Hola hermosa comunidad de Family & Friends! ¡Bienvenidos una vez más a mi blog! En esta oportunidad estaré compartiendo con todos ustedes esta gran felicidad, el celebrar un año más de vida de mi querida mamá, persona que amo con todo mi ser. Sabemos muy bien que las madres son una de las personas más importantes de nuestra vida. Y sin duda, deben ser honradas y valoradas siempre. Mi madre es mi mejor amiga, es mi todo. La admiro por su valentia, esfuerzo y sacrificio que ha hecho tanto por mí y mis hermanos, además de que es una excelente esposa, definitivamnete es mi ejemplo a seguir.
Hello beautiful community of Family & Friends, welcome once again to my blog! This time I will be sharing with all of you this great happiness, celebrating one more year of life of my dear mom, a person I love with all my being. We know very well that mothers are one of the most important people in our lives. And without a doubt, they should always be honored and valued. My mother is my best friend, she is my everything. I admire her for her courage, effort and sacrifice she has done so much for me and my siblings, besides the fact that she is an excellent wife, she is definitely my example to follow.
Para esta ocasión tan especial se venía planificando el cumpleaños de mi mamá con días de anticipación, ya que queríamos que se sintiera súper especial en su día. Debo resaltar, que gracias a Dios todo salió excelente. Recibió varios regalitos que la hicieron sentir amada, merece eso y más. Como podrán ver en la fotografías que estaré compartiendo con todos ustedes podrán visualizar que estuvimos reunidos toda la familia para celebrar los 55 años de mi madre. Se podrán imaginar su rostro lleno de felicidad al ver que estaban presentes sus hijos, esposo y nietos. Me llenó de mucha alegría verla así, de feliz, con sus ojos llenos de brillo. Si mamá está feliz, todo está increíble.
For this special occasion we had been planning my mom's birthday days in advance, since we wanted her to feel very special on her day. I must say, thank God everything went excellent. She received several gifts that made her feel loved, she deserves that and more. As you can see in the pictures that I will be sharing with all of you, you can see that the whole family was together to celebrate my mother's 55th birthday. You can imagine her face full of happiness when she saw that her children, husband and grandchildren were present. It filled me with great joy to see her so happy, with her eyes full of brightness. If mom is happy, everything is amazing.
Decidimos más adelante realizar una comelona para celebrar el cumpleaños y hacer de ese día algo único, dicha comida fue realizada por mi persona y mis hermanos. La encargada de los pasteles fue mi hermana mayor, además de que recibió dos tortas más una de mi hermana menor y otra de mi cuñado. Para poner el ambiente lleno de más emociones colocamos muy buena música, y debo resaltar que un cumple sin música no es cumpleaños jeje. Ya luego, realizamos una corta sesión fotográfica para grabar el momento, en donde nos reímos muchísimo y disfrutamos la compañía de uno con el otro.
We decided later on to have a big meal to celebrate the birthday and make that day something unique, this meal was made by myself and my siblings. My older sister was in charge of the cakes, and she also received two more cakes, one from my younger sister and one from my brother-in-law. To put the atmosphere full of more emotions we placed very good music, and I must emphasize that a birthday without music is not a birthday hehe. Afterwards, we had a short photo session to record the moment, where we laughed a lot and enjoyed each other's company.
A eso de 8:30 de la noche cantamos el cumpleaños feliz junto con el cántico de cumpleaños cristiano, además de grabar ese instante. Para cerrar, recordemos que "Todos hemos tenido alguna vez o tenemos a alguien que nos persigue a todos lados. Alguien que hace de un momento normal algo mágico. Alguien que saca lo mejor de ti mismo. Alguien que es tu mejor amigo y que está junto a ti, no importa lo que pase. Es tu madre" Así que, si tienes a tu madre a un lado, ámala, abrázala, dile lo mucho que amas. Valoremos a nuestras mamás.
At about 8:30 p.m. we sang Happy Birthday along with the Christian birthday song and recorded that moment. In closing, let's remember that "We all have had or have had someone who follows us everywhere we go. Someone who makes a normal moment magical. Someone who brings out the best in you. Someone who is your best friend and stands by you no matter what. She is your mother " So, if you have your mother by your side, love her, hug her, tell her how much you love. Let's value our moms.
Important sources / Fuentes importantes:
✎ Translator / Traductor: Deepl
📷Todas las fotografías fueron tomadas con mi télefono Samsung Galaxy A12 📲