Un saludo a toda la comunidad de Hive, llevo poco tiempo en la comunidad pero me he sentido sumamente agradecida y bendecida por estar aquí, si bien me he ausentado debido a cuestiones de la universidad (╥﹏╥) ha sido muy grata mi estancia en la plataforma gracias a todas estas experiencias he podido aprender grandes cosas y valorar muchos momentos hermosos. Como el que les voy a presentar el día de hoy, se trata de algo muy significativo para mí
Greetings to the entire Hive community, I have been in the community for a short time but I have felt extremely grateful and blessed to be here, although I have been absent due to university issues (╥﹏╥) it has been very pleasant my stay on the platform thanks to all these experiences I have been able to learn great things and appreciate many beautiful moments. Like the one I am going to present to you today, it is something very significant for me.
Ya que dentro de poco será el aniversario de bodas de mis padres, quería mostrarles la manera en la que celebramos el año pasado. Para que tengan una pequeña idea de lo bonito que fue este momento para toda la familia. Para empezar mis padres son personas muy lindas que han trabajo mucho para siempre darle lo mejor a sus hijos, si bien la vida muchas veces puede resultar difícil, ellos siempre han buscado la manera de no rendirse y lograr grandes cosas. Aunque los problemas siempre van a estar rodeándonos, lo verdaderamente importante es como los enfrentamos. Por lo que está fecha representa para nosotros lo mucho que se han esforzado y como el amor y la paciencia son la clave para un día feliz. El año pasado queríamos celebrarlos de manera diferente, anteriormente este día se celebraba en nuestra casa, una salida a comer o de visita a algún lugar bonito, pero en esta ocasión queríamos ir de viaje todos juntos.
Since it will soon be my parents' wedding anniversary, I wanted to show you the way we celebrated last year. So that you have a little idea of how beautiful this moment was for the whole family. To begin with, my parents are very nice people who have worked hard to always give the best to their children, even though life can sometimes be difficult, they have always looked for ways to not give up and achieve great things. Although problems will always surround us, what is really important is how we face them. So this date represents for us how hard they have worked and how love and patience are the key to a happy day. Last year we wanted to celebrate them in a different way, previously this day was celebrated in our house, an outing for lunch or a visit to a nice place, but this time we wanted to go on a trip all together.
En mi anterior publicación les conté que vivo con mis padres, mi hermano y mi cuñada, así que me tocó ser como decimos en Latinoamérica “la quinta rueda” (estar entre dos parejas fue muy gracioso). Fuimos de viaje a un resort, sin dudas es un lugar maravilloso, las habitaciones son cómodas, la atención es aún mejor y el ambiente se siente muy familiar. Tienes acceso a los bares y restaurantes tanto dentro como fuera de las instalaciones, la música creo un ambiente único, las bellezas naturales que rodeaban el lugar no dejan de ser algo que valiera la pena ver, realmente disfrute caminar por sus alrededores durante las mañanas. Este viaje me ayudó a sentirme un poco más conectada con mi familia y conmigo misma. Todos tenemos metas que queremos cumplir, por lo que en parte es entendible que queramos dedicarnos al cien por ciento en ello, pero también es importante mirar a tu alrededor, disfrutar con las personas que amas y vivir la vida, más allá del trabajo o lo que sea, también estás tú, y necesitas aprender a disfrutar el paisaje. Después de meses llenos de trabajo y estudios, pudimos tomarnos el tiempo para ver paisajes hermosos y disfrutar de unos días alejados de la ciudad.
In my previous post I told you that I live with my parents, my brother and my sister-in-law, so I got to be as we say in Latin America "the fifth wheel" (being between two couples was very funny). We went on a trip to a resort, without a doubt it is a wonderful place, the rooms are comfortable, the attention is even better and the atmosphere feels very familiar. You have access to the bars and restaurants both inside and outside the facilities, the music created a unique atmosphere, the natural beauties surrounding the place are something worth seeing, I really enjoyed walking around in the mornings. This trip helped me feel a little more connected with my family and myself. We all have goals we want to accomplish, so it's partly understandable that we want to dedicate one hundred percent to it, but it's also important to look around you, enjoy with the people you love and live life, beyond work or whatever, there is also you, and you need to learn to enjoy the scenery. After months full of work and studies, we were able to take the time to see beautiful landscapes and enjoy a few days away from the city.
