ESPAÑOL
Seguí celebrando mi cumpleaños y esta vez fue con mi familia, mis amigos. Cosa que desde que los conozco nunca había pasado porque cuando cumplía años teníamos vacaciones de la universidad y todos se encontraban lejos como para celebrar algo. En este caso y aunque la universidad haya terminado hace tiempo, buscamos los motivos para vernos y que mejor que mi cumpleaños y con algo que tanto me gusta jeje, el helado. Usted me quiere ver feliz, compreme helado, inviteme a comer helado, lo que sea que tenga que ver con helado acepto jajajaja.
Eso sí salimos un domingo y además era el día del niño, aún con el día feriado había poco movimiento en el centro de la ciudad, pero con confianza fuimos a una heladería, Helados Laya, que para mi tienen excelentes sabores de helados, sobre todo los de fruta. Hubo gran congestión en el local por el día feriado, sin embargo, nuestro pedido fue relativamente rápido. El chico que nos atendió se confundió un poco, pero logró todo en poco tiempo, eran 5 helados y 3 de ellos eran de 2 porciones, todos con sabores distintos.
ENGLISH
I continued celebrating my birthday and this time it was with my family, my friends. Something that had never happened since I've known them because when I had my birthday we had vacations from college and everyone was far away to celebrate something. In this case and even though college has been over for a long time, we looked for reasons to see each other and what better than my birthday and with something that I like so much hehe, ice cream.
You want to see me happy, buy me ice cream, invite me to eat ice cream, anything that has to do with ice cream I accept hahahaha.
We went out on a Sunday and it was also children's day, even with the holiday there was little movement in the center of the city, but with confidence we went to an ice cream shop, Helados Laya, which for me have excellent flavors of ice cream, especially fruit. There was a lot of congestion in the shop because of the holiday, however, our order was relatively fast. The guy who served us was a little confused, but he got everything in a short time, there were 5 ice creams and 3 of them were 2 servings, all with different flavors.
Camila una amiga que estuvo al inicio de la carrera y luego se tuvo que mudar nos acompañó también, teníamos como 2 años sin verla, nosotros seguimos igual de desastrosos y habladores y ella toda serena y tranquila. Planeamos reunirnos otro día. Faltaron algunos de la Manada lo cual me dio algo de tristeza porque nunca nos habíamos reunido para celebrar mi cumpleaños, sin embargo, fue algo que se escapa de mis manos y debía enfocarme en disfrutar con los que están presentes.
Luego de comer helados, fuimos a Farmatodo y jugué con la idea de que ellos no solo no habían celebrando hasta ahora mi cumpleaños, sino que ni regalos había recibido por ello, en serio lo dije en broma, pero creo que les tocó alguito porque aprovechando el lugar me compraron cosas que quería de Farmatodo. Me gustan esos regalos jejeje, al principio me costó recibirlos, yo soy una persona de dar y el recibir me cuesta un poco, más si viene de mis amigos (ni hablar de que aprovecharon el chiste para comprarme algo), lo hicieron de corazón y con pena los recibí, estaba muy feliz luego de calmarme por no saber como sentirme cuando los ví pagando (y no fue mucho, me giré a ver otros productos para no sentirme extraña).
Camila, a friend who was there at the beginning of the race and then had to move away, also accompanied us, we hadn't seen her for about 2 years, we were still as disastrous and talkative and she was all serene and calm. We planned to meet another day. Some of the Pack were missing which made me a little sad because we had never gotten together to celebrate my birthday, however, it was out of my hands and I had to focus on enjoying myself with those present.
After eating ice cream, we went to Farmatodo and I played with the idea that not only they had not celebrated my birthday so far, but that I had not received any gifts for it, seriously I said it as a joke, but I think they got a little something because taking advantage of the place they bought me things I wanted from Farmatodo. I like those gifts hehehe, at first it was hard for me to receive them, I am a person of giving and receiving costs me a little, more if it comes from my friends (not to mention that they took advantage of the joke to buy me something), they did it from the heart and with sorrow I received them, I was very happy after calming down for not knowing how to feel when I saw them paying (and it was not much, I turned to see other products to not feel strange).
Recibí mentas (amo las mentas y mis amigos lo saben), Platanitos (que también los amo y siempre que puedo lo compro), un jabón de Zoah que les mostraré luego y un protector solar de las fórmulas magistrales de Farmatodo del cual también opinaré luego. Buenos regalos y eran cosas que de por sí ya tenía planeada comprar, así que fue grato para mi recibirlo. Aquí les dejo algunas fotitos, la secuencia de Carlos y yo riendo porque me dijo que me iba a comprar el jabón facial son mis favoritas.
Saludos
I received mints (I love mints and my friends know it), Platanitos (which I also love and always buy whenever I can), a Zoah soap that I will show you later and a sunscreen from Farmatodo's master formulas which I will also review later. Good gifts and they were things that I had already planned to buy, so it was nice for me to receive them. Here are some pictures, the sequence of Carlos and me laughing because he told me he was going to buy the facial soap are my favorites.
Greetings
Text translated at DeepL translate
Image edited by me in Polish
images of my property