Saludos mi fantástica comunidad, feliz y bendecido Domingo para ustedes, me siento muy complacida de volver a encontrarme con ustedes en este nuevo día.
Greetings my fantastic community, happy and blessed Sunday to you, I am very pleased to meet you again on this new day.
En esta oportunidad para compartirles cómo fué la celebración del cumpleaños número 7 del único sobrino varón que tengo hasta ahora, es decir, el rey en una familia llena de princesas.
This is the opportunity to share with you what the 7th birthday celebration was like for the only male nephew I have so far, that is, the king in a family full of princesses.
Su historia de vida es bastante fuerte y a la vez hermosa, pues cuando nació tuvo una complicación respiratoria grave por lo que tuvo que ser hospitalizado, pero mientras recibía tratamiento para eso se complicó con una bacteria hospitalaria que le estaba consumiendo la vida lentamente, fueron momentos muy duros para nosotros ya que nuestro país atravesaba la peor etapa de la crisis y encontrar un medicamento era un verdadero desafío y mas aún para una bacteria como la que había adquirido el niño.
His life story is quite strong and at the same time beautiful, because when he was born he had a serious respiratory complication for which he had to be hospitalized, but while he was receiving treatment for that he became complicated with a hospital bacteria that was slowly consuming his life, they were moments very hard for us since our country was going through the worst stage of the crisis and finding a medicine was a real challenge and even more so for a bacteria like the one the child had acquired.
Se podrán imaginar cómo nos sentíamos todos, nos tocó viajar a otros estados encomendados a Dios para poder conseguir el antídoto que le salvaría la vida.
You can imagine how we all felt, we had to travel to other states entrusted to God to be able to get the antidote that would save his life.
Milagrosamente apareció en un hospital en el que nos lo donaron y pudimos contrarrestar la infección, de las experiencias más duras que me ha tocado vivir en la vida. Un milagro del cielo que lleva por nombre Mathias y que llegó para demostrarnos que los milagros existen y que todo es posible si tenemos fé y esperanza.
Miraculously, it appeared in a hospital where it was donated to us and we were able to counteract the infection, one of the hardest experiences I have had to live through in my life. A miracle from heaven named Mathias and who came to show us that miracles exist and that everything is possible if we have faith and hope.
Este hombrecito llegó para posicionarse como el único varón de la familia y hasta ahora no ha perdido ese título, es la luz de nuestros ojos ya que su historia de vida es increíble.
This little man came to position himself as the only male in the family and until now he has not lost that title, he is the light of our eyes since his life story is incredible.
Es por ello que todos los años al celebrarse un año más de su vida hacemos su respectiva celebración con el motivo que desde muy pequeño él mismo escoge.
That is why every year when we celebrate another year of his life we do his respective celebration with the reason that he himself chooses from a very young age.
Es completamente fanático de los superhéroes, y este año escogió nada más y nada menos que que Batman
He is a complete fan of superheroes, and this year he chose none other than Batman
Sin pensarlo dos veces procedimos a prepara todo para cumplir su deseo y celebrar su vida por todo lo alto.
Without thinking twice we proceeded to prepare everything to fulfill his wish and celebrate his life in style.
Por primera vez luego de 7 años deseó que le hicieran una piñata para darle palos jajajaja, cómo en nuestros viejos tiempos, así que se la mandamos a hacer y quedó hermosa.
For the first time after 7 years he wanted them to make him a piñata to hit him hahahaha, like in our old days, so we had it made for him and it turned out beautiful.
Por otro lado su pastel fue de color amarillo y negro con unos detalles espectaculares que le dieron el toque especial, sin duda alguna una verdadera obra de arte.
On the other hand, her cake was yellow and black with spectacular details that gave it a special touch, without a doubt a true work of art.
Una sencilla decoración que englobó todo lo que el quería y es lo más importante de todo, ya que su felicidad es lo más valioso para nosotros.
A simple decoration that encompassed everything he wanted and is the most important of all, since his happiness is the most valuable thing for us.
Cómo siempre sus invitados principales fueron sus primas y algunos vecinos cercanos que escogió para compartir, disfrutó mucho su fiesta y estaba feliz.
As always, her main guests were her cousins and some close neighbors that she chose to share, she really enjoyed her party and was happy.
Estamos completamente agradecidos con Dios y la vida por permitirle estar con nosotros luego de tantas adversidades y pedimos con todo el corazón que lo bendiga y continúe creciendo sano y feliz.
We are completely grateful to God and life for allowing him to be with us after so much adversity and we ask with all our hearts that he bless him and continue to grow healthy and happy.
Queridos amigos, esta fue mi publicación del día de hoy, recuerden que mientras haya vida hay esperanza y mi sobrino de testigo viviente de eso. Muchas gracias por su atención y que tengan una feliz noche.
Dear friends, this was my post today, remember that as long as there is life there is hope and my nephew is a living witness to that. Thank you very much for your attention and have a happy night.
Las imagenes presentadas en mi publicación son de mi propia autoría y estan editadas con ayuda de canva
The images presented in my publication are of my own authorship and are edited with the help of canva
El texto fué traducido con google traductor
The text was translated with google translate