Algunas de las fotos que vieron fueron tomadas en mi piscina favorita, originalmente tenía un simulador de olas pero no dejo de ser divertido, aprendí a nadar en esos días más que en toda mi vida. Por otro lado en una de las fotos nos pueden ver cuándo íbamos de camino a Chichiriviche, una localidad ubicada en el Estado Falcón, fue un camino largo y tuvimos que agarrar dos camionetas para poder llegar, pero me dio la oportunidad de disfrutar de los álbumes de una banda que empecé a escuchar en ese entonces, para mi sorpresa todas las canciones hicieron que mi viaje fuera aún mejor, música increíble combinada con buenas vistas y un toque de tranquilidad hicieron que esos días fueran inolvidables.
Some of the pictures you saw were taken in my favorite pool, originally it had a wave simulator but it was still fun, I learned to swim in those days more than in my whole life. On the other hand in one of the pictures you can see us on our way to Chichiriviche, a town located in Falcon State, it was a long way and we had to take two trucks to get there, but it gave me the opportunity to enjoy the albums of a band I started listening to back then, to my surprise all the songs made my trip even better, amazing music combined with good views and a touch of tranquility made those days unforgettable.
Volviendo al tema de mis padres, se tomaron el tiempo de volver a ser una pareja joven, llena de sueños y metas que cumplir, pero por sobre todo a amarse, respetarse y apoyarse como todos los días de sus vidas. Esas vacaciones fueron dedicadas a disfrutar de la compañía del otro, sin preocupaciones ni nada, solo ellos y su amor. Mi hermano y mi cuñada por su parte se dedicaron a pasear y dormir (demasiado graciosos y lindos). En otros aspectos, la música, las risas y la diversión no faltaron, mis padres estuvieron felices, mis hermano y su novia relajados y yo disfrutando el ambiente, puedo decir que considero este momento como uno de mis favoritos, realmente espero que este tipo de cosas se repitan y seguir disfrutando de toda la felicidad y la paz que la vida me da. Regresar fue igual de hermoso, me sentí nueva, mejorada y más segura para enfrentar el mundo nuevamente.
Back to the subject of my parents, they took the time to go back to being a young couple, full of dreams and goals to accomplish, but above all to love, respect and support each other like every day of their lives. Those vacations were dedicated to enjoy each other's company, without worries or anything, just them and their love. My brother and sister-in-law for their part were dedicated to walking and sleeping (too funny and cute). In other aspects, music, laughter and fun were not lacking, my parents were happy, my brother and his girlfriend relaxed and I enjoyed the atmosphere, I can say that I consider this moment as one of my favorites, I really hope that this kind of things are repeated and continue to enjoy all the happiness and peace that life gives me. Coming back was just as beautiful, I felt new, improved and more confident to face the world again.
Esto ha sido todo hasta ahora, gracias por acompañarme hasta aquí, ha sido un honor llamar su atención y mostrarles un poco de lo que forma parte de mi felicidad. Nos veremos pronto, por favor cuídense mucho, no olviden tomar agua para seguir saludables y nos vemos en la próxima publicación, adiós. ✌️ ✨
This has been all so far, thank you for joining me here, it has been an honor to call your attention and show you a little of what is part of my happiness. See you soon, please take care of yourselves, don't forget to drink water to stay healthy and see you in the next post, bye. ✌️ ✨
Todas las fotos son de mi propiedad tomadas por mi cuñada Gianna
Cámara de mi Infinix ZERO X PRO
Edición en PP
Traductor DeepL (gratuito)
All photos are my property taken by my sister-in-law Gianna.
Camera of my Infinix ZERO X PRO
Editing in PP
Translator DeepL (free)