Estamos probando volver a estás dinámicas donde registrar la vida resulta cómodo y beneficioso. Escribir para este lugar siempre me lleva a mirar pa atrás, revivir e inmortalizar algunos recuerdos. Vuelvo sin demasiada premeditación. Seguimos um impulso, buscamos probar cosas, comenzar. Es difícil dar el primer paso y luego los demás no se hacen mas fáciles.
La vida es cuesta arriba, pero la vista es genial. Eso dice una película que me gustaba de pequeña y una canción que escuche hace poco, en esa misma dinámica de volver a pasar por aquellos momentos donde nos recordamos felices. Ojalá ver el futuro con esos mismos lentes que volvemos al pasado.
Traducción al inglés
We are trying to return to these dynamics where recording life is comfortable and beneficial. Writing for this place always makes me look back, relive and immortalize some memories. I go back without too much premeditation. We follow an impulse, we seek to try things, to start. It's hard to take the first step and then the others don't get any easier.
Life is uphill, but the view is great. So says a movie I liked as a child and a song I heard recently, in that same dynamic of going back through those moments where we remember being happy. I wish we could see the future with those same lenses that we look back on the past.
Translated with DeepL.com (free version)