de privacidad y por sobre todo, ten en cuenta que dicha app no sea maliciosa o esté alojada en sitios de phishing. ¡Ten cuidado! En la medida en que seamos conscientes sobre esto, los riesgos disminuirán. Y por favor, lee... ¡Lee! Antes de aceptar los términos y servicios. El intenert es un banco de información, no permitas que tus datos personales sean malversados por no seguir unos simples pasos de seguridad.
![reveal english traduction]
Never download an App without knowing what you are downloading, nor what its privacy policies are and above all, make sure that the App is not malicious or hosted on phishing sites. Be careful! As long as we are aware of this, the risks will decrease. And please read... Read! Before agreeing to the terms and services. The intenert is an information bank, do not allow your personal data to be misappropriated by not following a few simple security steps.