English Version

Welcome to my Blog

Hello! Good morning to all the colleagues of #Hive and especially, to all the mommies, daddies, families and friends who are present in the #Family&Friends community, I hope you are enjoying good health and in the company of your loved ones . Having siblings is the best experience that can happen to a person, siblings are those beings of light that come into your life to keep you company, to support you, to encourage you, to have fun with their occurrences, to teach you what complicity is and also to give you unconditional love, you can be distant from your brothers, but between both parties there will always be that invisible thread of love that will connect them. With the passage of time, this natural and pure love between brothers intensifies much more, the greatest gift that a brother can offer to another, is to water nephews, nephews are the continuation and a mini version of what your brother is, That is why we uncles adore our nephews and seek as much time as possible to enjoy their pleasant company.

A MOTHER'S LOVE IN THE HEART OF A SWEET AUNT:

When I told my sister Ruth that she was pregnant she couldn't believe it, she had been waiting a long time for this to happen, her happiness was immediately transmitted to me and at that moment I knew that my sister would be an excellent aunt. Halfway through my pregnancy, she asked me to stay with her at her home to make sure everything was going well so that she could attend to me, this was the greatest show of support she could give me at that time and for which I feel quite grateful. My sister went with me to almost all the medical consultations to verify that everything was fine with me and my baby, she was in charge of taking care of my diet, she verified that I took the iron and calcium essential for pregnancy, she kept me hydrated, she only allowed me perform the simplest household chores without great complexity. On the day of my son's birth, she knew she would be "mom" too. And so, when my son Santiago Santiago Avelino was born, he was born with two mothers.

My sister was so happy to have my little one in her arms, that when my baby was born she took full care of her and attended me personally while I recovered from that painful birth. Both moms were first-time mothers of my little baby, but my sister had experience since she had taken care of other children, my greatest surprise was knowing that my sister knew so much about babies that she managed to calm my creature's colic when her tummy was full of gas, she dressed as heroin and massaged my baby's belly and exercises on his legs so that he would improve, and in fact the baby felt very well after a short time, and she also guided me on how to get rid of the gas in my baby and how to breastfeed. My sister fed my baby, bathed him, played with him and dressed him as if he were her own child. When Santiago got sick, my sister accompanied us to her consultation with her pediatrician, we both take care of our son and I know very well that the love that my sister Ruth has for my little boy is the love of a mother.

SANTIAGO'S AUNT MOM:

When our son turned his first year of age, we both took care of preparing all the celebration and decoration, my son enjoyed his birthday very much and both my sister and I were the happiest mothers. Santiago taught me how to be a mother, and he also taught me how much love an aunt can feel for her nephew. Every moment we lived with the aunt were moments full of love and joy. But, life is complex and for various reasons, she had to get away from "aunt mom" and so she called her personally. Santiago's aunt-mother has suffered a lot when we have had to distance ourselves to start our lives in another city, somewhat far from my beautiful sister, and with her we have also cried, I knew that this would happen and she also knew it, but while we were close of the aunt we never thought that the day of departure would come for my family and that the aunt would be left without her beloved sister and her beloved nephew.

Love overcomes everything, and when there is love it can overcome any obstacle. My sister is the closest voice I have had to advise me as a mother, to guide me when I felt lost and not knowing how to act in the face of my son's cries, my sister accompanied me on my nights in the hospital when I was recovering, she finished cleaning my son after childbirth, with love he took care of me and cleaned my postpartum wounds, my sister helped me take a bath when I couldn't stand up completely, she hand washed each garment of my son and did it with everything the love of the world while I was resting, my late nights were your late nights, my baby's cries were comforted with your attention and now that we have moved a little further, my sister gives herself the monthly task of coming to visit us and to continue caring for and loving her "boy" as she calls Santiago.

And that love is reciprocated, my son also shows his "aunt mom" a lot of love and affection, his little eyes shine with love when he sees his aunt, his little hands ask for her arms, in her company my son feels safe, he feels happy and plays comfortably, she gives her aunt kisses, poked eyes, caresses, smiles and also a lot of respect. I thank God every day for giving me my beautiful sister, for allowing me to enjoy her company, for making me grow as a mother and for giving me all her unconditional support. The motherly love that aunts can experience towards her nephews is a unique love and I thank mom because before she was born she had already given my sister the greatest reward in the world, who is the second mother of my son Santaigo. .

THANKS FOR READING ME.

Translated by: google translator

All photos are my property

Text separator made in canva

Versión Español

Bienvenidos a mi Blog

Un amor de madre en el corazón de una dulce tía, "la tía mamá"

¡Hola! Muy buenos días para todos los compañeros de #Hive y muy especialmente, para todas las mamitas, papitos, familias y amigos que se encuentran presente en la comunidad de #Family&Friends, espero que se encuentren disfrutando de buena salud y en compañía de sus seres amados. Tener hermanos es la mejor experiencia que le pueda suceder a una persona, los hermanos son esos seres de luz que llegan a tu vida para hacerte compañía, para apoyarte, para incentivarte, para divertirte con sus ocurrencias, para enseñarte lo que es la complicidad y también para darte amor incondicional, puedes estar distante de tus hermanos, pero siempre entre ambas partes existirá ese invisible hilo de amor que los conectará. Con el paso del tiempo, este amor natural y puro entre hermanos se intensifica mucho más, el mayor regalo que le puede ofrecer un hermano a otro, es regarle sobrinos, los sobrinos son la continuación y una mini versión de lo que es tu hermano, es por ello que los tíos adoramos a nuestros sobrinos y buscamos el mayor tiempo posible para disfrutar de su grata compañía.

