Feliz y bendecida tarde para todos mis amigos de esta maravillosa plataforma de #Hive y muy especialmente para los que hacemos vida en esta Comunidad #Family & Friends. Hoy vengo para compartir con ustedes una día tan importante como lo es el primer añito de mi nietecita Abril Valentina. Para nosotros los abuelos los nietos vienen a ser como volver a tener a nuestros hijos en brazos pero esta vez le podemos dedicar más tiempo y le podemos dar ese cariño y dedicación qué a lo mejor por el trabajo y tantas ocupaciones no se le pueden brindar a los hijos, verlos a ellos es retroceder en el tiempo y volver a vivir esos momentos hermosos de ver crecer y llenar a amor a estos seres maravillosos qué Dios pone en nuestras manos para que los encaminemos por la vida, bendito sea Dios por todas sus bendiciones. Aquí les vengo a hacer un pequeño resumen de este hermoso momento que celebramos en familia.

Happy and blessed afternoon to all my friends on this wonderful #Hive platform and especially for those of us who make life in this #Family & Friends Community. Today I come to share with you a day as important as my granddaughter Abril Valentina's first birthday. For us grandparents, grandchildren are like having our children in our arms again, but this time we can dedicate more time to them and we can give them that affection and dedication that perhaps due to work and so many occupations cannot be given to them. children, to see them is to go back and relive those beautiful moments of seeing these wonderful beings grow and fill with love that God puts in our hands so that we can guide them through life, blessed be God for all his blessings. Here I come to give you a small summary of this beautiful moment that we celebrated as a family.

La celebración comenzó con una sesión de fotos en la casa

The celebration began with a photo session at the house

Luego más tarde mi nieta comenzó a compartir con sus amiguitos y con la familia de bailes, rifas, juegos, dulces, piñatas y golosinas, mi niña esta sumamente feliz.

Later, my granddaughter began to share dances, raffles, games, sweets, piñatas and candy with her friends and family. My daughter is extremely happy.

Hoy, con el corazón rebosante de felicidad y gratitud, quiero expresar mi profundo agradecimiento por el regalo maravilloso que nos has dado en nuestra querida nieta, Abril.

En este primer año de su vida, hemos sido testigos de un amor inmenso, risas contagiosas y momentos de pura alegría. Cada día con Abril ha sido una bendición, y no podemos evitar sentirnos afortunados y agradecidos por tu generosidad Dios.

Today, with my heart overflowing with happiness and gratitude, I want to express my deep gratitude for the wonderful gift you have given us in our beloved granddaughter, April.

In this first year of her life, we have witnessed immense love, contagious laughter, and moments of pure joy. Every day with April has been a blessing, and we can't help but feel lucky and grateful for your generosity God.

Abril ha llenado nuestros corazones de amor incondicional y ha traído una luz especial a nuestras vidas. Estamos emocionados por las aventuras que el futuro tiene reservadas para ella y por ser testigos de su crecimiento y desarrollo.

Gracias, Señor, por confiarnos la responsabilidad y la alegría de ser abuelos. Te agradecemos por cuidar y proteger a Abril en su primer año de vida y por todas las bendiciones que nos has brindado a través de ella.

Que este primer año sea solo el comienzo de una vida llena de amor, felicidad y salud para Abril. Te pedimos que la guíes y la protejas en cada paso de su camino, y que siempre la rodees de tu amor infinito.

April has filled our hearts with unconditional love and brought a special light into our lives. We are excited for the adventures the future has in store for her and to witness her growth and development.

Thank you, Lord, for entrusting us with the responsibility and joy of being grandparents. We thank you for caring for and protecting April in the first year of her life and for all the blessings you have given us through her.

May this first year be just the beginning of a life full of love, happiness and health for April. We ask that you guide and protect her every step of the way, and that you always surround her with your infinite love.

Bueno mis queridos amigos fue para mi un placer compartir con ustedes este momento tan importante y especial para toda mi familia y muy especialmente para mi. Un abrazo 🤗 🤗 Cuídense

Well, my dear friends, it was a pleasure for me to share with you this important and special moment for my entire family and especially for me. A hug 🤗 🤗 Take care