Hola mis queridos lectores de Hive, les cuento que ayer jueves decidí ir con mis hijos a visitar a mis hermanas las cuales viven un tanto distanciadas de mi, como suelen decir por ahí de polo a polo.

Hello my dear readers of Hive, I tell you that yesterday Thursday I decided to go with my children to visit my sisters who live somewhat distant from me, as they say from pole to pole.

Tengo que mencionarles que he estado muy adolorida todos estos días, porque el día que mi hijo se casó me dieron un masajito en el cuello y eso me mató, como diría una de mis cuñadas.

I have to mention that I have been very sore all these days, because the day my son got married they gave me a little massage on my neck and that killed me, as one of my sisters-in-law would say.

El martes vino la Dra. a verme aquí en casa y se percató de que estaba muy adolorida y me mandó a que me pusieran una inyección intramuscular para el dolor la cual tiene por nombre Ketoprofeno y yo estoy sin palabras porque en vez de aliviarme los dolores se me desataron más.

On Tuesday the doctor came to see me here at home and noticed that I was very sore and sent me to get an intramuscular injection for the pain, which is called Ketoprofen and I am speechless because instead of relieving the pains, they got worse.

Total que decidí irme así a pasar un día diferente con mis hermanas, cuñado y sobrinos. A pesar de los dolores les cuento que la pase súper, porque mi sobrina Tetty tiene una hermosa perrita llamada Ellie. Jera tiene una que se llama Nóbah y mi sobrino en esos instantes llegó con su perrita a la cual llaman Danna y la verdad me quedé enamorada de todas, porque cada una tiene su encanto.

So I decided to go and spend a different day with my sisters, brother-in-law and nephews. In spite of the pains, I have a great time, because my niece Tetty has a beautiful dog named Ellie. Jera has one called Nóbah and my nephew arrived with his dog called Pao and the truth is that I fell in love with all of them, because each one has its own charm.

Me reí demás con ellas, las cargué aunque me cuesta un poco hacerlo por los dolores terribles que tengo últimamente, pero no dejé que eso fuera un obstáculo. Disfruté cada momento con ellas y mi corazón se vino rebosante de mucha alegría.

I laughed a lot with them, I carried them even though it is a little difficult for me to do it because of the terrible pains I have lately, but I did not let that be an obstacle. I enjoyed every moment with them and my heart was overflowing with joy.

Mis hermanas me trataron como una reina, mi hermana mayor nos hizo un delicioso té, después me hizo una sopita de hueso de chocozuela y les cuento que quedó de rechupete.

My sisters treated me like a queen, my older sister made us a delicious tea, then she made me a chocozuela bone soup and I tell you it was delicious.

Qué más le puedo pedir a la vida, mis hermanas me confirman una y otra vez lo mucho que me quieren y que se preocupan por mí; por eso le agradezco a Dios cada momento vivido junto a ellas.

What more can I ask from life, my sisters confirm me again and again how much they love me and care about me; that is why I thank God for every moment lived with them.

Vimos una película la cual me fascinó a continuación les dejaré el nombre para que la vean si no lo han hecho aún; se llama, El secreto: Atrévete a soñar. Espectacular esa película.

We saw a movie which fascinated me, I will leave the name of it for you to see if you have not done it yet; it is called, The Secret: Dare to Dream. Spectacular movie.

Total que estuvimos ahí en lo de mis hermanas hasta las seis de la tarde, me siento súper feliz de haber compartido ese rato con ellas y no me tomé ni una foto con mis hermanas ¿lo pueden creer? pero bueno otro día será. Me sentí muy bien, días así tenemos que disfrutarlos al máximo a pesar de las adversidades y por debemos esforzarnos por siempre pasar un día mega diferente junto a las personas que amamos.

We were there at my sisters' place until six in the afternoon, I feel very happy to have shared that time with them and I didn't even take a picture with my sisters, can you believe it? but another day will come. I felt great, days like this we have to enjoy them to the fullest despite the adversities and we should always strive to spend a mega different day with the people we love.

Gracias nuevamente por la oportunidad que me dan de compartir con ustedes mis vivencias del día a día y nuevamente gracias por acogerme en su hermosa familia de Hive. Muchos saludos para todos y que Dios los colme de infinitas bendiciones.

Thank you again for the opportunity you give me to share with you my day to day experiences and again thank you for welcoming me into your beautiful Hive family. Many greetings to all of you and may God fill you with infinite blessings