Hey amigos!!! Espero todos se encuentren en armonía perfecta de salud. Esta iniciativa nos brinda la oportunidad de expresar un pequeño homenaje a una amistad que hayas ganado en #Hive o un familiar que se encuentre en la plataforma.
Nuevo Desafío De la Comunidad Family & Friends: Familia y Amigos en Hive // New Family & Friends Community Challenge: Family & Friends at Hive
En esta ocasión, quiero hablarles de mi amiga que prácticamente se convirtió en mi hermana, ella es @Yeceniacarolina. Ya les cuento por qué afirmo que es mi hermana.
On this occasion, I want to tell you about my friend who practically became my sister, she is @Yeceniacarolina. I'll tell you why I say she is my sister.
Ella, @Yeceniacarolina es profesora de la gran Alma Mater y maltratada Universidad de Oriente –núcleo Sucre, Venezuela. Su familia está conformada por su padre, madre, hermana y consentido sobrino. En su hogar se respira unión familiar y cordialidad.
She, @Yeceniacarolina, is a professor at the great Alma Mater and mistreated Universidad de Oriente-nucleo Sucre, Venezuela. Her family consists of her father, mother, sister and spoiled nephew. In her home there is family unity and cordiality.
Mi hermana por parte de Hive es una de esas pocas amigas sinceras y leales que se consiguen en la vida, dos aspectos que valoro mucho en la amistad. La conocí en Discord. Voy a omitir la cita y todo ese comienzo pero confieso que no cuadrábamos muchos encuentros entre nosotras.
My sister on Hive's side is one of those few sincere and loyal friends that you get in life, two aspects that I value very much in friendship. I met her on Discord. I will omit the date and all that beginning but I confess that we didn't match a lot of meetings between us.
En Discord fue conductora de programas de entrevistas o algo así; esas actividades las realizaba con excelencia. Ella es muy dinámica y ocurrente. Nuestra amistad fue evolucionando en la medida que las visitas se hicieron frecuentes en nuestras respectivas casas. En ocasiones me visitaba y se quedaba en casa, por cierto ahora recuerdo que hace tiempo no hacemos pijamada ji,ji,ji.
In Discord she was a talk show host or something like that; those activities she performed with excellence. She is very dynamic and witty. Our friendship evolved as our visits became frequent in our respective homes. Occasionally she would visit me and stay at my house, by the way now I remember that it has been a while since we had a sleepover ji,ji,ji.
En su casa me recibieron como un miembro más de la familia, es un acto que siempre agradezco. Siempre nos ayudamos aunque sea con una palabra de aliento. Nos apoyamos, cuando la mente se pone en blanco para escribir en Hive. Aunque ese episodio casi no pasa porque ya encontramos nicho.
Mi hermana vive a escasos minutos de mi casa; así que cuando quiero fastidiar, me voy para allá a tomar café., si no hay, llevo para que hagan. En nuestras conversaciones hablamos de #Hive: comunidades, temas, votos y comentarios.
At his house I was welcomed as a member of the family, it is an act that I always appreciate. We always help each other even with a word of encouragement. We support each other, when the mind goes blank to write in Hive. Although that episode almost doesn't happen because we already found niche.
My sister lives a few minutes away from my house; so when I want to screw around, I go there for coffee, and if there is none, I take them there. In our conversations we talk about #Hive: communities, themes, votes and comments.
Somos hermanas y nuestro padre es #Hive, hacemos vida fuera de la comunidad como familia, más que como amigas. Ella ha estado en cada cumpleaños y en cada hecho importante de mi familia. Mis hijos, nieto, nuera y esposo saben que es mi amiga del alma. Espero que esos lazos de amistad se fortalezcan mucho más con el tiempo.
We are sisters and our father is #Hive, we do life outside of the community as family, rather than friends. She has been at every birthday and every important event in my family. My sons, grandson, daughter-in-law and husband know she is my soul friend. I hope those bonds of friendship will grow much stronger with time.
Pasando a otra línea, hace unos pocos días tuve la linda sorpresa de encontrar en #hive a un amigo que hacía tiempo no publicaba, él es @Osomar357. Lo conocí hace mucho tiempo en Discord. Ahora nos comunicamos por Whatsapp; le hago algunas recomendaciones y le informo sobre ciertos puntos que desconoce. Por su parte, va a compartir información acerca de los juegos. Me alegra encontrarte amigo @Osomar357.
Ya para cerrar, recomiendo visitar sus respectivos blogs, son muy buenos escritores.
Already to close, I recommend to visit your respective blogs, you are very good writers.
Las fotos pertenecen a mi álbum familiar. Las fotos donde aparece son imágenes que compartimos las dos.Traducción realizada en Traductor Deepl, versión gratuita. / The photos belong to my family album.The photos where
appears are images shared by both of us. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
29-03-2022