Hello my beautiful community of family and friends, I hope you are well and enjoying the vacations as much as we are here.
Hola mi hermosa comunidad de familia y amigos , espero que estén bien y disfrutando las vacaciones al igual que nosotros aquí
A long time ago when I was very young my parents used to take me to the zoo which was a beautiful place full of magic, since my children were born I have been trying to go with them to know this place but because of the covid issue and then an epidemic of avian flu that ended with part of the avian fauna here I was postponing it, until the day came and I took them with my mom.
Hace mucho tiempo cuando era muy chica mis padres me llevaban mucho a el zoológico que era un lugar hermoso lleno de magia , desde que nacieron mis hijos he estado tratando de ir con ellos para que conozcan este lugar pero por tema de la COVID y luego una epidemia de gripe aviar que acabo con parte de la fauna aviar de aquí lo estuve posponiendo , hasta que llego el día y los lleve junto a mi mama
I was 5 years old when I stepped through those doors again and my kids were more than excited, they came in jumping all over the place trying to find the animals of their choice, a difficult job for both of us because they wanted to run in all directions at the same time.
Yo volví a tener 5 años en cuanto pise esas puertas otra vez y mis hijos mas que emocionados ,entraron dando brincos por todas partes tratando de buscar los animales de su preferencia , un trabajo difícil para nosotras dos por que ellos querían correr en todas las direcciones a la vez
The zoo is not the same place I remember but for my children's first experience it was very beautiful, my daughter at first was afraid to go near the cages because it was the first time she interacted with this type of animals but after a while it seemed like part of the park.
Ya el zoológico no es el mismo lugar que recuerdo pero para ser la primera experiencia de mis niños fue muy hermoso , mi hija al principio temía acercarse a las jaulas pues era la primera vez que interactuaba con este tipo de animales pero despues de un rato ya parecía parte del parque
DQmciz1D8V3tAXHxAJWs9W6xRx2pW3jSQJz1b1FysCPx2gS/img_20240724_154142222.jpg)
after so much walking around the zoo looking for the carnivores that my son wanted to see, we went to the amusement park that he saw me run so many times and I felt very nostalgic, my children did not have a single device left to ride.
después de tanto caminar por el zoológico buscando a los carnívoros que eran los que mi hijo quería ver , fuimos para el parque de diversiones que tantas veces me vio correr y sentí mucha nostalgia , mis hijos no les quedo un solo aparato por montar
To finish the long walk we ended up at the clown show that is offered inside the zoo, where children have a fun time with magic and a very witty clown who is able to offer a show for the whole family that is there.
Para ya culminar el largo paseo terminamos en la funcion del payaso que se ofrece dentro del zoológico , donde los niños pasan un rato muy divertido con magia y un payaso muy ocurrente que es capaz de ofrecer un show para toda la familia que ahi se encuentra
I only hope to return with my children to this place that made me so happy and that they can enjoy it as much as I did.
Solo espero volver con mis niños a este lugar que me hizo tan feliz a mi y que ellos lo puedan disfrutar tanto como yo
