Greetings dear Hivers of the Family & Friends community and those who visit it, I am here again to share with you a beautiful family trip that we made during the days of my son's stay in the country and especially because my little granddaughter was there, knowing one of the emblematic universities of the nation and of course a memory for my son's wife who is a graduate of there, for those of you who do not know it or are from other countries, the UCV is the Central University of Venezuela.
The truth is that it gave them a little nostalgia, since they did not see as it used to happen in the past, many students in the different halls of the gardens, no doubt immigration has reached everywhere, but it was very nice for them to remember those beautiful moments when she studied there and my son went for her on some occasions.
Saludos estimados Hivers de la comunidad de Family & Friends y los que la visitan, estoy nuevamente por aquí para compartirles un hermoso paseo en familia que realizamos en los días de la estadía de mi hijo en el país y sobre todo porque andaba mi pequeña nieta, conociendo una de las universidades emblemáticas de la nación y por supuesto un recuerdo para la esposa de mi hijo que es egresada de allí, les aclaro para los amigos que no la conocen o son de otros países, la UCV, es la Universidad Central de Venezuela.
La verdad que les dio un poco de nostalgia, ya que no vieron como antiguamente ocurría, muchos estudiantes por los diversos pasillos de los jardines, sin duda la inmigración ha llegado a todas partes, pero en fin fue muy lindo para ellos recordar esos momentos hermosos cuando ella estudiaba allí y mi hijo iba por ella en algunas ocasiones.
Well, they did not miss the opportunity to taste a chicha from a man who has been in that same stand for many years and told us that after his father passed away he was in charge of continuing this tradition, so his family has several decades selling the girl at the UCV, which by the way told us that they have always been in that place, in a corner of the central square of the university campus.
Pues ellos no desperdiciaron la oportunidad de saborear una chicha de un señor que lleva muchos años en ese mismo puesto y nos comentó que después que su papá falleció él se encargó de seguir con esa tradición, por lo cual su familia ya tiene varias décadas vendiendo la chica en la UCV, que por cierto nos comentó que siempre han estado en ese sitio, en una esquina de la plaza central del campus universitario.
Of course my granddaughter did not waste the moment to run and jump a little in those spaces, the truth was very nice to share those beautiful moments with the family, especially because they no longer reside here, and I have to take advantage of these moments of sharing, especially with the granddaughter because as we know that each stage of a child has different behaviors and also mischief, and that many times as in our case and surely the case of many families in Venezuela we do not live it with the grandchildren.
Por supuesto mi nieta no desperdicio el momento para correr y brincar un poco en esos espacios, la verdad que fue muy lindo compartir esos hermosos momentos en familia, sobre todo porque ellos ya no residen acá, y pues tengo que aprovechar estos momentos de compartir, sobre todo con la nieta porque como sabemos que cada etapa de un niño tiene diferentes comportamientos y también travesuras, y que muchas veces como en nuestro caso y seguramente el caso de muchas familias en Venezuela no la vivimos con los nietos.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)