Día de Colorear Entre Amigos
¡Por Fin nos Reunimos!
Hola a todoos! Feliz lunes, les deseo una divertida semana, hoy vengo a hablarles de como me fue el martes de la semana pasada, me reuní con mis amigas y fue super divertido ya que coloreamos juntos una misma imagen.
Hello everyone! Happy Monday, I wish you a fun week, today I come to tell you about how I did on Tuesday last week, I met with my friends and it was super fun because we colored together the same image.
Les cuento que la ultima vez que me reuní con mis amigas fue en agosto y como sabíamos que los meses que venían iban a ser rudos (en cuanto a trabajo y estudios), en broma dijimos que nos veríamos de nuevo en diciembre, pero como siempre dicen, la palabra tiene poder, y aunque en ese momento lo dijimos en forma de juego se terminó convirtiendo en realidad, puesto a que todos empezamos con clases y trabajo.
Durante el par de meses que no nos vimos nos mantuvimos al tanto de nuestras vidas por medio de telegram donde tenemos un grupo juntos y nos mandamos vídeos, audios, mensajes e imágenes de nuestro día a día. Las ganas de reunirnos no faltaban, pero cada uno tenía una agenda ocupada y los días libres no coincidían.
I tell you that the last time I met with my friends was in August and as we knew that the coming months were going to be tough (in terms of work and studies), we jokingly said that we would see each other again in December, but as they always say, the word has power, and although at that time we said it as a game, it ended up becoming reality, since we all started with classes and work.
During the couple of months that we didn't see each other we kept up with each other's lives through telegram where we have a group together and send each other videos, audios, messages and images of our day to day. The desire to get together was not lacking, but each of us had a busy schedule and the days off did not coincide.
 |  |
|---|
Por el grupo siempre pasábamos ideas de cosas que hacer cuando nos viéramos, queríamos ver películas, hacer galletas, una premiación, una exposición y pare de contar. Por fin llegó diciembre y nuestros horarios se hicieron más flexibles, esto debido a las vacaciones del colegio y universidad y el plan que concretamos fue colorear todos, algo bastante terapéutico y divertido para hacer entre amigos.
Yo me encargué de imprimir la misma imagen en 4 hojas distintas y cuando llegó el día fuimos a casa de María Verónica, primero llegamos mi hermana y yo y al rato llegó Leticia porque ella vive un poco más lejos. Mientras esperábamos a Leticia estuvimos conversando de varios temas y en lo que Llegó Leticia empezamos de una a colorear ya que se nos había hecho tarde.
In the group we were always passing ideas of things to do when we saw each other, we wanted to watch movies, make cookies, an award ceremony, an exhibition and so on. Finally December arrived and our schedules became more flexible, this due to school and university vacations and the plan we came up with was to do some coloring together, something quite therapeutic and fun to do among friends.
I was in charge of printing the same image on 4 different sheets and when the day arrived we went to María Verónica's house, first my sister and I arrived and then Leticia arrived because she lives a little further away. While we were waiting for Leticia we were talking about various topics and when Leticia arrived we started coloring because we were late.
 |  |
|---|
Como en la imagen aparecen 5 muñequitos decidimos que cada uno sería uno, puesto a que nosotros también somos 5 Leticia, María Verónica, Mariangel, María Celeste y yo, solo que María Celeste está fuera del país (ella igual coloreó su dibujo desde España) La única regla era que nadie podía ver lo que los demás estaban haciendo.
Mientras coloreábamos compartíamos también algunas anécdotas que pasaron en los meses que no nos vimos, yo por ejemplo les conté como me había ido en la universidad, María Verónica nos habló un poco de su trabajo y también estuvimos echando chisme que nunca falta en una reunión de nosotros jajajajaja. Lamentablemente en esta ocasión no pudimos hacer vídeo-llamada con María Celeste, pues allá en España ya era bastante tarde.
As the picture shows 5 little dolls we decided that each one would be one, since we are also 5 Leticia, Maria Veronica, Mariangel, Maria Celeste and me, only Maria Celeste is out of the country (she still colored her drawing from Spain) The only rule was that no one could see what the others were doing.
While we were coloring we also shared some anecdotes that happened in the months that we didn't see each other, I for example told them how I had done in college, Maria Veronica told us a little about her work and we were also gossiping which is never missing in a meeting of us hahahahahaha. Unfortunately this time we could not make a video-call with Maria Celeste, because back in Spain it was already quite late.
 |  |
|---|
Y luego de que todos coloreamos llegó el momento de que cada quien revelara su dibujo jajajaja, fue muy lindo como cada quien coloreó a los personajes del dibujo con detalles de nosotros, yo hice a María Celeste con varias ganchetas ya que es algo que la representa, a María Verónica le hice unos rulitos cayendo por su cara ya que eso es algo muy representativo de ella y además coloreé cada gorrito del color preferido de cada una.
Fue muy divertido también comparar los dibujos y buscar las similitudes y diferencias, las risas no faltaron y eso porque estuvimos echando broma de cada uno de los dibujos. Y de verdad que las extrañé muchísimo, cuando estoy con ellas me siento muy seguro y ojalá pudiéramos vernos más y que los planes que hablamos por telegram se vuelvan realidad, pero mientras más crecemos más compromisos tenemos y eso es parte de madurar.
Estoy muy agradecido con Dios por la amistad que tenemos, y espero que el año que viene podamos reunirnos y disfrutar bastante. Muchísimas gracias por leer mi blog y espero que hayan disfrutado leyendo de como fue mi martes con estas lindas fotos que les comparto, Saludos y hasta pronto. Disfruten esta semana!!
And after we all colored it was time for each one to reveal their drawing hahahaha, it was very nice how each one colored the characters of the drawing with details of us, I made Maria Celeste with several crochets since it is something that represents her, to Maria Veronica I made some curls falling down her face since that is something very representative of her and I also colored each hat with the favorite color of each one of us.
It was also a lot of fun to compare the drawings and look for similarities and differences, the laughter was not lacking and that because we were making jokes about each of the drawings. And I really missed them a lot, when I am with them I feel very safe and I wish we could see each other more and that the plans we talked about by telegram become reality, but the more we grow up the more commitments we have and that is part of maturing.
I am very grateful to God for the friendship we have, and I hope that next year we can get together and enjoy a lot. Thank you so much for reading my blog and I hope you enjoyed reading how my Tuesday was with these nice pictures that I share with you, Greetings and see you soon. Enjoy this week!