I am pleased to be back in this community where we can share family experiences. It has been a long time since I had my family together.

I had previously told you that my eldest son returned to the country on 23 December and I left a video so that you could experience, together with me, that surprising and divine family reunion. On Epiphany, I bought the children some swimming costumes as a present, which they wore the next day at the beach. My sister and I went with the little ones; their parents were enrolling them in school and buying uniforms.

The two big ones already knew the blue of the sea; however, the little one did not know because he had been in Peru for 2 months and came back after 2 years. It was a moment full of joy and tenderness to see the emotion he felt when he was near the beach and the waves wetting his little feet. I didn't want to miss this admiration for the water for anything in the world.

As it is something that cannot be described in words, I share that moment in the video with other expressions of that day with my grandchildren and my sister. It took me a while to get him beyond the shore. At first he was a little scared, but when he noticed that he was safe in my arms, he even wanted me to put him in the water. Then he stayed in my sister's arms and I was able to film him. He is a very brave boy; he is afraid of very few things.

I was so happy to have shared a day at the beach with my family, but enjoying my little grandson's amazed face was the best thing of all. We hit the beach early in the morning. My son and his partner picked us up at 5:00 pm. I guess my little lump slept dreaming of the restless sea.

Grandparents, in this day and age, provide invaluable, almost vital, support for new parents; at least in my country, because a single salary is not enough to support a family. But this act of support must be conscious and balanced on both sides; both grandparents and parents. It is essential that the latter respect the grandparents' schedules and the grandparents must respect the authority of the parents in the upbringing of their children. Grandparents often leave an important mark on grandchildren. I particularly enjoy spending time with my grandchildren to the fullest in order to leave them with quality memories.

In the video, I leave you with the details of that splendid family day at the beach; you can also enjoy the scenery and the sound of the waves.

![SPANISH]
Me complace estar de nuevo por esta comunidad en la que podemos compartir las experiencias familiares. Hacía mucho tiempo que no tenía a mi familia reunida.
Les había contado anteriormente que mi hijo mayor retornó al país el 23 de diciembre y dejé un video para que vivieran, junto conmigo, ese sorpresivo y divino encuentro familiar. El día de Reyes, le compré de regalo, a los niños, unos trajes de baño que usaron el día siguiente en la playa. Nos fuimos mi hermana y yo con los pequeños; sus padres andaban inscribiendo en el colegio y comprando uniformes.
Los dos grandecitos, ya conocían el azul del mar; sin embargo, el pequeño, no sabía porque estuvo en Perú desde 2 meses y regresó de 2 años. Fue un momento lleno de alegría y de ternura mirar la emoción que él sintió al estar cerca de la playa y que las olas mojaran sus piecitos. Por nada del mundo, quería perderme esa admiración por el agua.
Como es algo que no se puede describir con palabras, les comparto ese momento en el video con otras expresiones de ese día junto a mis nietos y mi hermana. Me costó un poco llevarlo más allá de la orilla. Al principio tuvo un poco de temor, pero al notar que estaba seguro en mis brazos, hasta quería que lo sumergiera en el agua. Luego quedó en brazos de mi hermana y así pude grabarlo. Es un niño muy valiente; le tiene miedo a muy pocas cosas.
Me sentí demasiado dichosa de haber compartido un día de playa con mi familia, aunque disfrutar de la carita de asombro de mi pequeño nieto fue lo mejor de todo. Nos fuimos a la playa desde la mañana. Mi hijo y su pareja nos pasaron buscando a las 5:00 pm. Supongo que mi terroncito durmió soñando con el inquieto mar.
Los abuelos, en estos tiempos actuales, prestan un apoyo invaluable, casi que vital, para los nuevos padres; al menos en mi país, debido a que un solo sueldo no es suficiente para mantener una familia. Pero este acto de apoyo debe ser consciente y equilibrado por ambas partes; tanto abuelos como padres. Es fundamental que estos últimos respeten los horarios de los abuelos y estos deben respetar la autoridad de los padres en la crianza de los hijos. Los abuelos suelen dejar una huella importante en los nietos. Particularmente disfruto al máximo el tiempo con mis nietos para dejarles recuerdos de calidad.
En el video, les dejo los detalles de ese espléndido día familiar en la playa; además de que puedan disfrutar del paisaje y del sonido del oleaje.