Feliz inicio de semana para todos, espero que se encuentren bien después de un merecido descanso el fin de semana. Hoy quiero compartirles uno de los tantos obsequios recibidos de mi amado hijo, quien cada vez que puede me consiente.

Happy start of the week to all of you, I hope you are feeling well after a well deserved rest over the weekend. Today I want to share with you one of the many gifts received from my beloved son, who spoils me whenever he can.

Nuestra relación ha llegado a cierta madurez, donde los errores se han perdonado y hay un respeto por la vida privada de cada quien.

Our relationship has reached a certain maturity, where mistakes have been forgiven and there is respect for each other's private lives.

Jonathan es mi primer hijo y de pequeño teníamos poca comunicación porque yo vivía trabajando y lo dejaba con la una persona que me lo cuidaba, ya que su papá también trabajaba.

Jonathan is my first son and when he was little we had little communication because I was working and I left him with the person who took care of him, since his father also worked.

Nuestra relación empezó a estrecharse desde que nos hicimos varias confesiones, que aunque algunas causaron daño, hoy soy capaz de decir que se forjó una comunicación muy sincera entre los dos.

Our relationship began to grow closer since we made several confessions to each other, and although some of them were hurtful, today I am able to say that a very sincere communication was forged between the two of us.

Estos deliciosos dulces los recibí un domingo, pero ese día casualmente tenía malestar de estómago, así que preferí guardarlos en la nevera. El día siguiente lo probé y estaban deliciosos, compartí con mis hermanas, esposo e hija, pero la mayor parte la disfruté yo.

I received these delicious sweets on a Sunday, but that day I happened to have an upset stomach, so I preferred to keep them in the fridge. The next day I tried them and they were delicious, I shared with my sisters, husband and daughter, but most of it was enjoyed by me.

Un te amo de mi hijo es una caricia para mí corazón. Es la recompensa más grande que podemos obtener de ser madre, por eso amo a mi hijo con todo mi corazón, estoy agradecida con la vida por tenerlo en mi pequeño mundo.

An I love you from my son is a caress to my heart. It is the greatest reward we can get from being a mother, that is why I love my son with all my heart, I am grateful to life for having him in my little world.

Hoy quise compartir con ustedes estas líneas, porque mirando la foto que deje de recuerdo me llegó a mi cabeza todas estas ideas que quise dejar plasmadas. Muchas personas celebran el día de las madres y eso lo respeto. Pero yo tengo la fortuna de recibir obsequios y el amor de mi hijo las veces que se puedan.

Today I wanted to share with you these lines, because looking at the photo that I left as a souvenir I got to my head all these ideas that I wanted to leave captured. Many people celebrate Mother's Day and I respect that. But I am fortunate to receive gifts and love from my son as often as possible.

A los que tienen su madre viva les digo que no dejen de agradecerle todo lo que ha hecho por ustedes, quieranla con el sentimiento más hermoso que puedan sentir, háganles saber que son especiales para ustedes.

To those of you who have a living mother, I tell you to thank her for everything she has done for you, love her with the most beautiful feeling you can feel, let her know that she is special to you.

Quienes no la tenemos, sentimos una inmensa tristeza en nuestro corazón, porque es una pérdida que duele en lo más profundo de nuestro ser, por eso cuando muere la mamá de alguien es fácil imaginar cómo se sienten sus hijos.

Those of us who do not have her, feel an immense sadness in our hearts, because it is a loss that hurts in the deepest part of our being, that is why when someone's mother dies it is easy to imagine how their children feel.