Un saludo muy cordial para todos mis amigos de esta maravillosa plataforma de #Hive y muy especialmente para esta hermosa Comunidad #Family & Friends. Una vez más les quiero compartir esos momentos únicos e importantes que vivimos a nivel familiar y que forman parte de nuestra vida y es que mi primera nieta cumplió su segundo añito y por este motivo se hizo un pequeño compartir con amigos y vecinos más allegados. La idea es compartir esta fecha tan emotiva e importante y la mejor manera de disfrutarlo es con todas aquellas personas que de una u otra forma están presente en cada uno de esos instantes tan maravillosos.

A very cordial greeting to all my friends on this wonderful #Hive platform and especially for this beautiful #Family & Friends Community. Once again I want to share with you those unique and important moments that we experience as a family and that are part of our life and that is that my first granddaughter turned her second birthday and for this reason a small sharing was made with friends and closest neighbors . The idea is to share this emotional and important date and the best way to enjoy it is with all those people who in one way or another are present in each of those wonderful moments.

Hoy quiero compartir con todos ustedes la inmensa alegría que sentimos al festejarle el cumpleaños de nuestra preciosa Emily, mi primera nieta, la que me hizo por primera vez abuela, no tengo palabras para agradecerle a Dios por tantas bendiciones. Fue una celebración muy pequeña, acogedora con pocos invitados pero llena de mucho amor y felicidad, y también quiero expresar mi profundo agradecimiento a cada una de las personas que formaron parte de este día tan especial, para todos nosotros y muy especialmente para mi niña hermosa. Emily.

Today I want to share with all of you the immense joy we felt when celebrating the birthday of our beautiful Emily, my first granddaughter, the one who made me a grandmother for the first time. I have no words to thank God for so many blessings. It was a very small, cozy celebration with few guests but full of a lot of love and happiness, and I also want to express my deep gratitude to each of the people who were part of this special day, for all of us and especially for my beautiful girl Emily.

En primer lugar, quiero agradecer a Dios por sus infinitas bendiciones, Dios es bueno, la llegada Emily a nuestras vidas ha sido un regalo divino, y verla crecer sana y feliz es un testimonio de su amor incondicional. Estamos eternamente agradecidos por esta hermosa nieta que nos ha sido confiada, para cuidarla, guiarla a través de su vida. Te amamos mi niña hermosa.

También quiero agradecer a nuestra familia y amigos, y expresarles nuestra gratitud por su apoyo constante y cariño inquebrantable, por siempre estar ahí. La sonrisa en el rostro de Emily durante su fiesta reflejaba la alegría que siente al estar rodeada de personas que la quieren. Gracias por hacer de este día un momento memorable.

First of all, I want to thank God for his infinite blessings, God is good, Emily's arrival into our lives has been a divine gift, and seeing her grow up healthy and happy is a testimony of his unconditional love. We are eternally grateful for this beautiful granddaughter who has been entrusted to us, to care for her, to guide her through her life. We love you my beautiful girl.

I also want to thank our family and friends, and express our gratitude for her constant support and unwavering affection, for always being there. The smile on Emily's face during her party reflected the joy she feels being surrounded by people who love her. Thank you for making this day a memorable moment.