Sorteo para el Intercambio de Regalos Navideños entre Amigos 🎄🎁
Holaa a todoos, espero que estén bien, yo estoy muy emocionado porque llegó mi mes favorito del año, el mes de diciembre, ya empiezan a sonar las canciones navideñas y todo eso me emociona, hoy les vengo a hablar de que ya hicimos el sorteo para el intercambio que hacemos todos los años en navidad con mis amigos.
Hello everyone, I hope you are well, I am very excited because my favorite month of the year has arrived, the month of December, the Christmas songs are starting to sound and all that excites me, today I come to talk about that we did the draw for the exchange that we do every year at Christmas with my friends.
Desde hace como 4 años ha sido una tradición hacer intercambios de Navidad entre mis amigos, claro, antes éramos como 5 los que participando, pero cada año mi grupo de amigos ha crecido.
En noviembre les avisé a mis amigos que estaban invitados a venir a mi casa para sacar los papelitos, y también les avisé algunas pautas como el precio, la responsabilidad que deben tener y el día en que vamos a realizar el intercambio, el 21 de diciembre, el día del espíritu de la navidad, los años anteriores lo habíamos hecho el 25, pero como algunos de nuestros amigos se van de viaje para esas fechas decidimos hacer el intercambio unos días antes.
También para decidir el precio para el regalo abrí una encuesta en el grupo y al final la mayoría botó por 5 dólares, lo que me pareció muy bien ya que yo boté por esa también jejejejejeje.
For about 4 years it has been a tradition to make Christmas exchanges among my friends, of course, before there were about 5 of us participating, but every year my group of friends has grown.
In November I told my friends that they were invited to come to my house to get the papers, and I also told them some guidelines such as the price, the responsibility they should have and the day we are going to make the exchange, December 21, the day of the spirit of Christmas, previous years we had done it on the 25th, but as some of our friends are going on a trip for those dates we decided to do the exchange a few days earlier.
Also to decide the price for the gift I opened a poll in the group and in the end the majority voted for 5 dollars, which I thought was very good since I voted for that one too hehehehehehehehehehe.
Los invité a todos mis amigos que vinieran el 3 de diciembre que fue el primer sábado de diciembre, primero les había dicho que a las 6 vinieran, pero ese día estaban haciendo un trabajo en mi casa y les dije que mejor vinieran a las 7, pero terminamos haciendo el sorteo como a las 9 jjajajajajjajaja. Algunos llegaron desde las 7 y estábamos relajados, pusimos algunas músicas navideñas, bailamos un rato, conversamos mientras llegaban todos los que iban a participar.
Aprovechamos de tomarnos algunas fotos mientras los demás llegaban y actualizarnos de nuestras vidas ya que no nos veíamos desde algún tiempo.
I invited all my friends to come on December 3, which was the first Saturday of December, first I had told them to come at 6 o'clock, but that day they were doing some work at my house and I told them to come at 7 o'clock, but we ended up doing the raffle at 9 o'clock, hahahahahahahahahahahaha. Some of them arrived since 7 and we were relaxed, we played some Christmas music, we danced for a while, we talked while everyone who was going to participate arrived.
We took the opportunity to take some pictures while the others were arriving and catch up on our lives since we hadn't seen each other for some time.
 |  |
|---|
Poco a poco fueron llegando todos los integrantes, y estábamos esperando a mi hermana Mariangel porque había salido y aún no había llegado, eso fue medio fastidioso porque hay una amiga que tenía que irse temprano y tuvimos que ir a pedirle permiso de nuevo a su hermana para que la dejara otro ratico mientras llegaba mi hermana.
Cuando mi papá y mi mamá salieron a buscar a mi hermana me puse a sacar los papelitos con los nombres de los que iban a participar, y todos querían ayudar, pero yo quería hacerlo solo jajsjajsaj, mientras yo estaba haciendo los papelitos, estábamos conversando entre todos y luego los doblé y los metí en una bolsita.
Little by little all the members were arriving, and we were waiting for my sister Mariangel because she had left and had not yet arrived, that was kind of annoying because there is a friend who had to leave early and we had to go to ask permission again to her sister to leave her another little while my sister arrived.
When my mom and dad went out to pick up my sister I started to take out the papers with the names of those who were going to participate, and everyone wanted to help, but I wanted to do it alone, while I was making the papers, we were talking among everyone and then I folded them and put them in a bag.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Esperamos un ratico más y llegó mi hermana, todos estábamos ansiosos y muy felices porque por fin íbamos a hacer el sorteo, yo le bajé el volumen a la música y llamé a todos para que se acercaran a la sala, ahí fue donde sacamos los papelitos y revisamos quien nos tocó.
Hicimos el sorteo dos veces porque la primera vez a la ultima que agarró el papelito le tocó ella misma y tuvimos que sortear de nuevo los papelitos, y menos mal, porque me gustó más quien me tocó en el segundo sorteo sjjsjsjsj. Ahorita ya tengo algunas ideas para regalar, y estoy muy emocionado, ya quiero que llegué el 21 para regalar y que me regalen algo bien fino y que me guste.
We waited a little while longer and my sibling arrived, we were all anxious and very happy because we were finally going to do the drawing, I turned down the volume of the music and called everyone to come to the living room, that's where we took out the slips of paper and checked who we got.
We did the raffle twice because the first time the last one who grabbed the papers got it herself and we had to raffle the papers again, and thank goodness, because I liked more who I got in the second raffle sjjsjsjsjsjsj. Now I already have some ideas for gifts, and I'm very excited, I'm already looking forward to the 21st to give something nice and that I like.
 |  |
|---|
Para terminar con este post quiero hacer una pequeña reflexión, últimamente he escuchado personas que dicen "¿Para qué un intercambio? para eso voy yo y me compró algo." Y bueno, me parece que esas personas son tan aburridas, y es que a mi me gusta tanto la dinámica de un intercambio, regalarse algo a una persona y hacerla feliz, que le guste su regalo, esa es la mejor sensación para mi sinceramente, y le doy más importancia que al regalo que me den, aunque no lo niego, a mi también me gusta que me regalen bien. El intercambio de regalos me parece una dinámica muy bonita para compartir con amigos y familiares y me da lastima que hayan personas que no sepan apreciar algo tan lindo jsjsjsj.
Espero traerles la actualización del día del intercambio, les contaré lo que me regalen, lo que yo regale y la experiencia de ese día. Yo por ahora me despido, espero que tengan un lindo diciembre, chaoo!
To finish with this post I want to make a little reflection, lately I have heard people who say "Why an exchange? for that I go and buy me something". And well, it seems to me that those people are so boring, and is that I like so much the dynamics of an exchange, give something to a person and make them happy, that they like your gift, that's the best feeling for me sincerely, and I give more importance than the gift that they give me, although I do not deny it, I also like to be given a good gift. The gift exchange seems to me a very nice dynamic to share with friends and family and it makes me sad that there are people who do not know how to appreciate something so nice jsjsjsj.
I hope to bring you the update of the day of the exchange, I will tell you what you give me, what I give and the experience of that day. I'll say goodbye for now, I hope you have a nice December, bye!