English Version
English VersionWelcome to my Blog
Welcome to my BlogHello! Hello! Happy day my beautiful people from #Hive and families and friends from #Family&Friends, I hope everyone here is enjoying a great weekend. On August 31, my husband, my son and I attended the fifteenth birthday celebration of our beautiful and charismatic niece Aileen Valeria, this princess, more than a niece, turns out to be like a daughter to my husband, that is due to that since her birth and part of her childhood our niece lived with her uncle and forged between them a great bond of affection, love and also of games, mischief and complicity that only a father feels and manifests for his children. Her mom 
That week we were very excited and worked hard because the 2nd of September would be the 2nd birthday of our also beloved son Santiago. However, my husband and I had already thought that the best birthday present for our niece would be something of her own liking and that she could choose according to her needs, so my husband chose to make her gift in international physical currency and has made a joke by camouflaging it with some other local coins that are out of circulation, this was a kind of prank between niece and uncle and the idea was to get a big smile out of our niece with all the confusion.
When the evening of August 31 arrived, my family and I headed to our niece's residence, where her evening would be held. Upon arrival we gave the gift to our niece Aileen and between laughter and complicity between uncle and niece, Aileen received her gift with great pleasure, she quickly understood the uncle's joke and happily hugged her beloved uncle "tito" very strongly. likewise, she hugged little Santiago and her aunt Veru, and thanked us all for coming together to share this wonderful day with her. We have extended our congratulations and our best wishes from her to her and before taking our seats, we took several photographs of her to remember this moment, which is a unique day in the life of every quinceañera.
The celebration and the decoration were extremely beautiful, but nothing could look more beautiful than our beloved niece, her smile and her charisma lit up the whole place, her dress made her look like a lady, and in a way, my husband could still watch in her that angelic sweetness of being a girl. After 8 at night, the other guests began to attend, the aunts, uncles, cousins and the friends of our quinceañera, the space was extremely welcoming, almost all those present were acquaintances and that is how the evening passed, between laughter, anecdote and photographs of the quinceañera with their family and friends. Of course, they could not miss the soft drinks, desserts, hors d'oeuvres and all kinds of snacks that were shared during the evening, in the background music we were also able to listen to various pleasing melodies from our beautiful birthday girl, such as; South Korean music group BTS, one of her favorite groups.
The hours passed very quickly, so after 11 p.m., we all gathered at the cake table, where our niece Aileen was, to sing the birthday and blow out the vital candle, in which the wishes are asked for. longed for by the birthday boy. We all sang very happily, and with the greatest of enthusiasm, our niece blew out candle number 15, full of wishes, cut her cake and gave it a most flirty taste to celebrate her fifteenth birthday.
We also toast, and raise our glasses to declaim the best wishes for our beautiful quinceañera, first of all we toast to Vale's health, so that she achieves her goals, to continue being an educated, kind, generous and very intelligent girl as she has been in his life and has also shown it to be at school. For her, she to be a young woman of character, that she wisely make the best decisions in her life and that she never give up in the face of adversity. By the way, she also waltzed with her dad and her cousins, even though it wasn't planned.
Before ending the evening, uncle "tito" (my husband) had one more surprise for our niece Aileen, whom he lovingly called "la titica", he wanted to carry her once more, just like when he used to carry her in her childhood. So, he consulted the niece and she accepted that the uncle would carry her, a moment that infected everyone with beautiful feelings, the uncle "tito" carried the niece "titica" and this moment was extremely special for both. Our niece Aileen Valeria has celebrated her fifteenth birthday, I hope that God blesses you at all times of your life and that she manages to fulfill your dreams and purposes. Your uncle and my family we adore you, happy fifteen princess.
THANKS FOR READING ME.
Translated by: google translator
All photos are my property
Text separator made in canva
Versión Español
Versión EspañolBienvenidos a mi Blog
Bienvenidos a mi BlogQuince primaveras de nuestra sobrina Aileen Valeria.
