Hola Amigos y Amigas de esta Maravillosa Comunidad.
El día de ayer celebramos un compartir en la oficina con mis compañeros y amigos del trabajo.
El día Rosa es una celebración que hemos estado realizando desde hace 9 años para conmemorar la lucha contra el Cáncer de Mama.
Mi amiga Mariluz es la encargada de la organización y promoción de dicha celebración, Ya que ella es una sobreviviente del Cáncer de Mama .
We began to share with a few words of thanks to our Almighty Father and then Mariluz had a few words for everyone to keep in mind the importance of prevention and to have a mammogram once a year, and that this test should be performed in an office that has experience and trajectory performing these types of exams.
Comenzamos a compartir con unas palabras de agradecimiento a nuestro Padre Todopoderoso y seguidamente Mariluz tuvo unas palabras para que todas y todos tengamos presente la importancia de la prevención y de realizarnos una vez al año la Mamografía, y que este examen se debe realizar en un consultorio que tenga experiencia y trayectoria haciendo estos tipos de exámenes.
Personally, she told me that this illness, instead of demoralizing her as a woman, rather strengthened her as a person, since it made her understand the great value of life and of everything, no matter how small it may be. That one should never turn one's back on family and friends and that there is time for everything. Especially for sharing.
A mi en lo personal me comentó que está enfermedad en ves de desmoralizar la como mujer, más bien la fortaleció como persona, ya que la hizo comprender el gran valor de la vida y de todo las cosa por más pequeña que sean. Que nunca se le debe dar la espalda a la familia y amigos y que hay tiempo para todo. En especial para compartir.
The Pink Day celebration was very colorful and full of great joy, we had a raffle, danced, participated in games and tasted cakes, cookies, candy and other treats.
La celebración del Día Rosa fue muy colorida y llena de gran alegría, hicimos rifa, bailamos ,participamos en juegos y degustamos pasteles, galletas, golosinas entre otras.
I, in particular, enjoyed it very much with my friends. And once and for all we agree to plan the sharing for the month of December.
Thanks for reading and I hope you continue sharing with your family and friends👬🧑🤝🧑👭👪
Yo, en lo particular, lo disfrute demasiado al lado de mis amigos. Y de una vez poniéndonos de acuerdo para planificar el compartir del mes de Diciembre.
Gracias por su lectura y espero que sigan compartiendo con sus familiares y amigos👬🧑🤝🧑👭👪.
These are my pictures, I used a REDMI 9c cell phone.
DEEPL Translator
Son mis fotografías, use un celular REDMI 9c
Traductor DEEPL