UN AMOR DE MADRE EN EL CORAZÓN DE UNA DULCE TÍA:

Cuando le comenté a mi hermana Ruth que estaba embaraza no se lo podía creer, había estado esperando mucho tiempo en que esto sucedería, su felicidad me la trasmitió de inmediato y en ese momento supe que mi hermana sería una excelente tía. A mitad de mi embarazo, me ha pedido que me quedara con ella en su hogar para asegurse de que todo marchara bien y así poder atenderme, esta fue la mayor muestra de apoyo que me pudo brindar en ese momento y de la que me siento bastante agradecida. Mi hermana asistió conmigo a casi todas las consultas médicas para verificar que todo estuviera bien conmigo y con mi bebé, ella se encargaba de cuidar mi alimentación, verificaba que tomara el hierro y el calcio indispensable para el embarazo, me mantenía hidratada, solo me permitía realizar las labores del hogar más sencillas y sin gran complejidad. El día del nacimiento de mi hijo, ella sabía que también sería "mamá". Y así pues, cuando nació mi hijo Santiago Santiago Avelino, ha nacido con dos mamás.

Mi hermana estaba tan feliz de tener a mi pequeño en sus brazos, que al nacer mi bebé ella se encargó absolutamente de su cuidado y me atendió a mí personalmente mientras me reponia de aquel parto tan doloroso. Ambas mamás éramos madres primerizas de mi pequeño bebé, pero mi hermana tenía experiencia ya que había cuidado a otros niños, mi mayor sorpresa fue saber que mi hermana conocía tanto de bebés que ella lograba calmar los cólicos de mi criatura cuando su pancita estaba llena de gases, ella se vestía de heroína y le hacía a mi bebé masajes en su pancita y ejercicios en sus piernitas para que mejorara, y en efecto el bebé al poco tiempo se sentía muy bien, así mismo me orientaba de como sacar los gases a mi bebé y de cómo darle su pecho. Mi hermana alimentaba a mi bebé, lo bañaba, jugaba con el y lo vestía como si se tratase de un hijo propio. Al enfermarse Santiago, mi hermana nos acompañaba a su consulta con su pediatra, ambas cuidamos a nuestro hijo y se muy bien, que el amor que mi hermana Ruth le tiene a mi pequeño, es el amor de una madre.

LA TÍA MAMÁ DE SANTIAGO:

Al cumplir nuestro niño su primer año de edad, ambas nos encargamos de preparar todo el festejo y la decoración, mi hijo disfruto muchísimos de su cumpleaños y tanto mi hermana como yo fuimos las madres más felices. Santiago me enseñó a ser madre, y también me enseño que tanto amor puede sentir una tía por su sobrino. Cada momento que vivimos junto a la tía fueron momentos llenos de amor y de alegría. Pero, la vida es compleja y por diversas razones, nos tocó alejarnos de la "tía mamá " y así le llamó personalmente. La tía mamá de Santiago ha sufrido mucho cuando nos ha tocado distanciarnos para comenzar nuestras vidas en otra ciudad, algo alejada de mi hermosa hermana, y con ella también nosotros hemos llorado, sabía que esto pasaría y ella también lo sabía, pero mientras estuvimos cerca de la tía nunca pensamos en que el día de partida llegaría para mí familia y que la tía se quedaría sin su amada hermana y su amado sobrino.

El amor lo vence todo, y cuando hay amor este puede vencer cualquier obstáculo. Mi hermana es la voz más cerca que he tenido para aconsejarme como madre, para orientarme cuando me sentía perdida y sin saber cómo actuar ante los llantos de mi hijo, mi hermana me acompañó en mis noches en el hospital cuando me recuperaba, ella terminó de limpiar a mi hijo después del parto, con amor me cuidó y me limpio las heridas post parto, mi hermana me ayudó a bañarme cuando no que podía poner de pie por completo, ella lavó a mano cada prenda de mi hijo y lo hizo con todo el amor del mundo mientras yo guardaba reposo, mis trasnochos fueron sus trasnochos, los llantos de mi bebé fueron consolados con su atención y ahora que nos hemos mudado un poco más lejos, mi hermana se da la tarea mensualmente de venir a visitarnos y de seguir atendiendo y amando a su "muchacho" como ella le llama a Santiago.

Y ese amor es correspondido, mi hijo también le demuestra a su "tía mamá"muchísimo amor y afecto, sus ojitos brillan de amor cuando ve a su tía, sus manitas piden sus brazos, en su compañía mi hijo se siente seguro, se siente feliz y juega cómodamente, a su tía le regala besos, picada de ojitos, caricias, sonrisas y también mucho respeto. Agradezco todos los días a Dios por obsequiarme a mi hermosa hermana, por permitirme disfrutar de su compañía, por hacerme crecer como madre y por brindarme todo su apoyo incondicional. El amor de madre que pueden experimentar las tías hacia sus sobrinos, es un amor único y agradezco a mamá porque antes de nacer ya me había dado la mayor recompensa del mundo a mi hermana, quién es la segunda madre de mi hijo Santaigo.

GRACIAS POR LEERME.

Traducido por: google traductor.

Todas las fotos son de mi propiedad.

Separador del texto hecho en canva