Holis, ¿qué tal, amigos? ¿Cómo están? Por aquí todo muy bien, gracias a Dios. Feliz inicio de semana para todos; espero que esta semana se les cumplan todas sus metas y anhelos.
El día de ayer espero que la hayan pasado superbién con sus mamitas en sus casas, así como también todos los que me leen que son madres; espero que hayan tenido excelente día, no solamente por los regalos, sino también por ese tiempo en familia, ya que ese día se honra la hermosa labor de la mujer de ser madre, ese único amor que no se compra ni se vende y que siempre va a estar cuando lo necesitemos, así que de todo corazón espero que la pasara muy pero muy bien..
Hi there, how are you all doing, friends? How are you? Everything’s going really well here, thank God. Have a great start to the week, everyone; I hope all your goals and wishes come true this week.
I hope you all had a wonderful time with your mums at home yesterday, as well as all of you reading this who are mums yourselves; I hope you had a wonderful day, not just because of the presents, but also because of that time spent with your families, as this day honours the beautiful role of women as mothers, that unique love that cannot be bought or sold and that will always be there when we need it, so I sincerely hope you had a really, really lovely time.
Yo, la verdad es que para mí es un día bastante sentimental debido a que mi mamá no se encuentra conmigo y, aunque para muchos, tal vez es muy fácil decir que siempre va a estar en mi corazón y cositas así que de repente me hagan sentir mejor en esos días especiales, y no quiere decir que nunca la extrañe, pero en estos días especiales, es cuando mucho más la extraño y deseo que la realidad fuera otra, que yo pudiera haber compartido más con ella…
Este día en especial, quisiera poder regalarle otro tipo de cosas, pero en mi caso, solo puedo regalarle flores, así que quería primeramente regalarle unas margaritas, pero en el lugar donde fui, específicamente en el Salado, al frente de Ratán, no tenían margaritas y las que estaban de verdad que estaban un poco feitas. Y no me gustaron, así que elegí estas florecitas superhermosas y me pude fijar que había unas margaritas que estaban medio salvables, que fueron las que les elegí, que estaban como moradas.
To be honest, it’s actually quite an emotional day for me because my mum isn’t here with me. And although for many people it might be easy to say that she’ll always be in my heart and things like that—which might make me feel a bit better on these special days—it doesn’t mean I never miss her. But on these special days, that’s when I miss her the most and wish things were different, that I could have shared more with her…
On this day in particular, I’d love to be able to give her other kinds of gifts, but in my case, I can only give her flowers, so I wanted to give her some daisies first, but at the place I went to, specifically in El Salado, opposite Ratán, they didn’t have any daisies and the ones they did have were actually a bit past their best. And I didn’t like them, so I chose these super-beautiful little flowers and noticed there were some daisies that were just about salvageable, which were the ones I chose for her; they were sort of purple.
Mi familia y yo, mi hermana, mi sobrino y mi papá, así también como mi cuñado, fuimos un rato al cementerio y estuvimos allí un rato con ella, bueno, relativamente con ella, porque yo siempre he dicho, y ella siempre me ha dado señales de que está conmigo y que allí solo está su cuerpo, pero nosotros siempre le. Rendimos homenaje allí y les llevamos su florecita, y siempre compartimos este momento en familia.
Ok yo no me sentía muy pero muy bien ese día se decidimos cerrar el día comiéndonos unos perros calientes y así como yo mi hermana también es madre pero ella también se siente así como yo así que ese día solo decidimos comer los perros y estar un rato juntos.
A mi me gustan muchísimo las flores y aproveche para compartirles esas bellezas y como fue nuestro día, un abrazo muy grande para todas las personas que tienen el mismo sentimiento que yo ¡Saludos!
My family and I—my sister, my nephew and my dad, as well as my brother-in-law—went to the cemetery for a while and spent some time there with her. Well, sort of with her, because I’ve always said—and she’s always given me signs that she’s with me and that only her body is there—but we always pay our respects there and take her a little flower, and we always share this moment as a family.
OK, I wasn’t feeling very, very well that day, so we decided to round off the day by eating some hot dogs. Just like me, my sister is also a mum, but she feels the same way I do, so that day we just decided to eat the hot dogs and spend some time together.
I love flowers so much and I wanted to share these beauties with you and tell you how our day went. A big hug to everyone who feels the same way I do. Best wishes!
📷Photography by|Fotografía por: