Hola hermosa comunidad de Hive, primero que nada ¡FELIZ AÑO! espero que la hayan pasado muy bien al lado de sus seres queridos.
Culmina un año y comienza uno nuevo, eso significa que es el comienzo de una nueva etapa en la cual podemos empezar de nuevo en muchas cosas y aspectos.
Hello beautiful Hive community, first of all, HAPPY NEW YEAR! I hope you have had a great time with your loved ones.
One year ends and a new one begins, that means that it is the beginning of a new stage in which we can start again in many things and aspects.
Este diciembre para mi fue un poco diferente, el año pasado para mi fue un año de cambios, un año en la cual día tras día aprendí muchas cosas, fue un año en la cual reí pero también llore, un año de aprendizaje.
This December for me was a little different, last year for me was a year of changes, a year in which day after day I learned many things, it was a year in which I laughed but also cried, a year of learning.
Este fin de año fue un poco diferente para mi y para mi familia ya que primera vez que la pasamos con ellos ya que siempre la pasábamos con mis abuelas o con otra familia pero ya mis abuelas fallecieron y parte de esa familia tenía otros planes, así que el compadre de mi papá lo invito para que la pasáramos con ellos y pues mi papá dijo que sí. La verdad no tenía muchas expectativas en pasar el 24 y 31 con ellos pero en realidad fue todo lo contrario.
This New Year's Eve was a little different for me and my family because it was the first time we spent it with them since we always spent it with my grandmothers or with another family but my grandmothers passed away and part of that family had other plans, so my dad's compadre invited him to spend it with them and my dad said yes. The truth is that I didn't have many expectations of spending the 24th and 31st with them but in reality it was quite the opposite.
Si les soy sincera, no fue el mejor año de todos, todavía siento mucha melancolía no poder haber estado con mis abuelas ya que no están en este 🌎, y auqnue se que están en un lugar mejor igual me da tristeza, admito que me duele tener que afrontar la realidad de saber que ellas no están más aquí ni estarán conmigo. Mis abuelas eran una parte fundamental en mi vida, pero me quedó con los recuerdos lindos, esos momentos en la cuál una vez todos estuvimos juntos. Doy gracias a Dios por permitirme pasar este año con mis padres, mi hermano Ale y mi abuelo Freddy por parte de papá que es el único que me queda, y espero disfrutarlo al máximo mientras esté aquí con nosotros.
If I am honest, it was not the best year of all, I still feel very melancholy not being able to be with my grandmothers since they are not here 🌎, and even though I know they are in a better place it still makes me sad, I admit that it hurts me to have to face the reality of knowing that they are no longer here and will not be with me. My grandmothers were a fundamental part of my life, but I am left with the beautiful memories, those moments in which once we were all together. I thank God for allowing me to spend this year with my parents, my brother Ale and my grandfather Freddy on my dad's side who is the only one I have left, and I hope to enjoy it to the fullest while he is here with us.
El año pasado me enseñó a aprender a valorar mucho más el tiempo, mi familia, mi hogar, a mi y a otras cosas más que por un tiempo las veía insignificante o simplemente no les daba el valor que se merecían.
The past year has taught me to learn to value time, my family, my home, myself and other things that for a while I saw as insignificant or simply didn't give them the value they deserved.
El treinta y uno recuerdo que nos alistamos a eso de las dos de la tarde y a eso de las siete de la noche aproximadamente nos fuimos a buscar a mi abuelo y aprovechamos de visitar a una tía, estuvimos un rato con ella conversando.
On the thirty-first I remember that we got ready around two o'clock in the afternoon and at about seven o'clock at night we went to pick up my grandfather and took the opportunity to visit an aunt, we spent some time with her talking.
El treinta y uno conocí un poco más al compadre de mi papá y a su familia, bailamos, brindamos y aprendí algo nuevo, ellos tienen una tradición que es para la abundancia la cual trata de comer lentejas y se me hizo un poco raro ya que también estaban las uvas y el vino para brindar. Todo fue en cuestión de segundos y demasiado rápido, comer las lentejas, comer las uvas y brindar, casi todos estábamos literalmente ahogandonos con las uvas JAKSJSJS.
On the thirty-first I got to know my dad's compadre and his family a little more, we danced, we toasted and I learned something new, they have a tradition that is for abundance which is about eating lentils and it was a little weird for me since there were also grapes and wine to toast. It was all in a matter of seconds and too fast, eat the lentils, eat the grapes and toast, almost all of us were literally choking on the grapes JAKSJSJS.
Y bueno así concluyó este post de feliz año, espero que este año para ustedes sea mucho mejor que el anterior y que logren todo lo que se propongan.
I hope this year will be much better for you than the last one and that you achieve everything you set out to do.
Todas las Fotos son de mi Propiedad📸.
