♡ ¡Hola gente bonita de Hive! ♡
Español
Desde siempre he amado los cumpleaños, amo que haya un día especial para celebrar la vida, para festejar otra vuelta al sol, para pensar en cómo vamos subiendo peldaños, creciendo y convirtiéndonos cada vez en una versión mejorada de nosotros mismos, por más que asuste el paso del tiempo y crecer. A pesar de eso, yo amo celebrarlos, tanto si se trata de mí como si se trata de las personas que quiero y realmente me importan. Siempre he creído que los cumpleaños más que hacer alusión a el día en el que naciste, son un momento para valorar el hecho de que aquellos a quienes queremos siguen en nuestra vida, y es una razón más para que puedas enaltecer sus virtudes, y lo especiales que son.
Sin embargo, no todos los disfrutan con la misma intensidad ni los perciben de la misma manera, por eso trato en lo posible devolverle las sonrisas que me sacan a diario a personitas las cuales aprecio como es el caso de David, mi mejor amigo de la universidad.
English
I have always loved birthdays, I love that there is a special day to celebrate life, to celebrate another round of the sun, to think about how we are going up steps, growing and becoming a better version of ourselves, as scary as the passage of time and growing up may be. Despite that, I love celebrating them, whether it's about me or the people I love and really care about. I have always believed that birthdays, more than alluding to the day you were born, are a time to appreciate the fact that those we love are still in our lives, and it is one more reason for you to extol their virtues, and how special they are.
However, not everyone enjoys them with the same intensity or perceive them in the same way, so I try as much as possible to return the smiles that I get every day to people I appreciate as is the case of David, my best friend from college.
Yo creo fielmente en que los amigos son la familia que nosotros mismos elegimos, y en esta nueva etapa de mi vida he corrido con suerte. En el cumpleaños de David, yo estaba muy feliz de tan sólo verlo disfrutar, yo me alegraba si él se alegraba o cuando le daban algo que él quería, y en silencio mi corazón estaba muy contento de que luego de muchos días de estrés universitario, de parciales y tareas difíciles, él se sintiera a gusto con los detalles y las sorpresas que habíamos planeado.
I faithfully believe that friends are the family we choose for ourselves, and in this new stage of my life I have been lucky. On David's birthday, I was so happy just to see him enjoy himself, I was happy when he was happy or when he got something he wanted, and silently my heart was overjoyed that after many days of college stress, midterms and difficult homework he felt at ease with the details and surprises we had planned.
Entre mis amigos de la universidad, le cantamos cumpleaños en nuestro salón, y le entregamos sus regalos el 29 de noviembre, que es cuando cumple, pero luego empezando diciembre y con nuestras vibras de que ya queríamos que fuese vacaciones, salimos a celebrarlo de mejor forma en un café y en otro restaurante en el que pedimos pizza y ambientamos porque pudimos colocar música en el televisor del local.
Among my friends from the university, we sang her birthday in our living room, and we gave her presents on November 29, which is her birthday, but then starting in December and with our vibes that we already wanted it to be a vacation, we went out to celebrate it in a better way in a café and in another restaurant where we ordered pizza and we set the mood because we could put music on the TV of the place.
Y aunque mi lenguaje de amor principal no es el tiempo de calidad, me parece que lo más especial que podemos crear y compartir con las personas que queremos, ya sean amigos o familia, son los recuerdos. Recuerdos que creamos en nuestra cotidianidad y en los planes que hacemos, ya sean grandes o pequeños, recuerdos que conservamos en las fotos felices que tomamos para la posteridad y recuerdos que sobre todas las cosas se mantienen fielmente atesorados en nuestro corazón recalcando que celebrar la vida, la amistad, y el cariño para con los nuestros es un acto de felicidad.
And while my primary love language is not quality time, it seems to me that the most special thing we can create and share with the people we love, whether friends or family, are memories. Memories that we create in our daily lives and in the plans we make, whether big or small, memories that we keep in the happy pictures we take for posterity and memories that above all things remain faithfully treasured in our hearts emphasizing that celebrating, life, friendship, and affection for our loved ones is an act of happiness.
Mención especial al momento medias de abejitas de David, cuando cantó con la torta que le mandamos a hacer de Blank Space y la música de fondo. Fue una adrenalina esperar el momento exacto de la canción para que pudiese romperla.
Agradezco a mi amiga íntima Taylor Swift, por existir para que mi amigo pudiese tener este momento feliz😅😅.
Special mention to David's bee stocking moment, when he sang with the cake we sent him to make from Blank Space and the music in the background. It was an adrenaline rush waiting for the exact moment of the song so he could break it.
I thank my close friend Taylor Swift, for existing so that my friend could have this happy moment😅😅.
Todas las fotos y contenido son de mi propiedad