Hello, everyone! Today in Poland, we celebrated Grandfather's Day, or Dzień Dziadka in Polish, and yesterday was Grandmother's Day, or Dzień Babci. In other words, they are consecutive celebrations, and Olivia and I didn't want to miss the opportunity to make a small gift (a drawing) for her paternal grandfather, who, as many of you already know, has been an incredible grandfather to Olivia and who also loves celebrations of this kind. Since she is his first granddaughter, we wanted it to be a special day for him.
Ahora bien, para hacer el dibujo primero Olivia se puso su camisa para pintar para no manchar la ropa, luego sacamos los materiales que ibamos a usar para hacer el dibujo como el block y las temperas y seguidamente pusimos manos a la obra, claro que yo ayudé a Olivia a escribir Día del Abuelo y a dibujarla a ella y a su abuelo tomados de la mano además de un corazón y Olivia le puse su toque pintando su mano varias veces sobre el dibujo.
Now, to make the drawing, Olivia first put on her painting shirt so she wouldn't get paint on her clothes, then we took out the materials we were going to use to make the drawing, such as the pad and the tempera paints, and then we got to work. Of course, I helped Olivia write Grandfather's Day and draw her and her grandfather holding hands, as well as a heart, and Olivia added her own touch by painting her hand several times on the drawing.
Una vez terminamos de pintar, Olivia se puso frente a su cocina de juguete para hacerle una foto de recuerdo y además para enviarsela a su abuelo, pero también le hice un video diciendo Te amo Abuelo y sin duda alguna ambas nos divertimos mucho en todo el proceso, además logramos que su abuelo se pusiera muy feliz (el cual era nuestro objetivo y es que él se lo merece), y ya quiero que sea el proximo año para hacer de nuevo otro dibujo para su abuelo que seguramente será pintado completamente por Olivia y ustedes también celebran el día del abuelo?
Once we finished painting, Olivia stood in front of her toy kitchen to take a souvenir photo and also to send it to her grandfather. I also made a video of her saying “I love you, Grandpa.” Without a doubt, we both had a lot of fun throughout the process, and we made her grandfather very happy (which was our goal, and he deserves it). I can't wait for next year to make another drawing for her grandfather, which will surely be painted entirely by Olivia. Do you also celebrate Grandparents' Day?
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)