Mi familia siempre será lo más preciado, compartir cuidarlos, disfrutar juntos es nuestra prioridad. Nos fuimos de viaje a Viña del mar, lugar muy hermoso y muy conocido por ser una ciudad turística costera ubicada al noroeste de Santiago de Chile.
My family will always be the most precious thing, sharing, taking care of them, enjoying together is our priority. We went on a trip to Viña del Mar, a very beautiful place and well known for being a coastal tourist city located northwest of Santiago de Chile.
Tiene una infraestructura de calidad para todo el público, es reconocida por el festival de Viña del mar donde presentan artistas de todo el mundo.
También le dicen la "ciudad del jardín", buena gastronomía, parques, bares, casinos y demás. Pero nosotros fuimos en plan familiar 😃, teníamos mucho tiempo sin ver a nuestro tío "Pepe" y queríamos que conociera a nuestro hermoso bebé, es decir la nueva generación Montecinos. El tío Pepe es hermano del papá de mi esposo, a pesar de su edad tiene un humor envidiable, una gran sabiduría y una pasión por el canto, chistoso amoroso con ánimos de compartir, tomarse una copa de vino y bailar pasito a pasito.
It has a quality infrastructure for the entire public, it is recognized by the Viña del Mar festival where artists from all over the world present.
They also call it the "garden city", good gastronomy, parks, bars, casinos and more. But we went as a family😃, we had not seen our uncle "Pepe" for a long time and we wanted him to meet our beautiful baby, that is, the new Montecinos generation. Uncle Pepe is the brother of my husband's father, despite his age he has an enviable humor, great wisdom and a passion for singing, a loving comedian with a desire to share, have a glass of wine and dance step by step.
Nos quedamos en su casa con su familia, Sandra su esposa y sus hijos, disfrutamos un almuerzo lleno de gloria, entre baladas, jugamos la pelota en el jardín. Al otro día debíamos irnos a casa y decimos hacer un paseo por la playa, llegó hora de almuerzo y no podíamos irnos sin comer frutos del mar, un restaurante frente a la playa, comer al aire libre con esa vista maravillosa fue un trofeo para nosotros.
We stayed at his house with his family, Sandra, his wife and his children, we enjoyed a lunch full of glory, between ballads, we played ball in the garden. The next day we had to go home and we decided to take a walk on the beach, it was time for lunch and we couldn't leave without eating seafood, a restaurant in front of the beach, eating outdoors with that wonderful view was a trophy for us.
Nuestro hijo estaba muy feliz 😊 ama el mar y nosotros mucho más de verlo tan contento disfrutando de la naturaleza, jugamos con él en la arena, hacia frío y a la vez sol, pero hacía frío de todas maneras.
Realmente un fin de semana en familia increíble, por más momentos asi 😊
Our son was very happy 😊 he loves the sea and we even more so to see him so happy enjoying nature, we played with him in the sand, it was cold and at the same time sunny, but it was cold anyway.
Truly an incredible family weekend, for more moments like this😊
Las fotos fueron tomadas con mi celular Xiaomi T11, traductor Google.
The photos were taken with my Xiaomi T11 cell phone, Google translator.