💕💕💕
💕💕💕
¡Hola a todos! Soy 
espero que estén bien! Es mi primera publicación en esta comunidad 
que me parece muy interesante porque habla de lo que para mà es una base importante en mi vida que es la familia y los que nos complementan a lo largo de nuestra vida que son los amigos, asà que estoy muy feliz de hablar de mi vida familiar mi gran tesoro.
espero que estén bien! Es mi primera publicación en esta comunidad que me parece muy interesante porque habla de lo que para mà es una base importante en mi vida que es la familia y los que nos complementan a lo largo de nuestra vida que son los amigos, asà que estoy muy feliz de hablar de mi vida familiar mi gran tesoro.Hello everyone, I hope you are well! This is my first post in this community
He crecido con muchos hermanos en total somos 6, (2 varones y 4 mujeres) a pesar de las dificultades y carencias, con nuestros padres aprendimos valores. Nos dieron seguridad y protección y nos enseñaron lo importante que es estar juntos, muy unidos. Tuve la dicha de conocer a mis dos abuelas, materna y paterna, fueron parte muy importante de mi vida, fue lindo su amor y el cariño que nos dieron, eso me dio identidad porque sabÃa de dónde venÃa, sabÃa de mis ancestros, creo que eso es una base importante del ser humano.
I have grown up with many siblings in total we are 6, (2 boys and 4 girls) despite the difficulties and shortages, with our parents we learned values. They gave us security and protection and taught us how important it is to be together, very united. I had the joy of knowing my two grandmothers, maternal and paternal, they were a very important part of my life, it was nice their love and the affection they gave us, that gave me identity because I knew where I came from, I knew my ancestors, I think that is an important basis of the human being.
Recuerdo mi infancia muy bonita en muchos aspectos, jugaba mucho con mis hermanos y hermanas, tambien jugaba con muchos primos y amigos que vivÃan cerca de casa, no habÃa malicia, en nuestro nucleo familiar compartir fue una de las cosas que nos inculcaron nuestros padres, éramos muchos hermanos y tenÃamos que saber administrar lo que tenÃamos el juguete era de todos, el cuidar las cosas también era algo importante que tenÃamos que hacer, éramos de bajos recursos, y nuestra ropa y juguetes pasaban de un hermano a otro en el caso de las hembras. Recuerdo mucho cuando estudiaba primaria de la escuela que dejo de existir porque un terremoto la destruyó, era muy linda, recuerdo a mi papá cuando me llevaba a la escuela en el camión con el que trabajaba, también recuerdo que cuando llegaban las vacaciones nos mandaban a pasar unos dÃas a casa de alguna tÃa o de mi abuela, ellas vivÃan en el campo y me encantaba ir a esos lugares.
I remember my childhood very beautiful in many aspects, I played a lot with my brothers, I also played with many cousins and friends who lived close to home, there was no evil, in our family nucleus sharing was one of the things that our parents instilled in us, we were many siblings and we had to know how to manage what we had, the toy was of all, taking care of things was also something important that we had to do, we were of low resources, and our clothes and toys were passed from one brother to another in the case of women. I remember when I was in elementary school, the school that no longer exists because an earthquake destroyed it, it was very nice, I remember that my dad took me to school in the truck he worked with, I also remember that when the vacations came we were sent to spend a few days at the house of an aunt or my grandmother, they lived in the countryside and I loved to go to those places.
Todos Ãbamos creciendo y adquiriendo responsabilidades en las tareas de la casa asà como con los estudios,también ayudábamos a mamá en su venta, ella hacÃa unas empanadas deliciosas y las vendÃa a mucha gente venÃan a casa a desayunar asà que tenÃamos que estar activos, eso lo hacÃamos principalmente mis hermanas mayores y yo. Siempre recuerdo a papá llegando del trabajo un medio dÃa, mamá tenÃa su almuerzo listo y todos almorzábamos en la mesa luego descansábamos y después seguÃamos con nuestra rutina de hacer tareas y jugar. HabÃa una fecha al año en la que nos reunÃamos toda la familia en casa de la abuela, era en el mes de diciembre, eso era algo que nos encantaba esos momentos, intercambiábamos regalos, todo era felicidad, no sabes lo feliz que se sentÃa estar todos compartiendo la cena de Navidad en familia.
