No es un secreto que si hay cansancio el cuerpo lo que pide es descanso cierto?.
Bueno esto no se cumpliría en mi pues, mi esposita le agrado la idea de seguir caminando y tomarnos fotos por este parque Miranda en Venezuela como se los había comentado en un post anterior.
Hoy les sigo contando un poco más sobre estos momentos en familia.
Para ese momento si bien es cierto que el cansancio que presentaba era un poco agotador, sin embargo decidimos dar unos pasos más por estos lugares y la verdad valió la pena, claro hacíamos nuestras pausas descansabamos y continuamos y así sucesivamente.
En el trayecto observamos algunos animales que se encuentran en este parque entre ellos : " El perro de agua", este animalito se contentaba cuando veía que personas lo observaban y le daban comida.
It is not a secret that if there is tiredness, the body asks for rest, right?
Well this would not be true for me, my wife liked the idea of continuing walking and taking pictures of this Miranda Park in Venezuela as I had told you in a previous post.Today I continue telling you a little more about these moments with my family.
By this time, although it is true that the fatigue was a little tiring, however we decided to take a few more steps through these places and it was really worth it, of course we took our breaks, rested and continued and so on.
On the way we observed some animals that are in this park among them: "The water dog", this little animal was happy when he saw people watching him and giving him food.
Continuamos caminando y observamos también a un tigre, a mi parecer estaba un poco gordito,pero claro creo que es porque el espacio que tiene no es el suficiente como para moverse o correr.
We continued walking and we also observed a tiger, in my opinion it was a little chubby, but of course I think it is because the space it has is not enough to move or run.
También vimos a unos cocodrilos, la mayoría en estado estático, pero creo que es parte de su táctica depredadora, o quizás ahorrando sus energías para los momentos precisos de caza.
Estos solo eran algunos de los animales que veríamos, hay otros. Quizás en una próxima vemos los demás que nos faltaron.
We also saw some crocodiles, most of them in a static state, but I think it is part of their predatory tactics, or perhaps saving their energy for the precise moments of hunting.
These were just some of the animals we would see, there are others. Maybe in a next one we will see the others that we missed.
Estos momentos no los habríamos apreciado sino hubiésemos dado unos cuantos pasos más por este parque. Por lo menos en mi caso, sin embargo gracias a la insistencia de mi esposa pude acompañarla en este recorrido.
Anexado a todo esto que hacíamos por el parque, en los momentos donde parábamos un rato mi esposa pedía que le tomara algunas fotos, vio un pedazo de tronco en el que se sentaría a descansar pero también posar para la camara, a esto se agrego un pequeño animalito que no estaba metido en al ecuacion y corrio a mi esposa de ese lugar, se trata de un cigarron, bueno asi lo conozco yo quizas ustedes lo conocen por otro nombre jeje.
These moments would not have been appreciated if we had not taken a few more steps through this park. At least in my case, but thanks to my wife's insistence I was able to accompany her on this tour.
In addition to all this that we were doing in the park, in the moments where we stopped for a while my wife asked to take some pictures, she saw a piece of trunk where she would sit to rest but also pose for the camera, to this was added a small animal that was not in the equation and ran my wife from that place, it is a cigarron, well so I know him maybe you know him by another name hehe.
Cuando el pequeño animalito se poso sobre el tronco mi esposa acerco un poco su dedo para comparar su efecto espejo que llevaba en la uña con el del escarabajo o cigarron, la verdad era muy similar,en el efecto no en el color.
When the little animal landed on the trunk my wife brought her finger a little closer to compare its mirror effect on the nail with that of the beetle or cigarron, the truth was very similar, in the effect, not in the color.
Estos momentos de paseo junto a la familia al lado de ese ser amado (esposa), nunca serán iguales, unos más que otros dejarán una diferencia, un recuerdo, una anécdota. Por eso siempre que se presenten estás oportunidades hay que aprovecharlas, son imágenes que quedarán en al álbum de la vida.
Y así amigos con estos gratos momentos terminaríamos nuestra caminata o paseo por este lugar,disfrutamos la caminata hasta otra próxima que volvamos .
These moments of walking with the family next to that loved one (wife), will never be the same, some more than others will leave a difference, a memory, an anecdote. That is why whenever these opportunities arise we must take advantage of them, they are images that will remain in the album of life.
And so friends with these pleasant moments we would finish our walk or stroll through this place, we enjoyed the walk, until next time we come back.
Todas las imágenes son de mi propiedad, capturadas con mi teléfono redmi 9c.
Imagen principal editada en canvas.
Texto de mi autoría traducido al ingles con deelp traductor.
Banner creado con recursos de canvas pro.
Separador de texto creado en canvas.
All images are my own, captured with my redmi 9c phone.
Main image edited in canvas.
Text of my authorship translated to english with deelp translator.
Banner created with canvas pro resources.
Text separator created in canvas