Hola hola mi querida comunidad de geek zone, como están el día de hoy?. Hoy vengo con un juego que me sorprendió muchísimo en varios aspectos, que me tomo hasta días terminar cuando pensaba que con unas pocas horas ya estaría listo, de verdad que este juego me dejó con muchas ganas de ver el final
Hello hello my dear geek zone community, how are you today? Today I come with a game that surprised me a lot in several aspects, it took me days to finish when I thought that with a few hours it would be ready, really this game left me with a lot of desire to see the end.
El juego del cual hablo es another shadow, un juego para teléfonos de la compañía creadora de videojuegos dark dome. El juego en cuestión trata de una pareja la cual vivían en la casa en la que el chico había vivido gran parte de su niñez. Eran una pareja normal hasta que un fatídico día una sombra extraña se lleva al chico de la relación, llamado bastian. Nos hablan de como acababa de cumplir 33 años y extrañamente esta sombra llegó para llevárselo.
The game I'm talking about is another shadow, a game for phones from the video game company dark dome. The game in question is about a couple who lived in the house where the boy had lived most of his childhood. They were a normal couple until one fateful day a strange shadow takes the boy from the relationship, called Bastian. They tell us how he had just turned 33 years old and strangely this shadow came to take him away.
En el juego jugamos desde la perspectiva del chico y de la chica. Vemos como bastian al ser llevado por la sombra, viaja a una versión de su propia casa toda destruida y oscura. Mientras que la chica desde el mundo normal, logra escucharlo en ciertos lugares, y empieza a hacer cosas dentro de la casa para recuperarlo.
In the game we play from the perspective of the boy and the girl. We see how Bastian, when taken by the shadow, travels to a version of his own house all destroyed and dark. While the girl from the normal world, manages to hear him in certain places, and begins to do things inside the house to recover it.
Al comienzo no nos cuentan mucho de su historia, más que nada debemos ir resolviendo los conflictos extraños que se nos presentan y tratar de poco a poco, liberar más habitaciones para buscar una forma de devolver a bastian al mundo normal y sacarlo de ese ligar lleno de espíritus.
At the beginning we are not told much of his story, more than anything we must go solving the strange conflicts that are presented to us and try to gradually free more rooms to find a way to return Bastian to the normal world and get him out of that ligar full of spirits.
A medida que avanzamos, vemos cosas triste como un momento donde bastian desde la otra dimensión, toca el piano y la chica lo escucha desde el mundo normal. Así empiezan a a tocar juntos cada uno desde un universo distinto, su canción. Esto me puso un poco triste de ver, ya que llevábamos un buen tramo del juego y no se lograba resolver nada, me preocupe un poco
As we progress, we see sad things like a moment where Bastian, from the other dimension, plays the piano and the girl listens to him from the normal world. So they start playing together, each one from a different universe, their song. This made me a little sad to see, since we had a good stretch of the game and nothing was solved, I was a little worried.
un punto, la chica logra contactarse con una bruja y está va a su casa a explicarle más o menos lo que paso, y lo que puede hacer ella para recuperar a bastian. Desde el mundo paralelo, donde se encontraba el chico. Lo
gramos ver como ve a su hermano muerto, el cual solo estaba perturbado hasta que le dimos su pequeño avión de juguete, logró irse en paz.
At one point, the girl manages to contact a witch and she goes to her house to explain more or less what happened, and what she can do to get Bastian back. From the parallel world, where the boy was. We get to see how he sees his dead brother, who was just disturbed until we gave him his little toy plane, he managed to leave in peace.
A medida de que va pasando las dificultades, cada vez sentimos un poco más cerca el regreso de bastian, pero cada vez que se sentía cerca, aparece una nueva dificultad.
As the difficulties pass, each time we feel a little closer to Bastian's return, but each time it felt close, a new difficulty appears.
En un punto, vemos como bastian regresa a su niñez, y nos cuentan la historia de pq todo esto está ocurriendo. De pronto vamos a una choza que se ve algo vieja, donde tenemos que superar diferentes cosas y acertijos que nos abrirán una puerta misteriosa. Luego de todo esto vemos como detrás de esa puerta hay un ente con apariencia demoníaca, que nos dice que no deberíamos estar ahí, que ahora sufriremos las consecuencias cuando bastian cumpla 33 años, ya que en ese momento solo era un niño.
At one point, we see how Bastian returns to his childhood, and we are told the story of why all this is happening. Suddenly we go to a hut that looks a bit old, where we have to overcome different things and puzzles that will open a mysterious door. After all this we see how behind that door there is an entity with demonic appearance, which tells us that we should not be there, that now we will suffer the consequences when Bastian turns 33 years old, since at that time he was just a child.
Luego de esto caemos en cuenta del porque pasaron las cosas, y tratamos aun con más fuerza de volver al mundo normal.
After this we realized why things happened, and we tried even harder to get back to the normal world.
Después de muchísimos acertijos que me llevaron varios días ya que solo podía jugar poco tiempo en el día. Logramos conseguir una llave desde los dos mundo, que colocamos a la vez en la puerta de salida de la casa.
After a lot of puzzles that took me several days since I could only play for a short time during the day. We managed to get a key from both worlds, which we placed at the same time on the exit door of the house.
Cuando vemos nuestro objetivo tan cerca y a un solo paso, aparece esta sombra a decirnos que bastian podía irse si era lo que en realidad quería, que había logrado superar todas las dificultades para irse. Pero si de verdad lo hacía, la sombra volvería a llevarse a su novia, a su amada.
When we see our goal so close and only one step away, this shadow appears to tell us that Bastian could leave if that was what he really wanted, that he had managed to overcome all the difficulties to leave. But if he really did, the shadow would come back to take his girlfriend, his beloved.
Bastian no lo pensó más de unos segundos, y cerró la puerta para el quedarse en ese mundo horrible y lleno de espíritus atormentados. La chica desde el otro lado, quedo bastante extrañada al no ver a su pareja volver con ella. En ese momento llega el hermano de bastian para sacarla de la casa, ya que esta se estaba convirtiendo en una casa abandonada tal como en el mundo de bastian.
Bastian did not think about it for more than a few seconds, and closed the door to stay in that horrible world full of tormented spirits. The girl from the other side was quite surprised not to see her partner come back to her. At that moment, Bastian's brother arrived to take her out of the house, since it was becoming an abandoned house just like in Bastian's world.
Este final para mi fue muy triste, se que hay otro juego a modo de continuación pero aun no lo he probado. A mi este final me puso un poco triste, ya que después de tanto esfuerzo, quería que todo terminará bien. Tendré que jugar el próximo juego para ver un desenlace espero que mejor.
This ending was very sad for me, I know there is another game as a continuation but I haven't tried it yet. To me this ending made me a little sad, because after so much effort, I wanted everything to end well. I will have to play the next game to see a better ending, I hope.
Han jugado este juego? Que les pareció la reseña ;D
Have you played this game? What did you think of the review ;D