This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
🌈Tengan todos una muy hermosa semana.
Me alegra mucho traer este post a la bonita comunidad familiar, pues ya llegó la navidad a mi casa y tenemos las decoraciones puestas, es una de las actividades decembrinas que más disfruto y tomé bonitas fotos para compartir con ustedes. Acompáñanos a mí y a mi familia a través de esta linda actividad típica de diciembre.
En casa esperamos con ansias la llegada de diciembre para desempolvar todas nuestras decoraciones navideñas que nos brindan un espíritu decembrino muy lindo.
Por lo general, mi mamá no es de adelantarse y empezar con más decoraciones en octubre o noviembre, casi siempre esperamos a la primera semana de diciembre para poner nuestra casa muy linda y festiva. Sin embargo, este año tuvimos que esperar un poquito más, ya que esperamos a que mi papá estuviera libre para que pintara, y así poder montar el arbolito y demás.
En años anteriores, hemos invitado a distintos amigos para dicha actividad, en especial a esas personas cercanas que ya consideramos familia. No pude evitar sentirme emotivo pues el año pasado mi invitado fue Carlos, y este año, al estar fuera del país, no pudo venir, lo cual nos puso a todos en la familia bastante nostálgicos. Este año invité a Dulcinea y Johalys, y mi hermana invitó a Paola. Sin embargo, por culpa de la lluvia, mis amigas no pudieron venir, pero Paolita no faltó y sirvió de inmenso apoyo.
Así que con unas buenas cervecitas, unos traguitos de ron, bonitas decoraciones y las infaltables gaitas y nos pusimos manos a la obra. Esta vez fue más íntimo que en otras oportunidades, pero igual pasamos un rato muy ameno y agradable. Nuestro arbolito quedó muy precioso y adoramos el resultado final y lo mucho que disfrutamos el proceso. Espero que los buenos momentos familiares sigan llegando en este mes.
Un saludo para todos.🎄
Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.
🌈Have a very beautiful week everyone..
I am very happy to bring this post to the nice family community, as Christmas has arrived at my house and we have the decorations up, it is one of the december activities I enjoy the most and I took nice pictures to share with you. Join me and my family through this nice activity typical of December.
At home we look forward to the arrival of December to dust off all our Christmas decorations that give us a very nice December spirit.
Usually, my mom is not one to get ahead of herself and start with more decorations in October or November, we almost always wait until the first week of December to get our house all nice and festive. However, this year we had to wait a little bit longer, as we waited until my dad was free to paint, so we could set up the tree and so on.
In previous years, we have invited different friends for such an activity, especially those close people we already consider family. I couldn't help but feel emotional because last year my guest was Carlos, and this year, being out of the country, he couldn't come, which made all of us in the family quite nostalgic. This year I invited Dulcinea and Johalys, and my sister invited Paola. However, because of the rain, my friends couldn't make it, but Paolita was there and served as immense support.
So with a few good beers, a few shots of rum, beautiful decorations and the infallible "gaitas" we got down to work. This time it was more intimate than on other occasions, but we still had a very pleasant and enjoyable time. Our tree turned out beautifully and we loved the final result and how much we enjoyed the process. I hope the good family moments keep coming this month.
Best wishes to all.🎄
Photos taken by me, edited with PicsArt.