Hola queridos amigos de Family & Frirnds, hoy les quiero compartir las fotos de un gran día, se trata de la graduación de mi hermana. Al fin, después de tanta espera llegó el día en que se ve recompensado tanto esfuerzo. Esta época no fue fácil ya que mi hermana comenzó a estudiar en septiembre del 2019 hasta el 2022, tuvo un solo semestre con clases presenciales ya que todos recordarán la pandemia COVID-19 en 2020, a partir del segundo semestre solo fueron clases online, una forma de estudio que jamás había utilizado, pero gracias a Dios todo salió bien.
Hello dear friends of Family & Frirnds, today I want to share with you the pictures of a great day, my sister's graduation. Finally, after so much waiting, the day came when so much effort is rewarded. This time was not easy since my sister started studying in September 2019 until 2022, she had only one semester with face-to-face classes since everyone will remember the COVID-19 pandemic in 2020, from the second semester onwards there were only online classes, a way of studying that she had never used before, but thank God everything went well.
El proceso fue duro al principio, mientras uno se acostumbra, pero al final si se pudo. Muchas personas empezaron, pero muy pocas terminaron, de hecho muy pocas personas que entraron con mi hermana se graduaron en este día, muchas personas se apartaron de esta modalidad de estudio y esperaron las clases presenciales, es por esto que algunas siguen estudiando y otras no.
The process was hard at the beginning, while one gets used to it, but in the end it was possible. Many people started, but very few finished, in fact very few people who entered with my sister graduated on this day, many people turned away from this mode of study and waited for the classroom classes, which is why some continue studying and others do not.
La graduación fue hermosa, en un lugar muy hermoso, el Hotel Punta Palma en Lechería, lo mejor de todo fue el paisaje, de hecho a nuestra familia le gusta mucho el mar por lo que estar en la graduación de mi hermana en un lugar así fue especial. Hoy es el término de un ciclo, pero es el comienzo de una nueva y mejor etapa. Al finalizar, dimos un paseo por el Paseo Colón, un lugar que siempre ha sido muy especial para nosotros desde que éramos niños.
The graduation was beautiful, in a very beautiful place, the Hotel Punta Palma in Lechería, the best of all was the scenery, in fact our family loves the sea so being at my sister's graduation in a place like this was special. Today is the end of a cycle, but it is the beginning of a new and better stage. At the end, we took a walk along the Paseo Colon, a place that has always been very special to us since we were children.
Traductor usado DeepL app
Translator used DeepL app