¡Hola! ¡Hola! Feliz día mi gente hermosa de #Hive y familias y amigos de #Family&Friends, espero que todos por acá se encuentren disfrutando de un excelente fin de semana. El 31 del mes de agosto mi esposo, mi hijo y yo asistimos a la celebración del cumpleaños número quince de nuestra hermosa y carismática sobrina Aileen Valeria, esta princesa más que una sobrina, resulta ser para mí esposo como una hija, eso se debe a que desde su nacimiento y parte de su infancia nuestra sobrina convivió con su tío y forjaron entre ambos un gran lazo de cariño, amor y también de juegos, travesuras y complicidades que solo un padre siente y manifiesta por sus hijos. Su mamá
Esa semana nos encontrábamos muy entusiasmados y trabajamos fuerte debido a que el día 2 del mes de septiembre sería el cumpleaños número 2 de nuestro también amado hijo Santiago. Sin embargo, mi esposo y yo ya había pensado que el mejor regalo de cumpleaños para nuestra sobrina sería algo de su propio agrado y que ella pudiera escoger según sus necesidades, así que mi esposo optó por hacerle su regalo en moneda física internacional y le ha hecho una broma camuflajeando con algunas otras monedas locales que se encuentran fuera de circulación, esta era una especie de broma entre sobrina y tío y la idea era sacarle una gran sonrisa a nuestra sobrina con toda la confusión.
Al llegar la tarde noche del día 31 de agosto, mi familia y yo nos dirigimos hasta la residencia de nuestra sobrina, lugar donde se celebraría la velada. Al llegar le hicimos entrega del obsequio a nuestra sobrina Aileen y entre risas y complicidad entre tío y sobrina, Aileen recibió su obsequio de muy buen agrado, entendió rápidamente la broma del tío y feliz, abrazó muy fuerte a su adorado tío "tito", así mismo, nos abrazó a al pequeño Santiago y a su tía Veru, y nos dio las gracias por venir todos juntos a compartir con ella este día tan maravilloso. Le hemos extendido nuestras felicitaciones y nuestros mejores deseos para ella y antes de tomar asientos, le hicimos varias fotografías para recordar este momento que es un día único en la vida de toda quinceañera.
El festejo y la decoración estaban sumamente hermosos, pero nada podía lucir más hermoso que nuestra amada sobrina, su sonrisa y su carisma iluminaban todo el lugar, su traje la hacía lucir como toda una señorita, y de cierto modo, mi esposo aún podía observar en ella esa dulzura angelical de ser niña. Pasada las 8 de noche, comenzaron a asistir los demás invitados, las tías, tíos, primos y las amiguitas de nuestra quinceañera, el espacio fue sumamente acogedor, casi todos los presentes eran conocidos y así transcurrió la velada, entre risas, anécdota y fotografías de la quinceañera con sus familiares y amigos. Por supesto, no podían faltar las bebidas gaseosas, los postres, entremeses y todo tipo de refrigerio que se fueron compartiendo en la velada, de fondo musical también pudimos escuchar diversas melodías de agrado de nuestra hermosa cumpleañera como por ejemplo; el grupo musical surcoreano BTS, uno de sus grupos favoritos.
Las horas pasaban muy de prisa, así que pasado las 11 de la noche, todos nos reunimos en la mesa del pastel, donde se encontraba nuestra sobrina Aileen, para cantar el cumpleaños y apagar la vital velita, en la que se piden los deseos más anhelados por el cumpleañero. Todos cantamos muy felices, y con el mayor de los entusiasmos, nuestra sobrina apagó la velita número 15, cargada de deseos, cortó su pastel y le dio una probada de lo más coqueta para celebrar sus quince primaveras de vida.
También brindamos, y alzamos nuestras copas para declamar los mejores deseos para nuestra hermosa quinceañera, primeramente brindamos por la salud de Vale, para que logre cumplir sus metas, para continue siendo una niña educada, amable, generosa y muy inteligente como lo ha sido en su vida y también lo ha demostrado ser en el colegio. Para que, sea una jovencita de temple, que tome sabiamente las mejores decisiones en su vida y que nunca decaiga ante las adversidades. Por cierto, también bailó el vals con su papá y sus primos, pese a que no estaba previsto.
Antes de terminar la velada, el tío "tito" (mi esposo) le tenía una sorpresa más a nuestra sobrina Aileen, a quién llamada amorosomante "la titica", el quería cargarla una vez más, así como cuando la cargaba en su infancia. Así que, le consultó a la sobrina y ella aceptó a que el tío la cargará, un momento que contagió a todos con hermosos sentimiento, el tío "tito" cargó a la sobrina "titica" y este momento fue sumamente especial para ambos. Nuestra sobrina Aileen Valeria ha cumplido sus quince primaveras, espero que Dios te bendiga en todo momento de tu vida y que logre cumplir con tus sueños y propósitos. Tu tío y mi familia Te Adoramos, Felices quince princesa.
GRACIAS POR LEERME.
Traducido por: google traductor.
Todas las fotos son de mi propiedad.
Separador del texto hecho en canva