Hola, ¿qué tal? ¿Cómo les fue su día de hoy? Yo, por aquí extrañada, ya no ando tan frecuentemente porque ando en plena evaluación y ya casi culmino la uni y estoy feliz y a la vez con muchos sentimientos encontrados, además de nerviosa, pero tengo fe de que todo va a salir bien.
Hi, how are you? How was your day today? I'm not around so often because I'm in the middle of an evaluation and I'm almost finishing my uni and I'm happy and at the same time with many mixed feelings, as well as nervous, but I have faith that everything is going to turn out well.
Hoy fue un día triste y a la vez movido en el trabajo, para que entren en contexto uno de mis compañeros renunció porque se va del país con su familia y metió la renuncia, para nosotros es triste, pero si pensábamos las cosas era lo mejor para el porqué toda su familia está en Brasil y él se encuentra aquí solo en Venezuela, así que mis amigas y yo buscamos quien nos llevara a otra parte para poder comprar algunas chuches y despedirnos, nos fuimos a panadería y pastelería baguette.
Today was a sad and at the same time busy day at work, to put it in context one of my colleagues resigned because he is leaving the country with his family and he handed in his resignation, it is sad for us, but if we think about things it was the best thing for him because all his family is in Brazil and he is here alone in Venezuela, so my friends and I looked for someone to take us somewhere else to buy some sweets and say goodbye, we went to baguette bakery and patisserie.
Daba risa porque íbamos en el carro echando broma tomando fotos y el compañero de nosotros no sabía nada, decidimos de que todo fuera una sorpresa.
It was funny because we were in the car joking around taking pictures and our partner didn't know anything about it, so we decided to make it a surprise.
Cuando llegamos a la oficina, me dio muchísima risa ver cómo Syony mi compañera, hizo los pepitos, así como que fueran unas tacitas. Es que se veía superchistoso y no se movían, hoy aprendí a hacer algo nuevo que no sabía, todos los días aprendemos algo nuevo jajajajaj
When we got to the office, I laughed so much to see how Syony, my colleague, made the pepitos, like they were little cups. It looked super funny and they didn't move, today I learned to do something new that I didn't know, every day we learn something new jajaajjaajaj
Yo no solté este, porque de todos los pepitos que compramos este sin duda es mi favorito en la vida. Me encanta este pepito.
I didn't let go of this one, because of all the pepitos we bought this one is without a doubt my favourite in life. I love this cucumber.
Fue tan cómico el momento que hasta música teníamos en la computadora y comenzamos a echar cuentos. Tampoco fue un rato muy largo porque teníamos pendientes, estuvimos alrededor de una hora en eso.
It was such a funny moment that we even had music on the computer and we started to tell stories. It wasn't a very long time either because we had a lot to do, we spent about an hour doing that.
Finalmente, nos tomamos una foto grupal para recordar a nuestro compañero y los momentos de risa, también le dijimos que se acordara de nosotros cuando estuviera por allá, a por cierto no les dije quien era y sí es el de camisa blanca que no tiene uniforme, saben que yo estaba observando las fotos y parecemos es unos borrachitos ja, ja, ja, pero no es así, saludos amigos, nos vemos en otro post.
Finally, we took a group photo to remember our companion and the moments of laughter, we also told him to remember us when he was over there, by the way I didn't tell you who he was and yes he is the one in the white shirt that doesn't have a uniform, you know I was looking at the photos and we look like a bunch of drunks ha, ha, ha, ha, but it's not like that, greetings friends, see you in another post.
📷Photography by|Fotografía por: