Every person who visits the vedado has an obligatory visit to the coppelia, the famous cathedral of ice cream, for a long time it was closed, but thanks to heaven, they reopened it, my kids have gone only once and they love the ice cream, especially my fat boy who is fanatic about it.
Toda persona que visite el vedado tiene una visita obligatoria en el coppelia , la famosa catedral del helado , por mucho tiempo estuvo cerrado , pero gracias al cielo , lo volvieron abrir , mis chinitos han ido una sola vez y a ellos les encanta el helado sobretodo a mi gordito que es fanático a el
This reopening was better than we expected, the ice cream was spectacular, very tasty and appreciated after a hot day, but after the ice cream, a rest on the balcony of Havana is very necessary.
Esta reapertura fue mejor de lo que esperabamos el helado espectacular , muy rico y agradecido despues de un dia caluroso , pero despues del heladito , un reposo en el balcon de la habana es muy necesario
Sitting in the sea is always very relaxing and you appreciate the peace that exists in this place, although going with two children who love the sea is difficult because all the time they wanted to bathe and were surprised to see people spearfishing there.
Sentarse en el mar siempre es muy relajante y se agradece la paz que existe en este lugar , aunque ir con dos niños que aman el mar es dificil por que todo el tiempo se quisieron bañar y se sorprendieron al ver a las personas pescando submarino ahi
There are many places that embellish this wall, one of them is the beautiful national hotel, with its architecture that resembles a castle that rises from an island and its beautiful fountain that once was a spectacle of lights and water that adorned the landscape.
Existen muchos lugares que embellecen este muro , uno de ellos es el hermoso hotel nacional , con su arquitectura que asemeja un castillo que se erige desde una isla y su fuente hermosa que en un tiempo atras era todo un espectaculo de luces y agua que adornaba el paisaje
This part of El Vedado is very crowded and has the best panoramic views of almost all Havana from here you can see part of the Morro Cabana and the lighthouse, besides being a piece of easy access to the sea so its preference among fishermen, plus it is quite close to the bay and you can enjoy the spectacle of the boats entering and leaving it, one thing that my children were very impressed because they are not adapted to see them so closely.
Esta parte de el vedado es muy concurrida y tiene las mejores vistas panoramicas de casi toda la habana desde aqui es posible ver parte del morro cabaña y del faro , ademas de ser un pedazo de facil acceso al mar por eso su preferencia entre los pescadores , ademas que se encuentra bastante cerca de la bahia y se puede disfrutar del espectaculo de los barcos entrando y saliendo de ella , una cosa que a mis hijos , les causo mucha impresion pues no estan adaptados a verlos tan de cerca
It was a beautiful day, very quiet where my little ones and I spent a nice time where we like to be which is near the sea and of course we must repeat this visit because it always loads us of enregias to be here.
Fue un hermoso dia , muy tranquilo donde mis pequeños y yo pasamos un rato agradable donde mas nos gusta estar que es cerca del mar y por supuesto que esta visita debemos repetirla por que siempre nos carga de enregias estar aqui
This is my favorite place in the whole world and sharing it with my children was more than gratifying.
Este es mi lugar favorito de todo el mundo y compartirlo con mis niños fue mas que gratificante
