Versión en Español
Hola mi queridos Hivers
¡ Feliz año nuevo ! 🎆🥂
Estoy de vuelta por acá luego de unas mini vacaciones jaja la agenda decembrina siempre nos deja exhaustos y los primeros de enero trato siempre de recargar esas energías, deseo hayan pasado un fin de año increíble, en familia y recibiéndolo con la mejor actitud porque este 2023 debe ser diferente.
Esta navidad fue bastante diferente sin embargo pudimos cumplir con nuestra agenda de compromisos familiares que son muuuchos, el 31 de diciembre la paso con mi familia esposo e hija en casa de una tía de mi esposo donde el ambiente es muy bonito, es frío y montañoso. Pero antes de eso pasamos a dar el feliz año a mi familia materna visitamos la casa de mi abuela donde están reunidos tíos y primos y antes de la media noche subimos al manzano que es el lugar donde recibimos el año nuevo.
En esta oportunidad no quise que nos sucediera lo que paso en navidad que no tenemos casi fotos juntos porque se nos hizo tarde, así que comenzamos a vestirnos y prepararnos desde temprano para poder tomarnos fotos en el árbol de nuestro hogar, Camila estaba demasiado emocionada porque estaría estrenando un vestido que ella misma escogió así que fue la primera en estar lista, yo solo quería maquillarme bonito para hacer contraste con la blusa que cargaba y José siempre esta listo super rápido jaja gracias a Dios este año todos teníamos ropa nueva aunque esto no es algo de suma importancia en mi país es costumbre.
Como ya les dije fuimos a casa de mi abuela y solo mis sobrinas estaban arregladas como siempre ellos dejan todo para ultima hora incluso a esa hora estaban haciendo hallacas. Me aseguré de darle el feliz año a todos, sobre todo a mi abuela quien esta delicada de salud y arrancar nuestra ultima parada en el manzano.
Al llegar al manzano todos se alegraron primero porque Camila es la diversión de la noche jaja y segundo porque llevábamos pan de jamón jajaja allá el clima estaba normal no hacía frío así que cenamos afuera a eso de las nueve de la noche, todo estaba exquisito las hallacas, ensalada, pernil y pan de Jamón. Luego de la cena pasamos a tomarnos fotos en el gigante Árbol de la tía de mi esposo, también es costumbre para nosotros hacer juegos antes de las 12 siempre elegimos ¡Charadas! porque todos participamos incluso fue el primer año donde Camila jugaba le encantó y lo hizo muy bien.
Poco minutos antes de las 12 nos reunimos todos preparados para brindar y con la mesa llena de snacks para disfrutar de los fuegos artificiales de toda la ciudad, el conteo regresivo lo hacemos desde el numero 20 y casi siempre nos equivocamos jaja lo mas gracioso fue que Camila no sabe contar en regresiva y decía numero como "dieziquince" jajajaja lo recuerdo con mucha gracia y así se nos hicieron las 12 riéndonos para luego gritar el ¡ FELIZ AÑO ! para mi el 2022 no fue el mejor año ya que parte de mi familia incluyéndome presentamos problemas de salud y una perdida familiar deseaba que el año acabara para iniciar este cargado de las mejores energías. Aun así agradecí por todo los momentos bonitos del año y me prometí hacer de este 2023 un año mejor lleno de crecimiento personal y profesional.
Recibí el año con las personas mas importantes en vida y quienes se han vuelto mi prioridad Mi esposo y mi hija, deseo este nuevo año venga cargado de mucha unión familiar y sobre todo salud y amor.
Gracias por llegar hasta el final de este post un gran abrazo para todos y ¡ Feliz año !
Fotos propiedad del autor.
English Version
Hello my dear Hivers
Happy New Year! 🎆🥂🥂
I'm back here after a mini holiday haha the december agenda always leaves us exhausted and the first of January I always try to recharge those energies, I wish you had an amazing end of the year, with family and receiving it with the best attitude because this 2023 should be different.
This Christmas was quite different but we were able to meet our agenda of family commitments that are very many, on December 31st I spent it with my family, husband and daughter, at my husband's aunt's house where the atmosphere is very nice, it is cold and mountainous. But before that we go to say happy new year to my maternal family, we visit my grandmother's house where my uncles and cousins are gathered and before midnight we go up to the apple tree which is the place where we welcome the new year.
This time I didn't want what happened at christmas to happen to us, we didn't have almost no pictures together because we were late, so we started to get dressed and get ready early to take pictures at the tree in our home, Camila was very excited because she would be wearing a new dress that she chose herself so she was the first to be ready, I just wanted to make up nice to make contrast with the blouse I was wearing and José is always ready super fast haha thank God this year we all had new clothes although this is not something very important in my country it is customary.
As I told you we went to my grandmother's house and only my nieces were dressed up as always they leave everything to the last minute even at that time they were making hallacas. I made sure to say happy new year to everyone, especially to my grandmother who is in poor health and to start our last stop at the apple tree.
When we arrived at the apple tree everyone was happy, firstly because Camila is the fun of the night haha and secondly because we were bringing ham bread hahaha there the weather was normal, it wasn't cold so we had dinner outside at about nine in the evening, everything was delicious, hallacas, salad, pernil (pork leg) and ham bread. After dinner we went to take pictures in the giant tree of my husband's aunt, it is also customary for us to play games before 12 o'clock we always choose Charadas! because we all participated and it was the first year where Camila played and she loved it and did very well.
A few minutes before 12 o'clock we all got together ready to toast and with the table full of snacks to enjoy the fireworks of the whole city, the countdown we do from the number 20 and almost always we are wrong haha the funniest thing was that Camila does not know how to count in countdown and said number as "teniquince" hahaha I remember it very funny and so we did the 12 laughing and then shouting HAPPY YEAR ! For me 2022 was not the best year since part of my family including myself had health problems and a family loss and I wished that the year was over to start this one full of the best energies. Even so, I was grateful for all the beautiful moments of the year and I promised myself to make this 2023 a better year full of personal and professional growth.
I received the year with the most important people in my life and who have become my priority, my husband and my daughter. I wish this new year will be full of family unity and above all health and love.