We were all growing up and acquiring responsibilities in the house chores as well as with our studies, we also helped mom in her sales, she made delicious empanadas and sold them to many people who came home for breakfast so we had to be active, that was done mainly by my older sisters and me. I always remember daddy coming home from work one midday, mom would have her lunch ready and we would all eat lunch at the table then rest and then go about our routine of doing chores and playing games. There was one date a year when the whole family would get together at grandma's house, it was in the month of December, that was something we loved those moments, we would exchange gifts, everything was happiness, you don't know how happy it felt to be all sharing Christmas dinner as a family.
Pero las cosas cambian,cuando la abuela se fue, mis tÃos y parientes empezaron a reunirse en sus propias casas, también mi mamá y mi papá, pasaron los años y mis hermanas mayores se casaron y asà cada una fue haciendo su propia historia, tratamos de mantener esa costumbre de estar juntos pero mamá y papá se separaron después de 25 años de matrimonio y todo cambió. Desde ese entonces nos alejamos mucho, y habia que decidir en pasar un año con mamá, el otro con papá, luego papa enfermo le dio un infarto allà estuvimos juntos preocupados, fue como un llamado de atención que nos dios la vida.
But things change, when grandma left, my uncles and relatives began to meet in their own homes, also my mom and dad, the years passed and my older sisters got married and so each one was making their own history, we tried to keep that habit of being together but mom and dad separated after 25 years of marriage and everything changed. Since then we moved away a lot, and we had to decide to spend one year with mom, the other with dad, then dad got sick and had a heart attack and we were worried together, it was like a wake-up call that God gave us life.
Empezamos a estar unidos nuevamente ahora con nuestra familia mas grande con nuestros hijos, luego dos de nosotros mi hermano menor y yo nos fuimos del paÃs a buscar un mejor futuro solo me traje conmigo a mi hijo mas pequeño y alla quedaron mis padres, mis otros hermanos, mis hijos mayores que ya están casados.
We started to be united again now with our older family with our children, then two of us, my younger brother and I left the country to look for a better future, I only brought my youngest son with me and there remained my parents, my other siblings, my older children who are already married.
Siento mucha nostalgia porque no estoy al lado de ellos, pero desde aquà puedo ayudar a mi padre con su tratamiento a mi madre y siempre al pendiente de mis hijos mayores, uno que vive en Colombia y el otro en Venezuela, aunque ya son grandes tienen su propia vida y trabajo para mà siempre serán mis pequeños.
Extraño mis momentos con todos mis hermanos, mis hijos, mis sobrinos y sobre todo mis padres cada vez que los llamo lo que hacen es llorar por la ausencia que sienten, me dicen que me quieren que se imaginan abrazándome es inevitable sentir nostalgia,los entiendo mucho.. porque lo que sienten mis padres esa falta, la misma siento yo cuando hablo por teléfono con mis hijos, es difÃcil estar lejos de todo, darÃa cualquier cosa por estar con ellos un momento para darles amor, compartir, hablar y recordar muchas cosas que hemos vivido. Le pido a Dios todos los dÃas de mi vida, por la vida de todos los seres que amo que les de mucha salud y bienestar, tambien le pido que me dé esa dicha de estar junto a todos ellos. Amo a mi familia mi gran tesoro.
I feel very nostalgic because I am not next to them, but from here I can help my father with his treatment to my mother and always looking after my older children, one who lives in Colombia and the other in Venezuela, although they are grown up they have their own life and work for me they will always be my little ones.
I miss my moments with all my siblings, my children, my nephews and especially my parents every time I call them what they do is cry for the absence they feel, they tell me that they love me that they imagine hugging me, it is inevitable to feel nostalgia, I understand them very much because what my parents feel that lack, I feel the same when I talk on the phone with my children, it is difficult to be away from everything, I would give anything to be with them for a moment to give them love, share, talk and remember many things we have lived. I ask God every day of my life, for the life of all the people I love, to give them health and well being, I also ask him to give me the joy of being with all of them. I love my family my great treasure.
Esta es parte de mi historia familiar, gracias a este espacio pude sentarme a escribir parte de mi vida y mis recuerdos, espero que les haya gustado me despido hasta otra oportunidad deseándoles la mejor de las bendiciones y diciéndoles que sigan dando valor y amor a su familia y que compartan con ellos todas las oportunidades que tengan.
This is part of my family history, thanks to this space I could sit down to write part of my life and my memories, I hope you liked it I say goodbye until another opportunity wishing you the best of blessings and telling you to continue giving value and love to your family and share with them all the opportunities you have.
Todas las fotos son de mi propiedad
Utilice la aplicación canva pro para enmarcar mis imágenes
Utilice traductor deepl version gratuita.
All photos are my property
Use the canva pro application to frame my images
Use deepl translator free version.