🌸CHILDREN'S DAY🌸
🍕PIZZA AND FUN🍕
Happy and blessed start of the week to everyone.
I hope you had a very nice weekend, that you had a great time and that you hugged the ones you love, laughed with them and even showed each other a lot of affection and love. In my case, yes it was, especially yesterday because it was: children's day. And even though there are no more children at home, we didn't miss the opportunity to celebrate and spend a beautiful time as a family, because any excuse is a good one to be together. A weekend full of smiles, love and tenderness.
Feliz y bendecido inicio de semana para todos.
Espero que hayan tenido un muy lindo fin de semana, que la hayan pasado muy bonito y que hayan abrazado a quienes quieren, reído con ellos e incluso demostrarse mucho afecto y amor. En mi caso, sí fue así, en especial el día de ayer pues fue: El día del niño. Y aunque en casa ya no haya ningún niño, no perdimos la oportunidad para celebrar y pasar un hermoso rato en familia, porque cualquier excusa es buena para estar juntos. Un fin de semana lleno de sonrisas, amor y ternura.
The day started out delicious and sweet, with my nice cup of steaming pure coffee. I didn't know there were any plans for that day, so I let everything flow. I assumed that, since there is no child in the house (speaking of age, because we all have a child inside us), we wouldn't do anything. I was very wrong, because my mom asked me to go to the supermarket to buy some things. I could notice, right away, that among the things she was sending me to buy, were the ingredients to make a pizza, so I directly asked her if there were any plans, to which she replied:
―I thought we would have a few drinks and make some pizzas to celebrate ―inwardly, I screamed a little, because it was something unexpected to celebrate this day, especially being adults.
So, while I was taking a bath and getting ready to go to the supermarket, I remembered that I have some little cousins who are children, and therefore, I had to congratulate them for their day, I put these two cute pictures on my social networks to celebrate and join the others who uploaded their pictures with their children.
El día empezó delicioso y dulce, con mi rica taza de humeante café puro. No sabía había planes para ese día, por lo tanto dejé que todo fluyera. Asumí que, como en la casa no hay ningún niño (hablando de la edad, porque todos tenemos un niño en nuestro interior), no haríamos nada. Estaba muy equivocado, porque mi mamá me pidió el favor de que fuera al supermercado para comprar algunas cosas. Pude notar, de inmediato, que entre las cosas que mandaba a comprar, estaban los ingredientes para hacer una pizza, así que directamente le pregunté si había planes, a lo que respondió:
―Pensé en echarnos unos traguitos y hacer unas pizzas para celebrar ―en mi interior, grité un poco, porque fue algo inesperado celebrar este día, en especial siendo adultos.
Total que, mientras me bañaba y alistaba para ir al supermercado, recordé que tengo unos primitos que sí son niños, y por ende, tuve que felicitarlos por su día, puse estas dos lindas fotos en mis redes sociales para celebrar y unirme a los demás que subían sus fotos con sus pequeños.
Arriving from the supermarket, nothing relevant happened, the afternoon felt eternal because we were waiting for dinner time to be done. At the same time, I was so excited because yesterday started, after five years, Lady Gaga's tour, called "Chromatica Ball Stadium Tour". After my mom prepared lunch, she went to work, so I served the food and watched a live broadcast of the concert. I was together with my little sister, we were having a blast, watching the Live of one of the attendees of such a mythical world tour.
The day seemed like it couldn't get any better: Pizza, drinks with my parents, a family movie, were the perfect plans. But my mom had other surprise plans.
Al llegar del supermercado, no pasó nada relevante, la tarde se sentía eterna porque estábamos esperando a que se hiciera la hora de la cena. Al mismo tiempo, yo estaba tan emocionado porque ayer empezó, luego de cinco años, la gira de Lady Gaga, llamada ”Chromatica Ball Stadium Tour”. Luego de que mi mamá preparara el almuerzo, se puso a trabajar, entonces yo serví la comida y me puse a ver una transmisión en vivo del concierto. Estaba junto a mi hermanita, la estábamos pasando bomba, viendo el Live de uno de los asistentes a tan mítica gira mundial.
El día parecía que no podría ponerse mejor: Pizzas, unos tragos con mis padres, una película en familia, eran los planes perfectos. Pero mi mamá tenía otros planes sorpresa.
The afternoon passed quietly until my mom told us about the surprise, as she had the idea of buying us some delicious ice cream before making the pizzas. We went to get our ice cream cones. I didn't even worry about getting dressed up before going to buy the ice cream, I went practically in my pajamas, because in my house we have the tradition of spending our Sundays in bed, relaxed.
Once there, everyone ordered their favorite flavor and, I must admit it's funny, because we all chose chocolate. Respecting the tastes of others, chocolate is the best flavor and in my family we have good tastes, hahaha. We didn't take many pictures, but I leave you this selfie I took so you can see the size of the delicious bar I ate.
La tarde transcurrió de forma tranquila hasta que a mi mamá nos contó de la sorpresa, pues tenía la idea de invitarnos unas ricas barquillas antes de la elaboración de las pizzas. Fuimos a por nuestras barquillas. Ni siquiera me preocupé por ponerme lindo antes de ir a comprar las barquillas, fui prácticamente en pijamas, porque en mi casa tenemos la tradición de pasar nuestros domingos en cama, relajados.
