Por que es importante celebrar los cumpleaños en familia?🎉🥳🥳
Why is it important to celebrate birthdays as a family?🎉🥳🥳
Hola mis queridos amigos de esta apreciada comunidad, espero esten bien. Para mi es un agrado compartir nuevamente con ustedes En ésta oportunidad quiero hablarles de un tema en particular como es la celebración de los cumpleaños, por qué es importante celebrar los cumpleaños de nuestros niños ?🥳🎂
Hello my dear friends of this appreciated community, I hope you are well. For me it is a pleasure to share with you again. This time I want to talk about a particular topic such as the celebration of birthdays, why is it important to celebrate the birthdays of our children?
Cuando hablamos de celebrar un cumpleaños no sólo hablamos de hacer una fiesta ,son momentos especiales para nuestros hijos ,estamos celebrando un año más de vida y es necesario que ellos sientan que estan creciendo y desarrollando innumerables procesos que se destacan a través del tiempo y asi tambien se convierte en una de las mayores satisfacciones de la maternidad y paternidad ;es por lo tanto una oportunidad ideal para disfrutar juntos a las personas más cercanas a nuestras vidas y que queden esos gratos recuerdos en el día de mañana.
When we talk about celebrating a birthday we are not only talking about having a party, these are special moments for our children, we are celebrating one more year of life and it is necessary that they feel that they are growing and developing countless processes that stand out over time and so it also becomes one of the greatest satisfactions of motherhood and fatherhood; it is therefore an ideal opportunity to enjoy together the people closest to our lives and to keep those pleasant memories in the day to come.
Ahora bien , no es necesario dar una gran fiesta ,con solo una pequeña celebración,un pastel y pocas personas, podemos crear momentos inolvidables , la idea es compartir momentos divertidos y únicos que de alguna manera logren quedar gratos recuerdos a lo largo de sus vidas .
Now, it is not necessary to give a big party, with just a small celebration, a cake and a few people, we can create unforgettable moments, the idea is to share fun and unique moments that somehow manage to stay pleasant memories throughout their lives.
Por otro lado , los cumpleaños son una forma de mostrar ciertos valores como la importancia de la familia y los amigos,de estar unidos y de compartir demostrar a esa personita que es un día muy especial y quedará en la infancia como un relato que no se olvidará ;Así como también resulta beneficioso ya que los niños se sienten queridos estrechando vínculos y desarrollando habilidades sociales.
On the other hand, birthdays are a way to show certain values such as the importance of family and friends, to be united and share to show that person that it is a very special day and will remain in childhood as a story that will not be forgotten. It is also beneficial because children feel loved, strengthening ties and developing social skills.
Recuerdo algunas cosas de mi infancia y por anécdotas que me cuenta mi mamá mis primeros años fueron celebrados al lado de mis familiares, cuando crecí ya era muy difícil la situación y mis padres no tenían muchas veces para comprarme una torta ni darme un regalo y algo que quedó en mi memoria fue que no me pudieron celebrar mis 15 años como toda joven lo desea y eso me llena de tristeza y mucha nostalgia recordarlo .
I remember some things from my childhood and from anecdotes that my mother tells me my first years were celebrated with my relatives, when I grew up the situation was very difficult and my parents did not have many times to buy me a cake or give me a gift and something that remained in my memory was that they could not celebrate my 15th birthday as every young girl wants and that fills me with sadness and nostalgia to remember it.
Hasta ahora que soy adulta hace poco cumplí años y por muchas circunstancias no pude picar el pastel ni reunirme con mis amigas solo me quedo los mensajes de buenos deseos que me enviaron que de una u otra manera te llenan un poco de satisfacción, pero si me entristeció no contar con un pastel para compartir en familia, sin embargo recibí muchos besos y abrazos de mis pequeños que me alegran mi día a día y aunque esté cumpleaños no fue el mejor se que vendrán mejores tiempos dónde pueda picar un pastel con mi familia.
Until now that I am an adult I recently had my birthday and for many circumstances I could not bite the cake or meet with my friends, I only have the messages of good wishes that they sent me that in one way or another fill you with a little satisfaction, but I was sad not to have a cake to share with my family, however I received many kisses and hugs from my little ones that make me happy every day and although this birthday was not the best, I know that better times will come where I can bite a cake with my family.
Cabe destacar que las tradiciones en este tema varían y son respetadas segun sea el caso la familia ,la religión, las regiones y los países.En mi caso particular, soy amante por celebrar un cumpleaños 🎂🤗.
It should be noted that the traditions on this subject vary and are respected depending on the family, religion, regions and countries. In my particular case, I love to celebrate a birthday 🎂🤗.
Es totalmente emocionante ver a un niño y hasta un adulto cantar cumpleaños y apagar las velas entre amigos celebrando el día que llegó al mundo.
>It is totally exciting to see a child and even an adult singing birthdays and blowing out the candles among friends celebrating the day they came into the world.
En cuanto a mi experiencia como madre, les puedo decir que he tratado en lo posible cada año celebrar los cumple de mis hijos al lado de mis familiares mas cercanos y amigos. Mi hijo mayor aun cuando es adulto y es un poco reservado, sin embargo; es grato hacerle una torta y entonar junto a allegados la celebración de sus cumple. Mi segundo hijo apenas con 6 años de edad , es un niño muy emotivo y le encantan las fiestas de cumpleaños, desde meses anterior a su cumple planifica motivo y color de cada celebración , los caramelos ,los pasapalos y es muy emocionante verlo entusiasmado y más aun cuando sopla las velas y para mi es importante como madre apoyarlo en ese momento tan especial. y mi último hijo con 3 años le encanta darle a una piñata y recoger caramelos y es muy agradable verlos compartir con sus amiguitos.
As for my experience as a mother, I can tell you that I have tried as much as possible every year to celebrate my children's birthdays with my closest family members and friends. My oldest son, even though he is an adult and a little reserved, it is a pleasure to make him a cake and sing along with family and friends to celebrate his birthday. My second son is only 6 years old, he is a very emotional child and loves birthday parties, since months before his birthday he plans the reason and color of each celebration, the candies, the padapalos and it is very exciting to see him excited and even more when he blows out the candles and for me it is important as a mother to support him in that special moment. And my last son is 3 years old and he loves to hit a piñata and collect candies and it is very nice to see him share with his friends.
Por otro lado puedo resaltar que es grato la importancia de la familia en estos momentos .Aunque presentemos situaciones en el hogar , es importante como padres estar presente en cada momento de nuestros niños Por que ellos perciben ese sentimiento y crecen siendo conscientes de que cuentan con nuestro apoyo y amor.
On the other hand, I can emphasize the importance of the family in these moments, although we have situations at home, it is important as parents to be present in every moment of our children because they perceive that feeling and grow up being aware that they have our support and love.
Gracias por leer mi publicación y por siempre apoyarme hasta una próxima oportunidad.
Thank you for reading my publication and for always supporting me until the next opportunity.
* Text is original by @claudisrondon and Photos taken from my phone J2 core and edited in canvas.