La perdí. Sí, esa es la verdad. Tengo una semana apenas que inicié con el juego y sé que perdí la cordura. Lo que estaba predestinado que ocurriera, ocurrió. Les quiero contar acerca de mi primera semana en Stardew Valley.
! [English]
I lost it. Yes, that's the truth. I'm only a week into the game and I know I've lost my mind. What was meant to happen, happened. I want to tell you about my first week in Stardew Valley.
¡Saludos a todos! Quiero conversar de todo lo que he logrado en mi primera semana jugando el juego de granja, Stardew Valley. Les recuerdo que hace una semana adquirí este juego para PC a través de la plataforma Steam. Le había dado largas al juego porque me daba miedo que no me gustara, también estaba esperando que bajara el costo en Nintendo, pero nunca pasó así que lo compré para mi computadora.
Mis primeras impresiones son que, primero, es absolutamente adictivo tal cual sabía que iba a ocurrir. En 6 días jugando he tenido un tiempo total de juego de 50 horas. Los que saben de juegos sabrán que esto es una auténtica locura. Les estoy hablando de que juego aproximadamente 8 horas al día. Es completamente insano en todos los sentidos que pueda tener la palabra. Lo siguiente que he advertido es lo ligero que es el juego, lo que me permite ver cualquier cosa en el monitor al mismo tiempo que voy jugando. lo que incrementa la adicción, hace que me entretenga doblemente.
Dicho esto, quiero compartir con ustedes mis avances en mi granjita.
! [English]
Greetings to all! I want to talk about everything I have achieved in my first week playing the farm game, Stardew Valley. I remind you that a week ago, I purchased this game for PC through the Steam platform. Likewise, I had been dragging my feet on the game because I was afraid I wouldn't like it. I was also waiting for the cost to go down on Nintendo, but it never happened, and I purchased it for my computer.I had been dragging my feet on the game because I was afraid I wouldn't like it, I was also waiting for the cost to go down on Nintendo, but it never happened, and I purchased it for my computer.My first impressions are that, first, it is absolutely addictive, as I knew it would be. In 6 days of playing, I have had a total play time of 50 hours. Those of you who know games will know that this is absolutely insane. I'm talking about playing approximately 8 hours a day. It is completely insane in every sense of the word. The next thing I've noticed is how light the game is, which allows me to watch anything on the monitor at the same time I'm playing. Which increases the addiction, makes me doubly entertained.
That said, I want to share with you my progress on my little farm.
 |  |
|---|
Estoy en verano de mi segundo año. Lo primero que he hecho es arar mucho, he ampliado el terreno de siembra, lo que me permite cosechar mucho. También tengo un granero, un establo nivel 2 y un corral nivel 2, lo que permite 8 animales en cada uno. Estoy reuniendo materiales para aumentar el establo a nivel 3 porque necesito ovejas.
! [English]
I am in the summer of my second year. The first thing I have done is a lot of plowing, I have expanded the planting ground, which allows me to harvest a lot. I also have a barn, a level 2 stable and a level 2 corral, which allows 8 animals in each. I am gathering materials to increase the barn to level 3 because I need sheep.
 |  |
|---|
Tengo 7 gallinas y un pato que me dan huevos. Y tengo 4 vacas y dos cabras. Las aves me dan huevos y estos los pongo en una máquina de mayonesa para realizar mayonesa. El resto de los animales me dan leche, que agrego en una quesera que me dan queso.
Descubrí, por lógica, que si proceso estos productos, a la hora de venderlos me dan más dinero. En esto incluyo también los vegetales y frutas con los que puedo hacer mermeladas y encurtidos.
! [English]
I have 7 hens and a duck that give me eggs. And I have 4 cows and two goats. The birds give me eggs and I put them in a mayonnaise machine to make mayonnaise. The rest of the animals give me milk, which I add in a cheese maker that gives me cheese.I discovered, by logic, that if I process these products, when it comes time to sell them, they give me more money. I also include vegetables and fruits with which I can make jams and pickles.
También agrandé a nivel 2 mi casa de campo, esto lo hice para tener más espacio donde ubicar más cosas porque me estaba quedando sin espacio para agregar los regalos que me han ido dejando con las cosas que voy haciendo dentro del juego. Además, que en el nivel 2 se desbloquea la cocina. Con esto empecé a crear platillos con los productos de mi granja.
! [English]
I also enlarged my country house to level 2, I did this to have more space where to place more things because I was running out of space to add the gifts that have been leaving me with the things I'm doing in the game. Also, in level 2 the kitchen is unlocked. With this, I started to create dishes with the products of my farm.
 |  |
|---|
Una de las últimas cosas que hice, fue la de desbloquear la parada de bus que me lleva a un desierto que aún no he explorado por completo, pero que de seguro esta misma noche me adentraré en él. Esto lo desbloqueé haciendo las misiones del centro cívico en el que tienes que llevar algunas cosas que van pidiendo. Es bastante divertido.
! [English]
One of the last things I did was to unlock the bus stop that takes me to a desert that I haven't fully explored yet, but I'm sure I'll go into it tonight. I unlocked this by doing the civic center quests where you have to carry some stuff that they keep asking for. It's pretty fun.
 |  |  |
|---|
Los niveles generales del juego están bastante completos. Soy muy mala pescando, me cuesta mucho, probablemente más adelante mejore mi técnica. No esperaba la minería, me encanta bajar a la mina y matar monstruos, esto ha sido un plus para mí. Las relaciones con mis animales van mejorando, el gato me lleva cosas de vez en cuando y las gallinas me adoran. En cuanto a las relaciones con otros habitantes, soy terrible, sé que debo mejorar esto, pero me cuesta un poco.
En general, para estar empezando, siento que voy bastante bien considerando los errores de novata que suelo cometer. Comprendo que hay varios mapas, y es seguro que más adelante exploraré cada uno de estos para ver que tipo de mapa es mi favorito. Por ahora, se me hace muy difícil hacer todo, espero que mientras avance, se vayan desbloqueando cosas en el juego para hacer el proceso más rápido. Así como espero poder descansar más porque esta adicción es una locura.
! [English]
The general levels of the game are quite complete. I'm very bad at fishing, it's hard for me, I'll probably improve my technique later on. I didn't expect mining, I love going down the mine and killing monsters, this has been a plus for me. Relations with my animals are getting better, the cat brings me things from time to time and the chickens love me. As for relationships with other inhabitants, I'm terrible, I know I need to improve this, but I'm struggling a bit.Overall, for just starting out, I feel like I'm doing pretty well considering the rookie mistakes I tend to make. I understand that there are several maps, and I will certainly explore each of these later to see what type of map is my favorite. For now, I'm finding it very difficult to do everything, I'm hoping that as I progress, things will be unlocked in the game to make the process faster. As well as I hope I can rest more because this addiction is crazy.
- Todos los diseños son realizados en Canva Pro.
- Capturas realizadas directamente en el juego con la ayuda de XBar.