ESP: Una vez más, compartiendo en 
, saludos a todos, quiero contarles los emotivos momentos vividos en la celebración del Cumpleaños 85 de mi querida Madre, para ella y para mi la familia es vital, respetando, claro está, las experiencias de cada persona en relación a esta afirmación. Así que, cuando le organizamos su cumpleaños, todos andamos felices y emocionados de complacerla con su torta preferida, es de hacer notar que siembre pide una distinta y todos corremos a complacerla.
Mi madre es todo un personaje, para mí, es una escuela donde he aprendido de ella un sin fin de cosas hermosas, su amor, su fortaleza y esa disposición de siempre brindar ayuda sin esperar nada a cambio.
En serio, que esta mujer colmada de años y sabiduría me llena un gran espacio de mi corazón
, saludos a todos, quiero contarles los emotivos momentos vividos en la celebración del Cumpleaños 85 de mi querida Madre, para ella y para mi la familia es vital, respetando, claro está, las experiencias de cada persona en relación a esta afirmación. Así que, cuando le organizamos su cumpleaños, todos andamos felices y emocionados de complacerla con su torta preferida, es de hacer notar que siembre pide una distinta y todos corremos a complacerla.
Mi madre es todo un personaje, para mí, es una escuela donde he aprendido de ella un sin fin de cosas hermosas, su amor, su fortaleza y esa disposición de siempre brindar ayuda sin esperar nada a cambio.
En serio, que esta mujer colmada de años y sabiduría me llena un gran espacio de mi corazón ENG: Once again, sharing in , greetings to all, I want to tell you the emotional moments lived in the celebration of the 85th birthday of my dear mother, for her and for me the family is vital, respecting, of course, the experiences of each person in relation to this statement. So, when we organize her birthday, we are all happy and excited to please her with her favorite cake, it is noteworthy that she always asks for a different one and we all run to please her. My mother is a real character, for me, she is a school where I have learned from her a lot of beautiful things, her love, her strength and her willingness to always give help without expecting anything in return. Seriously, this woman full of years and wisdom fills a great space in my heart.
, greetings to all, I want to tell you the emotional moments lived in the celebration of the 85th birthday of my dear mother, for her and for me the family is vital, respecting, of course, the experiences of each person in relation to this statement. So, when we organize her birthday, we are all happy and excited to please her with her favorite cake, it is noteworthy that she always asks for a different one and we all run to please her. My mother is a real character, for me, she is a school where I have learned from her a lot of beautiful things, her love, her strength and her willingness to always give help without expecting anything in return. Seriously, this woman full of years and wisdom fills a great space in my heart.
En su cumpleaños 85, contamos entre risas esas salidas que tiene cuando responde a cualquier situación que no le parece o no está de acuerdo, los nietos narran: "Mi abuela me enseñó a volar papagayo", "a mi a jugar metras para que no llorará cuando perdía" y así entre anécdotas, risas y bromas, cada quien va recordando momentos vividos junto a ella.
Todos queremos fotos a su lado y ella complacida, llena de atenciones. Definitivamente el cumpleaños 85 de mi madre nos causó a todos una inmensa felicidad y nos lleno de emoción.
Encontrarnos en la casa donde siempre vivimos y que mamá nos reciba y comparta con nosotros, es sin duda alguna un regalo de la vida. El disfrutar este momento, nos revitaliza a todos, entonces comienzan los nuevos planes, para otras ocasiones especiales, porque se contagian y multiplican los deseos de repetir estos encuentros, llenos de tanta energía positiva, que nos envuelve y solo pensamos, que los años venideros sean mejores y que nuestra madre esté saludable, con ese espíritu invencible, con su fortaleza y llena de ocurrencias típicas de la edad.
On her 85th birthday, we tell with laughter those outbursts she has when she responds to any situation she does not like or does not agree with, the grandchildren narrate: "My grandmother taught me to fly parrot", "she taught me to play metras so I would not cry when I lost" and so between anecdotes, laughter and jokes, everyone remembers moments lived with her. We all want pictures by her side and she was pleased, full of attention. Definitely my mother's 85th birthday caused us all immense happiness and filled us with emotion. Meeting in the house where we have always lived and having mom receive us and share with us, is without a doubt a gift of life. Enjoying this moment, revitalizes us all, then we start new plans for other special occasions, because the desire to repeat these meetings, full of so much positive energy, that surrounds us and we only think that the years to come will be better and that our mother is healthy, with that invincible spirit, with her strength and full of typical occurrences of age.
Solo espero que la vida nos permita seguir celebrando tu cumpleaños por varios años más.
Esa energía que está gran ocasión, hace que fluya, tantas emociones que se sienten a flor de piel permiten que la familia valore cada día la presencia de nuestra madre en nuestras vidas.
Ya con 85 años, es madre, abuela y bisabuela, cada rol lo desempeña muy bien, es respetada y querida por todos.
Ya estamos preparando que hacer el próximo cumpleaños, ella los cumple el 4 de Marzo de cada año. Que se repitan muchísimos encuentros en familia para celebrar tu bendecido
cumpleaños, madre querida. Vamos por esos 86 años,mamá!!!. Así que, espero poder compartirlo con todos ustedes,hasta otra oportunidad.
I only hope that life allows us to continue celebrating your birthday for several more years. That energy that this great occasion, makes it flow, so many emotions that are felt at the surface of the skin allow the family to value every day the presence of our mother in our lives. Already 85 years old, she is a mother, grandmother and great-grandmother, she plays each role very well, she is respected and loved by all. We are already preparing what to do for her next birthday, her birthday is March 4th of each year. May there be many, many more family gatherings to celebrate your blessed birthday, dear mother. Let's go for those 86 years, Mom!!!. So, I look forward to sharing it
with all of you, until another time.
Fotografías tomadas desde mi celular Samsung A12 / Photographs taken from my Samsung A12 cell phone
Traducción mediante aplicación DeepL /Translation using DeepL application
Banner editado en CANVA / banner edited in CANVA