¡Hola Hola mis queridos amigos de Hive! Finalmente llegó el día que más he esperado y es ¡Mi cumpleaños! Creo que desde que llegó el mes de octubre en lo único que he pensado ha sido en todos los planes que tenía en mis pensamientos para hacer para mi cumpleaños y la verdad es que empezamos todo con buen pie. Un día antes como mencioné mi mamá me llevó de compras y allí aproveché en conseguir todo lo que me hacía falta para este día de igual manera mi amor por su lado fue y consiguió el pastel. Luego al día siguiente tuve una gran sorpresa y fue que mi mejor amiga en el mundo me sorprendió con su visita junto a su esposo y gran amigo desde que estábamos en la uni. Y digo que me sorprendió porque se aprovechó de las circunstancias del día para jugarme una broma.
Hello Hello my dear friends of Hive! Finally the day I've been waiting for the most has arrived and it's my birthday! I think that since October arrived the only thing I have been thinking about has been all the plans I had in my mind to do for my birthday and the truth is that we started off on the right foot. The day before as I mentioned my mom took me shopping and there I took the opportunity to get everything I needed for this day as well as my love went and got the cake. Then the next day I had a big surprise and it was that my best friend in the world surprised me with her visit with her husband and great friend since we were at uni. And I say she surprised me because she took advantage of the circumstances of the day to play a joke on me.
Todo empezó porque primero ella me confirmó su visita, aunque en un principio intentó jugarme la broma de decirme que no iba pero al conocer mis planes lo pensó mejor y prefirió afirmarme que qie si iría hasta que el día de mi cumpleaños amaneció con un clima super nublado, la oportunidad perfecta para su plan y fue que se aprovechó de eso para volverme a decir que no iría porque no podía salir de su casa debido a la lluvia torrencial que estaba cayendo en Maracaibo. Admito que en ese momento me sentí sumamente triste porque de verdad esperaba su visita, aunque conservaba aún una breve esperanza, le dije que podía esperar más tarde puesto que los buses hacía mi municipio salían hasta tarde pero luego mi sorpresa fue que cuando yo me encontraba acomodando todo en la casa y limpiando ellos que aparecen y mi amor 
It all started because first she confirmed her visit, although at first she tried to play the joke of telling me that she was not going but when she knew my plans she thought better and preferred to affirm that she would go until the day of my birthday dawned with a super cloudy weather, the perfect opportunity for her plan and she took advantage of that to tell me again that she would not go because she could not leave her house due to the torrential rain that was falling in Maracaibo. I admit that at that moment I felt extremely sad because I really expected his visit, although I still had a brief hope, I told him that I could wait later since the buses to my municipality were leaving late but then my surprise was that when I was arranging everything in the house and cleaning they appear and my love
Amé la sorpresa y me hizo muuy feliz la visita. Luego de un rato hicimos el almuerzo para todos y comenzamos con los preparativos de mi cumple.
I loved the surprise and was very happy for the visit. After a while we made lunch for everyone and started with the preparations for my birthday.
La idea que tenía para la decoración fue muy diferente a la que se llevó a cabo sobretodo porque muchos globos estallaron debido a que los que compré resultaron más pequeños de los que pensé. Mi mejor amiga me ayudó muchísimo en esta parte que hasta casi deja los pulmones ayudandome con los globos jajaja pero quedé satisfecha con el resultado final.
The idea I had for the decoration was very different from the one that was carried out especially because many balloons burst because the ones I bought turned out to be smaller than I thought. My best friend helped me a lot in this part, she almost left her lungs helping me with the balloons hahaha but I was satisfied with the final result.
La decoración nos llevó más tiempo de lo que realmente esperábamos, parte de mi familia llegó antes de que estuviera lista y tuve que arreglarme lo más rápido posible, de hecho creo que rompí un record personal puesto que me bañe, me peine y me maquillé en menos de 10 minutos, no me hice todo lo que me quería hacer pero el resultado final no me desagradó jajaja
The decoration took us more time than we really expected, part of my family arrived before I was ready and I had to get ready as fast as possible, in fact I think I broke a personal record since I had my bath, hair and make up done in less than 10 minutes, I didn't do everything I wanted to do but the final result didn't displease me haha.
Me siento sumamente agradecida por como resultó mi cumpleaños. Mis tíos quienes viven a unos cuantos kilómetros de mi casa, tenían unos cuantos años en los que no celebraban en general nuestros cumpleaños y no porque no quisieran sino por la dificultad de conseguir transporte ya en la noche y el que estuvieran este día aquí me llenó demasiado, me hizo sumamente feliz tener a mi familia junta como en tiempos pasados y estas fotos que les muestro hoy serán por siempre mi mayor tesoro.
I feel extremely grateful for how my birthday turned out. My aunt and uncle who live a few miles from my house, had a few years in which they did not celebrate our birthdays in general and not because they did not want to but because of the difficulty of getting transportation already at night and the fact that they were here this day made me very happy to have my family together as in the past and these photos that I show you today will forever be my greatest treasure.
Por otra parte me siento muy agradecida también por el esfuerzo que tuvo mi amor de hacer la noche hermosa aunque se que se estreso un poco jajaja luego ya de un rato todo fluyó porque sabía que todo estaba saliendo como debía y que quedé encantada por como salió todo.
On the other hand I also feel very grateful for the effort that my love had to make the night beautiful although I know she got a little stressed hahaha after a while everything flowed because I knew that everything was going as it should and I was delighted with how everything went.
Y al final cuando toda la familia se fue y quedamos solos nosotros y mis amigos terminamos de disfrutar la noche con unos ricos perros calientes y lo que quedó de la fiesta hasta el punto de que mi gatita Mei también disfrutó jajajaj
And at the end when all the family left and it was just us and my friends we finished enjoying the night with some delicious hot dogs and what was left of the party to the point that my kitty Mei also enjoyed it hahahahahahaha.
Estoy eternamente agradecida de que hayan llegado hasta el final de este post. Espero les haya gustado la publicación. Nos vemos en el siguiente post, un fuerte abrazo ❤️
I am eternally grateful that you have made it to the end of this post. I hope you liked the publication. See you in the next post, a big hug.❤️
- Las fotografías son de mi autoría, tomadas con mi iPhone 11 y un Redmi note 8
- Las imágenes fueron editadas con Canva
- Parte de las fotografías fueron editadas con Lightroom
- La traducción a ingles fue gracias a Deelp
- The photographs are of my authorship, taken with my iPhone 11 and a Redmi note 8
- The images were edited with Canva.
- Part of the photographs were edited with Lightroom.
- The english translation was thanks to Deelp