Tal vez haciendo un guiño a la primera generación el primer gran reto a vencer en Pokemon Mundo Misterioso sin las tres aves legendarias, Zapdos, Moltres y Articuno. Estas logran integrarse al lore del juego como guardianas de distintas áreas en peligro en las cuales nos adentramos con el objetivo inicial de rescatar a Pokemons en peligro y luego para huir de nuestros perseguidores.
Perhaps nodding to the first generation, the first major challenge to overcome in Pokemon Mystery Dungeon without the three legendary birds, Zapdos, Moltres, and Articuno. These manage to integrate into the game's lore as guardians of different areas in danger which we venture into with the initial goal of rescuing Pokemon in danger and then to escape from our pursuers.
El primero que se interpone en nuestro camino es el pájaro legendaria eléctrico Zapdos quien luego de una confusión asume que un pokemon de un equipo de rescate rival es el causante de crear disturbios admosfericos. Nuestro equipo luego de pasar una complicada mazmorra logra dar con el pokemon legendario qué no termina de entender con las palabra y al que debemos calmar luchando. Aunque la batalla no es tremendamente difícil si es un reto al ser lo más difícil a lo que nos enfrentamos en esta primera parte del juego.
The first one that stands in our way is the legendary electric bird Zapdos who, after a misunderstanding, assumes that a Pokemon from a rival rescue team is responsible for creating atmospheric disturbances. Our team, after going through a difficult dungeon, manages to come across the legendary Pokemon who doesn't quite understand with words and whom we must calm down by battling. Although the battle is not tremendously difficult, it is a challenge as it is the toughest we face in this first part of the game.
El segundo legendario en atravesarse en nuestro camino es Moltres, el que nos encontramos en medio de una odisea iniciada tras ser culpado nuestro personaje de los constantes desastres naturales que van ocurriendo constantemente en este mundo. Este representa la primera trava importante en lo que ha combate se refiere porque dejando de lado la alta complejidad de su mazmorra el legendario tiene un alto nivel ofensivo, llegando a derrotamos en varias ocasiones. Cuando por fin logramos completar este reto y luego de otra charla evangelizadora y la promesa de no causar problemas Moltres finalmente nos deja pasar.
The second legendary to come in our way is Moltres, whom we encounter in the midst of an odyssey initiated after our character is blamed for the constant natural disasters that are constantly occurring in this world. This represents the first major obstacle in terms of combat because aside from the high complexity of its dungeon, the legendary bird has a high offensive level, managing to defeat us on several occasions. When we finally manage to complete this challenge and after another preachy conversation and the promise not to cause trouble, Moltres finally lets us pass.
El último en parecernos es el ave de hielo Articuno. Ya cuando nos encontramos en la parte final de nuestro viaje para limpiar nuestro nombre llegamos al Pico Nevado. En esta zona la dificultad suele ser tan elevada qué incluso se une a nuestro equipo Absol, pokemon que segun su lore aparece antes de que ocurran desastres para advertir de estos fenómenos, razón por la que erróneamente siempre se le ha asociado con la mala suerte. Articuno como las otras aves nos culpa de algo, esta vez (del calentamiento global) afirma que su hogar se está derritiendo y que debemos ser los causantes de esto. Luego de derrotar nos una vez y ya al comprender sus patrones (y teniendo la ventaja del tipo fuego de mi lado) logramos derrotar a el pokemon de hielo. A pesar de esto no nos deja continuar, pero gracias a la oportuna intervención de Absol, se alacrán los mal entendidos y así retomamos nuestra epopeya...
The last to appear is the ice bird Articuno. When we are already in the final part of our journey to clear our name, we arrive at Snowy Peak. In this area, the difficulty level is usually so high that even Absol joins our team, a Pokemon that according to its lore appears before disasters occur to warn of these phenomena, which is why it has always been wrongly associated with bad luck. Like the other birds, Articuno blames us for something, this time (global warming) claiming that its home is melting and that we must be the cause of this. After defeating us once and now understanding its patterns (and having the advantage of the fire type on my side), we manage to defeat the ice Pokemon. Despite this, it doesn't let us continue, but thanks to Absol's timely intervention, misunderstandings are cleared up and we resume our epic journey...
Translated and formatted with Hive Translator by 