Una vez allá, cada quién ordenó su sabor favorito y, debo admitir que es gracioso, porque todos escogimos chocolate. Es que, respetando los gustos de los demás, el chocolate es el mejor sabor y en mi familia tenemos buenos gustos, jajaja. No sacamos muchas fotos, pero les dejo esta selfie que me saqué para que vean el tamaño de la rica barquilla que me comí.
Late at night, I decided to take a good bath and get ready for the pizzas and drinks. We started with a few dry rum shots, but I had to get some ice because that's how we are used to drinking here at home.
Lately, especially thanks to my friends, I've been feeling very good about myself, as far as my physique is concerned. I feel that I look good, that I wear clothes that fit me well and that I know my angles, therefore, I like to take pictures of myself. I am enclosing these nice pictures, because I feel good and that is important.
Entrada la noche, decidí darme un buen baño y prepararme para las pizzas y los tragos, empezamos tomando seco unos pequeños tragos de ron, pero tuve que ir por hielo porque así estamos acostumbrados a tomar acá en casa.
Últimamente, en especial gracias a mis amigos, me he sentido muy bien conmigo mismo, en cuanto al físico se trata. Siento que me veo bien, que uso ropa que me queda bien y que conozco mis ángulos, por lo tanto, me agrada sacarme fotos. Adjunto estas lindas fotos, porque me siento bien y eso es importante.
Once we put on some music and started with the drinks, it was time to put the pizza together. My mom makes very tasty pizzas and it is always a pleasure to eat them, they taste so good and they are at their best. We put a lot of cheese and tomato sauce, which my mom had prepared herself earlier in the day.
While she was preparing the dough, I took this picture and we also took a group picture, the truth is that I laughed at the text I put on it, because the whole excuse of the pizzas and the drink was for children's day and we are all grown up now. It felt nice to have received a children's day gift, especially being 21 years old, hahaha.
Una vez pusimos música y empezamos con los tragos, era hora de ponernos en la armadera de la pizza. Mi mamá hace unas pizzas muy sabrosas y siempre es un placer comerlas, tienen un sabor demasiado bueno y le quedan en su mejor punto. Le echamos bastante queso y bastante salsa de tomate, que mi mamá había preparado ella misma desde temprano.
Mientras ella preparaba la masa, yo le saqué esta foto y también nos saqué una foto en grupo, la verdad me dio risa el texto que le puse, porque toda la excusa de las pizzas y la bebida era por el día del niño y nosotros ya estamos grandes. Se sintió lindo haber recibido un regalo del día del niño, en especial teniendo ya 21 años, jajaja.
Once the pizzas were ready, the smells were killing us, the house smelled like a pizzeria and we were anxiously waiting for our piece of pizza, we had spent the day imagining eating those delicious pizzas and finally the moment had arrived. As I poured the soda, I imagined how we were getting comfortable to watch a movie and enjoy that delicious meal as a family. I was so happy and content and couldn't wait to come and tell you all about my great children's day.
The day came to an end, the movie was very good, called "Persuasion", and best of all, we had spent quality family time together. We laughed, drank, ate and showed affection, in our own way. It was a very nice day and I hope you too were able to celebrate Children's Day, whether it was with your children, your partners, or whoever has a child's soul and was willing to celebrate a nice day.
Una vez las pizzas estaban listas, los olores no estaban matando, la casa olía a pizzería y nosotros estábamos esperando ansiosos nuestro pedazo de pizza, habíamos pasado el día imaginando a comer esas ricas pizzas y por fin el momento había llegado. Mientras servía el refresco, imaginaba como nos poníamos cómodos para ver una película y disfrutar de aquella rica comida en familia. Estaba muy contento y feliz y moría de ganas por venir a contarles a ustedes acerca de mi genial día del niño.
El día llegó a su final, la película estuvo muy buena, llamada ”Persuasión”, y lo mejor de todo, es que habíamos pasado tiempo de calidad en familia. Reímos, tomamos, comimos y nos demostramos cariño, en nuestra propia manera. Fue un día muy lindo y espero que ustedes también hayan podido celebrar el día del niño, ya sea con sus niños, con sus parejas, o con quien sea que tenga un alma de niño y que se haya dispuesto a celebrar un bonito día.
Without anything else to add, I hope you have a very beautiful week with many anecdotes with your family and friends, that you can hug those you love, that you can smile with those you love and, above all, that above all things, you have love, self-love, family love, romantic love, because love is the motive.
See you next time and don't forget to spread the love.
Sin nada más que añadir, espero que tengan una muy Hermosa semana con muchas anécdotas con su familia y amigos, que puedan abrazar a quienes aman, que puedan sonreír con quienes quieren y, que sobre todas las cosas, les sobre el amor, amor propio, amor familia, amor romántico, porque el amor es el motivo.
Nos vemos en una próxima oportunidad y no se olviden de difundir el amor.
CREDITS
All the photographic material belongs to me, it was taken and edited by me with my Samsung J7 2016. The editing program I use is Picsart on the mobile and Photoshop CS6 on the PC.
Todo el material fotográfico me pertenece, fue sacado y editado por mí con mi celular Samsung J7 2016. El programa de edición que uso es Picsart en el móvil y Photoshop CS6 en la PC.