English Version

Hello dear friends, happy Sunday to everyone, I am very happy to share a new family experience, that we lived this week.

We like to go out as a family, either for a walk or to run errands, with the exception of some times, when some of us want to stay home and rest or simply can't. But that's okay, as long as we can, we usually take our child with us, since we take the opportunity for him to have fun and get to know a little more.

On this occasion, we were in the city of Mérida, I had heard about some sculptures with balloons, which were on display at the C.C. Rodeo Plaza, the largest in the city, a shopping center that I had never had the opportunity to visit. So I thought it would be an excellent opportunity to get to know it and that my son would enjoy this experience.

Although we got a little late doing some errands and we were honestly already exhausted, to the point of postponing our visit for another day, we didn't want to disappoint our son, so we recharged our energies and crossed almost the whole city to get to the shopping center.

When my son arrived, he only wanted to see one thing to Mario Bros, when we found him he couldn't be happier, it was a huge sculpture approximately 6 or 7 meters high. Vibrant and full of color. I loved it, they placed some tunnels, the princess was also beautiful, the mushrooms, the flowers and the turtle.

This art with balloons is great and the best part is that I read that they are biodegradable, that's right, it's amazing. We took some pictures and my son admired this creation for a long time, in addition he played for a while with the tunnels and shortcuts that remind me of that time when I submerged myself for hours to play Nintendo.

This trend of shopping centers, where they create scenarios for surprising photos, is an excellent marketing strategy, but at the same time, it makes it so easy for us to take a nice family memory home, which will also be forever in the blockchain.

---

Hola queridos amigos, feliz domingo para todos, estoy muy feliz de compartir una nueva experiencia familiar, que vivimos esta semana.

Nos gusta salir en familia, bien sea de paseo o para hacer diligencias, a excepción de algunas veces, en que algunos de nosotros quiera quedarse descansando en casa o simplemente no pueda. Pero eso sí, mientras podamos, habitualmente llevamos a nuestro niño, ya que aprovechamos para que él se distraiga y conozca un poco más.

En esta oportunidad, nos encontrábamos en la ciudad de Mérida, había escuchado acerca de unas esculturas con globos, que estaban en exhibición en el C.C. Rodeo Plaza, el más grande de la ciudad, un centro comercial que nunca había tenido la oportunidad de visitar. Así que pensé que sería una excelente oportunidad de conocerlo y que mi hijo disfrutará de esta experiencia.

Aunque se nos hizo un poco tarde haciendo algunas diligencias y sinceramente ya estábamos agotados, al punto de postergar nuestra visita para otro día, no queríamos defraudar a nuestro hijo, así que recargamos energías y cruzamos casi toda la ciudad hasta llegar al Centro Comercial.

Al llegar mi hijo, solo quería ver una cosa a Mario Bros, cuando lo encontramos no podía estar más feliz, era una escultura enorme de aproximadamente unos 6 u 7 metros de altura. Vibrante y lleno de color. Me encanto, colocaron algunos túneles, la princesa también quedo preciosa, los hongos, las flores y la tortuga.

Este arte con globos es genial y lo mejor de todo es que leí que son biodegradables, eso sí, es una maravilla. Nos tomamos algunas fotos y mi hijo admiro por un buen rato esta creación, además qué jugo un rato con los túneles y atajos que me recuerdan esa época en la que yo me sumergía por horas a jugar Nintendo.

Esta tendencia de los Centros Comerciales, donde crean escenarios para fotos sorprendentes, son una excelente estrategia de Marketing, pero al mismo tiempo, facilita tanto llevarnos un lindo recuerdo en familia a casa, que además quedarán por siempre en la blockchain.

---

---

Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.

Until next time, a million blessings to your families.

---