FIN DE SEMANA DE SALIDA CON AMIGAS [ESP - ENG] 🍻💄

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

---

Bonito miércoles, hermosa comunidad llena de amor y amistad.

La semana pasada estuvo llena de buenos momentos con mi familia, aprovechamos el feriado para darnos un fin de semana largo y pasarla bien entre tragos, y hoy vengo a contarles de un día específico de ese fin de semana. Una salida con mis amigas que terminó en reunión en casita.

---

---

Mi amiga Hive account@johalysmarval ya me había dicho con anterioridad que quería salir junto a nuestra amiga Gabriela, pero con toda mi familia incluida, o al menos así era el plan. Por cosas del destino, solo pude asistir yo con ella, entonces no desaproveché la oportunidad y acepté acompañar a Johalys.

Nos fuimos a nuestro sitio de confianza, Conlikor, pero como era jueves, y no había electricidad, estaba completamente vacío. No nos importó, pues íbamos a pasar un rato agradable entre nosotros, no necesitábamos más que unas cervezas y nuestra compañía.

Luego de eso nos fuimos un rato a Levels, un sitio que queda cerca, con más alcohol, buena música y, lo más importante, con electricidad. Allí jugamos Bola 8, nos tomamos un tobo de cervezas y la seguimos pasando bien. Pero al igual que en Conlikor, estaba vacío, y acordamos terminar la noche en mi casa, junto a mi mamá, quién es una excelente compañía.

La noche culminó en mi casa, con una botella de ron, mi mamá, mi hermanita Hive account@marigabii, mi mejor amiga y nuestra amiga Gabi. La verdad que fue algo totalmente distinto a lo que acostumbramos, y por raro que suene, mi momento favorito fue el llegar a casa, no soy mucho de salir, y menos sin mi familia, que son el alma de mis fiestas jajaja. Las fotos quedaron preciosas y estoy feliz de haberlas compartido con ustedes, espero que les gusten.^^✨

Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.

---

---

_English

---

Nice Wednesday, beautiful community full of love and friendship.

Last week was full of good times with my family, we took advantage of the holiday to give us a long weekend and have a good time between drinks, and today I come to tell you about a specific day of that weekend. An outing with my friends that ended in a reunion at home.

---

---

My friend Hive account@johalysmarval had previously told me that she wanted to go out with our friend Gabriela, but with all my family included, or at least that was the plan. As fate would have it, I could only go with her, so I didn't miss the opportunity and agreed to accompany Johalys.

We went to our trusted place, Conlikor, but since it was Thursday, and there was no electricity, it was completely empty. We didn't mind, as we were going to have a nice time with each other, we didn't need more than a few beers and our company.

After that we went for a while to Levels, a place nearby, with more alcohol, good music and, most importantly, electricity. There we played 8-Ball, drank a bunch of beers and continued to have a good time. But as in Conlikor, it was empty, and we agreed to finish the night at my house, with my mom, who is excellent company.

The night ended at my house, with a bottle of rum, my mom, my little sister Hive account@marigabii, my best friend and our friend Gabi. The truth is that it was something totally different from what we are used to, and as weird as it sounds, my favorite moment was getting home, I'm not much of an outgoing person, and even less without my family, who are the soul of my parties hahaha. The pictures turned out beautiful and I'm happy to have shared them with you, I hope you like them ^^✨.

Photos taken by me, edited with PicsArt.

---