馃巹 Hello! Hello! 馃巹
It smells like Christmas, and everyone in my office knows it! My dear friends, from now on, this profile is officially in: CHRISTMAS MODE 馃巹.
So much has happened in 2025 that I didn鈥檛 even realize there are less than 60 days left in the year鈥攚ow! That鈥檚 why at the office we got our act together, as we say around here, and we caught the Christmas spirit to decorate and make our environment a more beautiful and festive space.
We started by dusting off everything we had stored away, which year after year gets added to the previous decorations. Unfortunately, the days of buying "something new for good luck" have been replaced by "this is still good and well taken care of, so it works perfectly 馃槉."
And indeed, I think they do an excellent job every year of keeping things well preserved, because most of it was in excellent condition.
隆Huele a Navidad y en mi oficina lo saben! Mis queridos amigos, de ahora en adelante, este perfil se declara: MODO NAVIDE脩O 馃巹. En este 2025 han pasado tantas cosas que ni cuenta me di que faltan menos de 60 d铆as para que termine 隆Guao! Por eso, en la oficina nos pusimos las pilas, como decimos por aqu铆, y nos contagiamos del esp铆ritu navide帽o para decorar y hacer de nuestro ambiente, un espacio m谩s bonito y festivo. Comenzamos desempolvando todo lo que ten铆amos guardado, que a帽o tras a帽o se coloca en las decoraciones anteriores. Lamentablemente, los tiempos de comprar "algo nuevo para la buena suerte", se sustituy贸 por "eso todav铆a est谩 bueno y bien cuidado, as铆 que funciona perfectamente 馃槉". Y ciertamente, creo que anualmente hacen un excelente trabajo en guardar muy bien las cosas, porque la mayor铆a estaba en excelente estado.
The starting point was the door; we put that design up in 2023, with the purpose of decorating the door to win awards, and if it happened to be in poor condition, we would have had to apply plan B to buy something and put it up. Luckily, it wasn't necessary, because this one was reused and, in the same way, makes an impact on anyone who hadn't seen it 馃専.
El punto de inicio fue la puerta; ese dise帽o lo colocamos el a帽o 2023, con prop贸sito de la decoraci贸n de la puerta para obtener premios, y si en dado caso no estaba en buenas condiciones, ten铆amos que aplicar plan B para comprar algo y colocarlo. Menos mal que no hizo falta, porque este se reus贸 y de igual forma, causa impacto en quien no lo hab铆a visto 馃専.
Then, we focus on setting up the nativity scene, since the true meaning of Christmas is the birth of our Lord Jesus. The church recommends that, even if it's just the figures, this family should exist as a symbol of unity, love, and obedience, and that with the family, all society begins.
The office one is small, but it has all the components of the nativity scene and is placed at the entrance of the door:
Luego, nos enfocamos en colocar el pesebre, ya que, el verdadero significado de la Navidad es el nacimiento de nuestro se帽or Jes煤s. La iglesia recomienda que, aunque sea las figuras, debe existir esta familia como s铆mbolo de uni贸n, amor y obediencia, adem谩s de que con la familia se inicia toda sociedad. El de la oficina es peque帽o, pero con todos los componentes del pesebre y se coloca a la entrada de la puerta:
The decorating kept progressing, and with the Christmas spirit, they got creative in decorating a pillar that runs through the office, so it served as a base to place some leftover decorations. This was the result:
La decoraci贸n segu铆a avanzando y con el 谩nimo navide帽o, se pusieron creativas en decorar un pilar que atraviesa la oficina, as铆 que sirvi贸 de base para colocar algunos adornos que sobraban de decoraci贸n. Este fue el resultado:
Inside the office, there is a partition with a door, so with some materials we made this decoration:
Dentro de la oficina, existe una divisi贸n con una puerta, por lo que con algunos materiales hicimos esta decoraci贸n:
The good thing was that we agreed to make breakfast and bring some juices to keep us hydrated while we worked on the decorations. They brought bread, ham, cheese, mango juice, and I brought strawberry juice 馃槑. We brought so many things that there was enough to share with the people who arrived or passed by the office:
Lo bueno fue que, nos pusimos de acuerdo para hacer el desayuno y llevar algunos jugos que nos permitiera hidratarnos mientras trabaj谩bamos en la decoraci贸n. Llevaron pan, jam贸n, queso, jugo de mango, y yo un jugo de fresa 馃槑. Llevamos tantas cosas, que alcanz贸 para compartir con las personas que llegaban o pasaban por la oficina:
In the end, we had a great time, the office took on a Christmas vibe, and we were complimented because everyone who came in liked what they saw. That moment helped us disconnect from our daily activities and share a different kind of time together. Here's how everything turned out:
Al final, la pasamos muy bien, la oficina tom贸 un aire navide帽o y nos felicitaron porque cada persona que entraba le gustaba lo que ve铆a. Ese momento nos sirvi贸 para desconectarnos de nuestras actividades cotidianas y compartir un rato diferente. As铆 qued贸 todo:
The photographs are my property.
I made the cover, the banner, and the divider in Canva.
The translator I used was Google Translate.
Until next time 馃巹
Las fotograf铆as son de mi propiedad. La portada, el banner y el separador los hice en Canva. El traductor que us茅 fue Google Traductor. Hasta una pr贸xima oportunidad 馃巹.
