Momentos que recargan♥️… [ESP-ENG]

Almorzar con mi abuela es una de las cosas más recargantes para mi. Hace semanas me invitó a almorzar, y sin dudarlo saqué espacio para aprovechar ese rato con ella, ya que venía de un tiempito sin tener un momento así, diferente. Comimos en la feria de un centro comercial súper cerca de mi casa, yo escogí ensalada de remolacha, papas y pollo en salsa. Todo muy rico y nos sirvieron muy buena cantidad, quedé súper full y mi abuelita también muy satisfecha. Cabe acotar que cada plato venía con su sopa y bebida, por tan solo 5$, súper buen precio.

Ya terminando de comer, también se unió a nosotras mi tía, quería que la ayudara con unas cosas y aprovechó de almorzar. Pude terminar compartiendo con las dos (son hermanas) jeje, fue muy bonito. De postre tuve la posibilidad de invitarles una barquilla de yogurt griego de Mykonos, hoy día de mis favoritas y que también disfrutamos mucho... fue una tarde que agradecí un montón, le dio paz a mi mente y me reconectó con el porqué hoy día estoy tan enfocada con mis trabajos. Uno de mis motores es mi familia y anhelo poder regalarles momentos así como los de ese día con frecuencia y mucho más...

Gracias por leerme hasta aquí, te mando un fuerte abrazo y deseo que tengas un bonito domingo!!

Having lunch with my grandma is one of the most relaxing things for me. A few weeks ago, she invited me to lunch, and without hesitation, I made time to enjoy that moment with her, since it had been a while since I’d had a special time like that. We ate at the food court in a mall really close to my house; I chose a salad with beets, potatoes, and chicken in sauce. Everything was delicious, and the portions were generous—I was completely full, and my grandma was very satisfied too. It’s worth noting that each dish came with soup and a drink for just $5—a great deal.

As we were finishing up, my aunt joined us; she wanted me to help her with a few things and decided to have lunch with us. I ended up spending time with both of them (they’re sisters), haha—it was really nice. For dessert, I treated them to a cup of Greek yogurt from Mykonos, which is one of my current favorites, and we all enjoyed it so much… It was an afternoon I was incredibly grateful for; it brought peace to my mind and reconnected me with why I’m so focused on my work these days. One of my driving forces is my family, and I long to be able to give them moments like the ones we shared that day—often, and so much more...

Thank you for reading this far. I’m sending you a big hug, and I hope you have a wonderful Sunday!!