Un gusto de participar de esta iniciativa de recoleccion para apoyar a los abuelitos del ancianato de Santo Domingo, me uno en esta iniciativa tan linda, al imaginarme esos abuelitos, me los imagino cariñosos, y un poco triste de estar en ese lugar, algunos por no tener familia y otros porque quizas si tengan pero no pueden estar con ellos. Yo tengo mi abuela paterna llamada Laura y bisabuela mama de mi abuela Laura llamada Del valle de cariño le decimos Yayita, tiene 90 años, es una bendición tenerlas
It is a pleasure to participate in this collection initiative to support the grandparents of the old people's home in Santo Domingo, I join in this beautiful initiative, to imagine those grandparents, I imagine them loving, and a little sad to be in that place, some because they have no family and others because maybe if they have but can not be with them. I have my paternal grandmother Laura and my great grandmother Laura's mother, called Del Valle, we call her Yayita. She is 90 years old, it is a blessing to have them.
Imagen Editada en la aplicacion Canva, Ciudad Bolivar-Venezuela
Mi Abuela Laura es aun una mujer muy joven activa, tiene su carácter, pero en el fondo es cariñosa, es muy detallista con sus nietos, ya que no soy su única nieta, esta muy pendiente de las fechas importantes, como cumpleaños, graduaciones, y también cuando me enfermo, es muy alegre y le gusta bailar al son de la salsa, dicen que yo me parezco mucho a ella, por eso es mi favorita.
My grandmother Laura is still a very active young woman, she has her character, but deep down she is very loving, she is very detailed with her grandchildren, since I am not her only granddaughter, she is very attentive to important dates, such as birthdays, graduations, and also when I get sick, she is very cheerful and likes to dance to the sound of salsa, they say that I look a lot like her, that's why she is my favorite.
Con mi abuela Laura en uno de mis cumpleaños
Mi abuela laura y yo somos muy afines nos encantar ir a centros comerciales y tenemos los mismo gusto de comida, pollo frito y papas, ella siempre ha estado presente desde que recuerdo, es la mama de mi papa, es una mujer noble, a veces gritona pero chevere jejejje, y comparte conmigo su maquillaje, la amo porque desde pequeña me maquillaba y eso marco mi niñez, yo creo que no la dejaría en un ancianato porque no lo soportaría, ella es muy sentimental y apegada a la familia.
My grandmother Laura and I are very close, we love to go to the mall and we have the same taste in food, fried chicken and potatoes, she has always been present since I remember, she is my dad's mom, she is a noble woman, sometimes screaming but cool hehehehehe, and she shares with me her makeup, I love her because since I was little she used to make me up and that marked my childhood, I think I would not leave her in a nursing home because I could not stand it, she is very sentimental and attached to the family.
Con mi abuela en un centro comercial
Ahora les hablo de mi bisabuela Yayita, como les comente tiene 90 años, esta en silla de rueda, a raiz de una caida se fracturo el femur y mas nunca pudo caminar, pero de lo demas esta bien de salud, muy lucida, nos reconoce a todo y le encanta tomarse fotos, es muy comelona, y es cariñosa, no le gusta estar sola ni un instante, se pone a llorar, y esta demas decir que nunca podria estar en un ancianato, creo que seria su muerte inmedianta, tuvo 14 hijos y tiene muchos nietos y bisnietos.
Now I tell you about my great-grandmother Yayita, as I told you she is 90 years old, she is in a wheelchair, as a result of a fall she fractured her femur and was never able to walk, but otherwise she is in good health, very lucid, she recognizes everything and loves to take pictures of herself, She is a big eater, and is very affectionate, she doesn't like to be alone even for a moment, she starts to cry, and it is too much to say that she could never be in a nursing home, I think she would die immediately, she had 14 children and has many grandchildren and great-grandchildren.
Con mi bisabuela Yayita
Cuento con esa bendición de aun tener a mi abuela y bisabuela con vida, me siento feliz por eso, espero recolecten mucho dinero y lleven felicidad a esos abuelitos tan lindos, yo a ellos los veo como niños, gracias a todos los que me leen, y espero hayan disfrutado y conocido a mis abuelitas lindas.
Las fotografías son de mi propiedad tomadas de la galería familiar.
I am blessed to still have my grandmother and great grandmother alive, I am happy for that, I hope you collect a lot of money and bring happiness to those cute grandparents, I see them as children, thank you to all who read me, and I hope you have enjoyed and met my cute grandmothers.
The pictures are my property taken from the family gallery.
