A veces me parece increíble lo rápido que pasa el tiempo, tan fácil que se escribe "10 y años" pero en ese lapso de tiempo ocurren un montón de cosas, en este caso mi ex compañero de clases Fernando y yo estábamos estudiando obtener la licenciatura en educación integral para el año 2013. Tengo unos recuerdos en mi página de Facebook que me hicieron reír muchísimo porque apenas íbamos por la culminación del primer semestre y ya lo estábamos celebrando jajaja así fueron todos, para nosotros era un logro y motivo de hacer un bochinche.
Sometimes it seems incredible to me how fast time goes by, so easy to write “10 and years” but in that time span a lot of things happen, in this case my former classmate Fernando and I were studying to get the degree in comprehensive education for the year 2013. I have some memories on my Facebook page that made me laugh a lot because we were just going for the completion of the first semester and we were already celebrating hahaha so were all, for us it was an achievement and reason to make a fuss.
Ese fue un grupo de estudio que nos complementamos unos con otros, pero como siempre uno hace más afinidad con algunas personas. En el caso de Fernando el es mayor que yo por 10 años y en las exposiciones o al momento de emitir una opinión se le notaba la experiencia, yo apenas tenía 2 años trabajando en una institución y aún mucho por aprender. Gracias a él y su disposición de enseñar fue que yo aprendí muchas cosas y estás me ayudaron a obtener buenas notas en mis estudios, lo cual siempre le agradezco y recuerdo con mucho cariño.
That was a study group that complemented each other, but as always one has more affinity with some people. In the case of Fernando, he is older than me by 10 years and in the expositions or at the moment of giving an opinion, his experience was noticeable, I had barely 2 years working in an institution and still had a lot to learn. Thanks to him and his willingness to teach was that I learned many things and these helped me to get good grades in my studies, which I always thank him and remember fondly.
Gracias a las redes sociales el volvió a contactarme y no saben la alegría que sentí al leer su mensaje, para mí ha sido muy grata su presencia en mi vida nuevamente, está vez desde otra perspectiva porque ya no solo estudiamos juntos, hemos podido compartir otros aspectos de nuestras vidas que anteriormente no y que bonito conectar con personas mental y espiritualmente maduras en donde reina el respeto, la empatía y un cariño sincero. El ha tenido unos detalles hermosos conmigo, desde flores, dulces y por sobre todo su amistad que ha sido el mejor regalo para mí.
Thanks to social networks he contacted me again and you do not know the joy I felt when I read his message, for me it has been very pleasant his presence in my life again, this time from another perspective because we no longer only study together, we have been able to share other aspects of our lives that previously did not and how nice to connect with mentally and spiritually mature people where respect, empathy and sincere affection reigns. He has had some beautiful details with me, from flowers, sweets and above all his friendship that has been the best gift for me.
Luego de intercambiar números y chatear bastante nos pusimos de acuerdo para tomarnos un café (yo digo así por protocolo porque yo no tomo eso), no encontramos en una cafetería de tarde y de allí terminamos en una licorería hasta la madrugada jajaja el salir de la interacción de los mensajes fue mejor aún, que reconfortante es tener de frente a una persona que es de tu agrado, escuchar su voz y morirse de la risa al punto que te duelan los cachetes. De verdad estoy muy agradecida de volver a verle y tener la oportunidad de fomentar una amistad tan linda.
After exchanging numbers and chatting a lot we agreed to have a coffee (I say this way by protocol because I do not drink that), we met in a coffee shop in the afternoon and from there we ended up in a liquor store until the wee hours of the morning hahaha leaving the interaction of the messages was even better, how comforting it is to have in front of a person you like, hear his voice and die of laughter to the point that it hurts your cheeks. I am truly grateful to see him again and to have the opportunity to foster such a beautiful friendship.
•Fotos tomadas por mi.
•Portada en Canva.
•Collages en PicsArt.
•Photos taken by me.
•Cover un Canva.
•Collages in PicsArt.